Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
VIP funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Vlastní požadavky
Rozpracované titulky
Film
Seriál
film/seriál
Film
Seriál
OK
Zrušit
Nejvíce žádané titulky:
Detail
Název filmu/seriálu
Rok
Rating
Hlasy
Zdroj
Žádáno
Žádost
8999762
The Brutalist
překládá se
2024
8,0/10
7
6
110x
přidat
22072992
Aliens Expanded
2024
8,4/10
7
1
28x
přidat
11563598
A Complete Unknown
2024
7,7/10
6
2
65x
přidat
18335752
1923
premium (nes.)
2022
8,3/10
5
1
39x
přidat
32063050
Bridget Jones: Mad About the Boy
premium (nes.)
2025
6,8/10
4
3
70x
přidat
31122751
Suits: L.A.
2025
5,4/10
4
12x
přidat
30788842
Love Hurts
překládá se
2025
5,3/10
3
1
22x
přidat
10577736
Tehran
2020
7,6/10
3
17x
přidat
31691565
Good Cop/Bad Cop
2025
6,7/10
3
6x
přidat
30024043
The Prosecutor
2024
7,2/10
2
16x
přidat
26591147
Matlock
2024
7,7/10
2
12x
přidat
35400412
The Fall of Diddy
2025
6,5/10
2
9x
přidat
19500224
Based on a True Story
premium (nes.)
2023
7,2/10
2
7x
přidat
24373036
Bucha
2023
6,1/10
2
6x
přidat
11899030
The Responder
2022
7,4/10
2
1
5x
přidat
26748321
Doc
2024
7,3/10
2
4x
přidat
21990960
George A. Romero's Resident Evil
2025
6,1/10
2
1
4x
přidat
26748764
Grosse Pointe Garden Society
2025
7,0/10
2
3x
přidat
1674553
Penoza
2010
8,2/10
2
3x
přidat
20516590
Women in Blue
2024
7,2/10
2
3x
přidat
53369
Das Totenschiff
1959
6,8/10
2
2x
přidat
498138
Marszalek Pilsudski
2001
7,2/10
2
2x
přidat
25272
The House of Rothschild
1934
6,5/10
2
1
2x
přidat
14513804
Captain America: Brave New World
premium (nes.)
2025
6,0/10
1
18x
přidat
26750774
The Wailing
2024
6,1/10
1
10x
přidat
30063915
The Crow Girl
2025
6,8/10
1
10x
přidat
30973842
Le jardinier
2025
4,2/10
1
1
9x
přidat
26442053
Old Guy
2024
5,1/10
1
1
7x
přidat
21096438
Miss Austen
2025
7,4/10
1
7x
přidat
22475008
Watson
premium (nes.)
2024
4,8/10
1
7x
přidat
22478818
William Tell
překládá se
2024
7,3/10
1
7x
přidat
10954718
Dog Man
2025
6,5/10
1
6x
přidat
4772188
Flow
2024
7,9/10
1
1
6x
přidat
34466483
Striking Rescue
premium (nes.)
2024
5,9/10
1
1
6x
přidat
31438355
Towards Zero
překládá se
2025
6,7/10
1
5x
přidat
28637027
Into the Deep
2025
3,2/10
1
5x
přidat
26452781
Marked Men
2025
5,0/10
1
4x
přidat
13086266
Concrete Utopia
2023
6,6/10
1
4x
přidat
27705545
A Knight's War
2025
7,1/10
1
4x
přidat
28452681
Blood Star
2024
5,5/10
1
2
4x
přidat
9174582
Brassic
2019
8,4/10
1
4x
přidat
32869282
Asia
2024
8,7/10
1
4x
přidat
18162096
Do Not Expect Too Much from the End of the World
2023
7,4/10
1
4x
přidat
32898016
Wynonna Earp: Vengeance
2024
5,8/10
1
4x
přidat
20414834
Putin
2024
3,0/10
1
1
4x
přidat
22090684
The Invisible Raptor
2023
5,6/10
1
1
4x
přidat
832328
Oficer
2005
7,4/10
1
3x
přidat
23752334
Krucjata
2022
6,7/10
1
3x
přidat
33981014
Cleddau
2024
6,8/10
1
1
3x
přidat
13293604
Last Night on Earth
2024
6,7/10
1
3x
přidat
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Life After Fighting jsem nenašel ani mezi požadavky ani mezi hotovými titulky. Navíc taková hláška n
Děkujeme 😍
Hledám titulky na Life After Fighting, píše to že požadavku bylo vyhověno ale titulky jsem tady nena
předem díky
Diely 2-4 mám hotové, čakám už len na gramatickú korekciu od kolegy a potom nahodím :)
Díky moc za překlad. Tušíš, kdy budou ready? :-)
Píše, že jsou na Slovensku, tak tam na to Slovensko zajeď a dovez k nám do Čech.
Skúšal som spraviť preklad jednej epizódy, ale nakoniec som to vzdal. Neexistujú totiž EN titulky. T
I na druhý díl? A kde se dají stáhnout?
The.Unbreakable.Boy.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-INCREDIBLEHULK
Někdo, kdo by se do toho pustil?
Pozrel som sa na Tvoje titulky a je pri nich uvedené, že vznikli pomocou translátora, čo sa tu netol
Jasně, tak uvidíš. Děkuji.
Oni len zmizli z prehľadu neschválených, nachádzajú sa na prémiu https://premium.titulky.com/?action
díky moc
Velmi dobrý tip. Já si většinou v klidu překládám věci, které tady leží delší dobu, i když teď jsem
Taky děkuji za hlas :-)
Skoda, ja na tie titulky cakam uz dlho ... :(
vďaka,teším sa na ďalšie časti!
oscar za zahranicny film :)
Přidávám ENG-SDH titulky. Všechny WEB-DL ripy mají 24,000 fps, takže je potřeba počítat s tím, že až
Jeden na milion / The Unbreakable Boy (2025) PLDUB.MD.WEB-DL.XviD-OzW / Dubbing PL (kino) Speedy ono
The.Brutalist.2024.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-RAWHD Vdaka
Letterboxd: 86,6% (450 616 hodnotení)
Na Slovensku titulky už jsou,naštěstí slovensky rozumím,takže nebudu čekat ,až se někomu uráčí napsa
Díky za překlad. Jen návrh na další :https://www.csfd.cz/film/1590864-fight-or-flight/prehled/
Vyšla celá mini série..... Bohužel ne pro naší lokalitu (Amazon Prime) Poprosím o překlad
Fear.2025.S01E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR
Přesně. Díky.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru