Slasher

Požadavek na TV seriál

Rok: 2016

Hodnocení IMDB: 6.7

Počet aktivních žádostí o překlad: 39

Celková nabídka za překlad: 5 hlasů



Titulky Slasher jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Slasher
3.1.2025 17:36 dominikciz odpovědět
bez fotografie
Také prosím o titulky k páté sérii.
1.10.2024 16:59 kofi66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ujme se někdo 5 série díky
9.9.2024 18:58 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Takže jsou v pořádku? Doufám že bude přeložena celá 5. série
9.9.2024 17:56 halbinnek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Kdo vytvořil ty titulky?? :-D Za to mu musím dát velkej respekt po takový nekonečný době. Když se na to MikiTheOA vykašlal.
20.8.2024 7:15 mukates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nenajde sa niekto na 5. seriu?
2.3.2024 9:26 kruger45 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1573184


Možná bude i pátá na něm kdoví.
1.3.2024 20:34 halbinnek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
6 série od Netflixu
6.12.2023 20:06 kofi66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
rád bych požádal jestli by někdo nepřeložil 5 serii serialu Slasher
23.10.2023 16:04 JohanesIV odpovědět
bez fotografie
Rád bych moc a moc poprosil o zpracování titulek k páté sérii s názvem Ripper. Budeme velice vděční komukoliv kdo pomůže nebo se jakkoliv přičiní na překladu a práci na titulkách k našemu oblíbenému horrorovému seriálu Slasher. :-)
17.4.2023 14:45 MikiTheOA odpovědět
Bohužiaľ mi prišlo veľa povinností zo školy, ktoré musím samozrejme upresniť, takže sa prekladu momentálne nemôžem naplno venovať.
7.4.2023 19:00 Daiker Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1541992


Super... Budeme rádi všichni, kdo má rád tuto krvavou antologii :-)
7.4.2023 18:19 MikiTheOA odpovědět
Prvé 2 epizódy pozreté, vyzerá to na pekne krvavú jazdu :-D Čas budem mať až začiatkom ďalšieho týždňa, takže ak sa dovtedy nikto na preklad tejto série neprihlási, tak si to rád zoberiem :-)
7.4.2023 4:53 Daiker Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1541718


Super.... Děkuji
6.4.2023 20:27 MikiTheOA odpovědět

reakce na 1541708


Zajtra sa na to mrknem
6.4.2023 19:17 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
SLASHER : RIPPER (2023)
Nová série.... Tentokrát se zo odehrává v minulosti.... Nikde se to neobjeví v českém VOD rybníku.... Poprosím o překlad :-)
6.4.2023 19:14 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Slasher.S05E01.720p.WEB.x265-MiNX

příloha Slasher.S05E01.720p.WEB.x265-MiNX.srt
25.8.2021 19:29 mtu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1433897


Slovakia
Seasons:S1(8),S2(8),S3(8)
Subtitles:English, Polish, Czech, German, Hungarian, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese

Canada
Seasons:S1(8),S2(8),S3(8)
Subtitles:German, English
25.8.2021 19:22 MikiTheOA odpovědět

reakce na 1433897


Asi som sa zle vyjadril. :-D Tým že seriál "odišiel" z Netflixu som myslel, že už nebude na Netflixe pokračovať ako "Netflix Originals Series", čiže ďalšie budúce sezóny pod značkou Slasher už by na Netflixe nemali byť. Sezóna 1, 2 a 3, bude naďalej dostupná pre Netflix.
25.8.2021 19:03 Nih odpovědět

reakce na 1433893


Tak to je zvláštne, ja tam ten seriál vidím (aj na slovenskom, aj na kanadskom). Seriál z Netflixu teda neodišiel, ani neplánuje odísť, aspoň to tam nie je oznámené.
25.8.2021 18:38 MikiTheOA odpovědět
Seriál odišiel z Netflixu kvôli licencii, a hlavne z konfliktu, kde Netflix má problém s firmou Kew Media Group, ktorá dlží Netflixu pár miliónov dolárov. Takže nemyslím si, že sa táto nová séria objaví na Netflixe.

Každopádne, v najbližších dňoch si plánujem pozrieť prvé epizódy, a ak sa nikto nenájde, tak rád seriál preložím. :-)
13.8.2021 9:27 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
A nemá to být na Netflixu?

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super, díky předem :-)
Joj, vidím, že nebyla plně pochopena pointa mého příspěvku, nebo někam odplula ve víru porovnávání v
Díkes!
gMKVExtractGUI (https://www.videohelp.com/software/gMKVExtractGUI), skúsil som oba a tento je mi prí
A.Real.Pain.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Za mna Inviska MKV Extract, existuje tiez v portable verzii.
Ďakujem :-)
Úplně tě chápu, já jsem na to taky zíral a taky jsem nevěřil. Náhodou jsem na to narazil na nějakém
Tak sa musim ospravedlnit, vyskusal som ten web a je to v pohode. Povodne som sa totiz domnieval, ze
BTDigg
The Painted 2024 1080p WEB-DL x265 DDP-KiNGDOM
nato kašlem
Vod se vyplatí u toho kde prostě+ title nevyjdou s zahraničním rlsem. Titulky jako titulky , titulky
Taky. Funguje dobře.
kukol by na to niekto prosim https://yts.mx/movies/cheat-2024
No jo, ale já k tomu nenašel vůbec žádné titulky, čeho by se mohl některý z překladatelů třeba chyti
Prosím o titulky s03e01. Děkuji.
ma niekto nejaku zbierku prerobenych vhs filmov na dvd-
zdravim kto bx vedel vytvorit titulky k talianskym filmom.dakujem
Jak tak čtu všechny ty reakce, vidím, že ta má cesta je pro zatím pro mě to nejlepší. Proč něco inst
Ak pouzivas aj program MKVToolNix a tahas teda „těžkotonážní soubory“, tak je jednoduchsie, ak don h
Existuje i v portable verzi bez nutnosti instalace.
To je mě jasný. Já s tím souhlasím, ale premium mě osobně nic převratného nepřináší proto ho dál pla
Používám offline program, než online. Jmenuje se gMKVExtractGUI. Vyžaduje instalaci programu MKVTool
Ačkoli všechny mé titulky dělám zásadně odposlechem, vždy se mi hodí nějaké původní pasující titulky
Mně nevadí, že titulky ukazují reklamu například vlevo nebo vpravo. To je lepší než nic. Nechci agre
poprosím o preklad
A to tě nenapadlo, že se z těch reklam třeba jdou i bonusy pro překladatele, kvůli jejichž práci sem
dakujemTo výjde na stejno :D


 


Zavřít reklamu