Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

MaXXXine
dokončeno nebo zrušeno - najít

Film

2.8.2024

24.8.2024

15.08.2024 00:54

lordek

přeložil 511 titulků | 2. nejoblíbenější překladatel

Později vypíšu verze.
(asi ještě dnes večer z hotelu)

Zatím jsem uprostřed balení do lázní.
Dám si to jako lázeňský překlad.
Takovou jednohubku.

Tak už jsem na hotelu zabydlený
Tady jsou verze:

Sedí:
MaXXXine.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Mělo by sedět:
MaXXXine.2024.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
MaXXXine.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
MaXXXine.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
MaXXXine.2024.1080p.WEB.H264-SitBackAndRelaXXX
MaXXXine.2024.DV.2160p.WEB.H265-WatchSomeHBOMaXXX
MaXXXine.2024.HDR.2160p.WEB.H265-EatSomeTastySnaXXX
MaXXXine.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
MaXXXine.2024.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
MaXXXine.2024.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

100 % stav překladu=Korekce/časování.
Odhad dokončení je pouze orientační. Pravděpodobně to bude mnohem dřív.
15.8 jsem zase doma
Uvidíme, jak to tady půjde.
Upload buď ve středu nebo čtvrtek večer.
Vypadá to spíš na tu středu.

Upload dnes 19:00-20:00.

Děkuji za vaši podporu.

Díky za strpení.

VZKAZY A KOMENTÁŘE K MaXXXine
14.8.2024 18:50 zdenek55	odpovědět
Díky,budu se těšit.
14.8.2024 18:43 lordek	odpovědět
reakce na 1603930 Určitě šlo. Díky za tip. K tomu se časem asi dostanu.
14.8.2024 18:14 fr0s3N	odpovědět
Už refreshuju a těším se, díky!
14.8.2024 8:55 zdenek55	odpovědět
Ahoj nešlo by někdy přeložit obě série Čikatilo.Předem moc díky.
8.8.2024 21:56 lordek	odpovědět
reakce na 1603047 Díky
5.8.2024 9:14 Shrbeny	odpovědět
Díky moc, hezký pobyt v lázních
4.8.2024 20:25 jahmanko33	odpovědět
Užívaj si pobyt a bahno a ďakujem
2.8.2024 21:29 furat1982	odpovědět
Děkuji moc, těším se Hezký ozdravný pobyt
2.8.2024 20:27 vasabi	odpovědět
Tak se kurýruj. Děkujeme
2.8.2024 17:47 Daiker	odpovědět
Díky mistře
2.8.2024 16:58 brosik.sy	odpovědět
Díky moc
2.8.2024 15:37 4ceratops	odpovědět
Vopred veľká vďaka.
2.8.2024 12:58 vieri	odpovědět
@lordek- nechtěl by jsi jako další jednohubku zkusit Horizont: Americká sága?
2.8.2024 12:57 vieri	odpovědět
Bomba díky že to překládáš.
2.8.2024 12:45 Fredy77	odpovědět
Super, děkuji moc