Burn Notice S04E08 (2010) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Where There's Smoke 4/8 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 2.8.2010
rok: 2010
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 782 Naposledy: 6.9.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 367 461 502 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Burn.notice.S04E08.HDTV.XVID-FQM Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
překlad anglických titulků. Během tvorby titulků byl autor nucen opakovaně naplnit žaludek a vyprázdnit močový měchýř. K vyprazdňování obsahu střev naštěstí nedošlo, což se podepsalo i na rychlosti dokončení titulků. Za slova díků jsem velmi vděčný, zahřáli mě u srdíčka. Fioně a dutohlavovi držím palce i do budoucna. Snad jsem svými titulky uspokojil většinu nedočkavců. Tak doufám, že se teď vytvořil prostor pro to, aby mohli překladatelé v klidu tvořit titulky BNS04E08 pro "opravdové fanoušky", kteří si rádi počkají (jak už bylo v diskuzích zmíněno). Všem přeji vítr v kapse, ale slunce v duši  titulky k dílu Center of the storm byli nahrány sem i na SZ 11.08. v 19.00 |
|
|
|
Titulky Burn Notice S04E08 ke stažení |
||
| Burn Notice S04E08
| 367 461 502 B | |
| Stáhnout v ZIP | Burn Notice S04E08 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Burn Notice (sezóna 4) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 8.8.2010 22:33, historii můžete zobrazit | ||
Historie Burn Notice S04E08 |
||
| 8.8.2010 (CD1) | tatsumaki | kódování změněno na ANSI |
| 5.8.2010 (CD1) | tatsumaki | |
| 4.8.2010 (CD1) | tatsumaki | |
| 4.8.2010 (CD1) | tatsumaki | |
| 4.8.2010 (CD1) | tatsumaki | |
| 4.8.2010 (CD1) | tatsumaki | korekce 2.00 |
| 3.8.2010 (CD1) | tatsumaki | korekce |
| 2.8.2010 (CD1) | tatsumaki | Původní verze |
Diskuze se zde bohužel neobjeví
VZKAZY Z FÓRA
Y2K.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.
Už je třetí řada. Třeba se toho někdo ujme
děkuji. Peter.taky mě to zajímá. děkuji. Peter.Děkuji, za tvou trpělivost tuhle problematiku vysvětlit. Já, jí bohužel nemám. A mimochodem, díky za
Nedivím se na animák/anime přes 2hodiny je fakt dlouhá doba ještě do kina !
Nakopnout"Aneb chytří asi pochopili, hloupějšího je třeba trochu nakopnopnout :P Pochybuji že někdo udělá na r
Ono v první řadě stačí mít napozorované, že na VoD přicházejí novinky většinou postupně po jednotliv
Určite si sa dobre rozhodol. Kto, ak nie ty, vie najlepšie posúdiť, aké oslovenie použiť. Na rozdiel
The.Order.2024.Theater.1080p.BluRay.x264-JFFHm... Tohle je většinou poslední argument, rádoby chytráku. P
Máš pravdu. A tobě bych doporučil vyhledat si něco ohledně gramatiky.
Děkuji. Další!Ano, to by jsi měl. V dnešní době si něco vyhledat je otazká vteřin.
Zvláštní, že tu první sezónu nelze najít na premium přes IMDb číslo. Přitom tam je a zdá se v pořádk
Chobotničky. Ďík.OK, příště budu před dotazem pečlivě studovat časové rozpětí, ve kterém byly titulky ukládány, což j
A Legend (2024) BluRayTak konečně odesláno. Nakonec jsem tam nechal i mamá a papá i toho bonze. Když tak dám po schválení
Anglické titulky - takmer 2100 riadkov.Po tragickém otvíráku to vypadá, že se filmu dočkáme na VOD ještě v tomto roce, 27.prosince.
1080p.WEB.H264.YTS Ďakujem(P)VOD 31.12.2024.VOD 21.1.VOD 14.1.VOD 28.1.A co třeba oslovení drahý a drahá?C.G., ospevovaný a zatracovaný. Ďakujem.Presne tak, chcel som to napísat ja ale predbehol si ma.:-)