Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Burn Notice S03E08 S03E08 2009 99 CZ Holan
Burn Notice S03E08 S03E08 2009 1290 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S03E09 S03E09 2009 151 CZ Anonymní
Burn Notice S03E09 S03E09 2009 1392 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S03E10 S03E10 2010 166 CZ Anonymní
Burn Notice S03E10 S03E10 2007 1423 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S03E11 S03E11 2010 183 CZ Anonymní
Burn Notice S03E11 S03E11 2010 1430 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S03E12 S03E12 2010 152 CZ Anonymní
Burn Notice S03E12 S03E12 2010 1301 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S03E13 S03E13 2010 175 CZ Anonymní
Burn Notice S03E13 S03E13 2010 108 CZ Holan
Burn Notice S03E13 S03E13 2010 1299 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S03E14 S03E14 2010 159 CZ Anonymní
Burn Notice S03E14 S03E14 2010 787 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S03E14 S03E14 2010 711 CZ Fiona2010
Burn Notice S03E15 S03E15 2010 136 CZ Anonymní
Burn Notice S03E15 S03E15 2010 660 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S03E15 S03E15 2010 754 CZ Fiona2010
Burn Notice S03E16 S03E16 2010 146 CZ Anonymní
Burn Notice S03E16 S03E16 2010 296 CZ Fiona2010
Burn Notice S03E16 S03E16 2010 1185 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S04E01 S04E01 2007 418 CZ kolcak
Burn Notice S04E01 S04E01 2010 2329 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S04E02 S04E02 2007 378 CZ kolcak
Burn Notice S04E02 S04E02 2010 2143 CZ Fiona2010
Burn Notice S04E03 S04E03 2007 332 CZ kolcak
Burn Notice S04E03 S04E03 2010 2083 CZ Fiona2010
Burn Notice S04E04 S04E04 2007 309 CZ kolcak
Burn Notice S04E04 S04E04 2010 1535 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S04E04 S04E04 2010 658 CZ Melichor
Burn Notice S04E05 S04E05 2007 267 CZ kolcak
Burn Notice S04E05 S04E05 2010 2028 CZ Fiona2010
Burn Notice S04E06 S04E06 2007 338 CZ kolcak
Burn Notice S04E06 S04E06 2010 2031 CZ
dutohlavrimmer
Burn Notice S04E07 S04E07 2007 299 CZ kolcak
Burn Notice S04E07 S04E07 2010 2088 CZ Fiona2010
Burn Notice S04E08 S04E08 2007 364 CZ c.tucker
Burn Notice S04E08 S04E08 2007 277 CZ kolcak
Burn Notice S04E08 S04E08 2010 1782 CZ tatsumaki
Burn Notice S04E09 S04E09 2007 331 CZ kolcak
Burn Notice S04E09 S04E09 2007 1951 CZ tatsumaki
Burn Notice S04E10 S04E10 2007 315 CZ kolcak
Burn Notice S04E10 S04E10 2007 1903 CZ tatsumaki
Burn Notice S04E11 S04E11 2007 281 CZ kolcak
Burn Notice S04E11 S04E11 2007 1915 CZ tatsumaki
Burn Notice S04E12 S04E12 2010 2038 CZ Darth Ragnos
Burn Notice S04E12 S04E12 2007 298 CZ kolcak
Burn Notice S04E13 S04E13 2007 1765 CZ Darth Ragnos
Burn Notice S04E13 S04E13 2007 259 CZ kolcak

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    škoda, preklad mám hotový
    To tak tipuji na club KND. Měl by někdo zájem to přeložit?
    Titulky jsou už nahraný a jen čekají na schválení.
    Ahoj, nevíš prosím kdy přesně prosím? Nebo bude film už na vod? Děkuji
    Nějaké už na OS jsou, ale je u nich poznámka, že by zasloužily korekci.
    EN titule asi až s tím BD co speedy? Nebo by mohly být i dříve?
    první verze venku Mickey 17 2025 1080p WebRip X264-COLLECTiVE
    No jsem zvědav na jakou kvalitu to překladatel zvolil.
    Vingt.Dieux.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    To by bylo naprosto skvělé, jednak se to (snad) urychlí, a jednak tvoje titulky jsou výborné. Byl by
    Prečo strata času, posledný diel Paramount+ 01.06, Skyshowtime 11.08.
    A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
    Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
    The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)
    Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
    Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
    Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
    Děkuji!!!
    No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
    Ďakujem.
    Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?


     


    Zavřít reklamu