The Exorcism

Vždyt ten film je hovadina ani náhodou Popes exorcist 2

mohol by to uz dakto prelozit

reakce na 1601017

Díky za snahu. Cenim! Lepší něco, než google translátor Ale to slovo "replika" je divný, tam mělo být něco jiného, tak mi dost vět moc smysl nedávalo. Ale tak 90% se to dalo. Film byl docela "koukatelný", takové slabší 4 (nebo trochu silnější 3) z 10ti bych tomu dal

reakce na 1601017

Nevím no...pak všude po netu lítají tyhle titulky a ne, stojí za prd ))

reakce na 1601017

Mňo, zkoukla jsem to s nimi, řekla bych, že je tam dost neobratných vět a ponecháno takové to um, oh... atd. Ale nejsem expert, poznám prd.

reakce na 1601010

Určitě to neni překlad google translator a CTRL C CTRL V , neříkám, že jsem si nepomáhala s překladem a že to bude dokonalý, ale alepoň zatím něco a snaha se kurňa cení

bude to dakto prekladat? To co je teraz na premium su urcite translator titulky

"The.Exorcism.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H265-AS76[TGx]"

reakce na 1600532

Jasně to byl jen tip....

reakce na 1600529

Jj.... No mi to bylo divné že je znáš..... Já dost čumím i na seriály, ale ty herce neznám.... Monstrum má brát lidem kůži nebo co.....

reakce na 1600526

Do srpna daleko, navíc srpen bude patřit Alien: Romulus.

reakce na 1600524

Kvůli Tomu Hardymu a Normanu Reedusovi bych do toho šla, ale...

reakce na 1600527

Nejspíš myslíš tohle.

https://www.youtube.com/watch?v=Lm3VSKz9Ltk

reakce na 1600526

Tak se omlouvám, koukal jsem na jiný trailer se stejným názvem.

https://www.youtube.com/watch?v=5ruS3eXV31w&t=3s

reakce na 1600525

Já je neznám..... A jako odpad mi to nepripadalo.... No uvidíme

reakce na 1600524

Ten můj je až na srpen..... Monstra jsou monstra, těch není nikdy dost

reakce na 1600522

Neznámí herci? Vidím tam hned tři známé a tv odpad... nezlob se.

reakce na 1600522

https://www.youtube.com/watch?v=BrSaVt5pvPk

tenhle je lepší

Saurix mrkni na Trailer https://www.titulky.com/pozadavek-13374480-Consumed.html možná tě to v srpnu zaujme, sice neznámí herci ale trailer mě navnadil

reakce na 1600513

Snad se pletu.

reakce na 1600512

Ale neva. Jen mám pocit na další zbytečnou blokaci u docela fajn movie. Škoda.

reakce na 1600506

A není to nic proti pravidlům. Já to vidím trošku černě. Zrovna film, který jsem chtěl vidět.

reakce na 1600506

no právě Ach jo...

reakce na 1600498

Překlad si zapsal pepezap.

reakce na 1600478

https://www.titulky.com/?Stat=5&item=23675

Ach jo. Nechceš???

reakce na 1600478

Škoda ..... a mi bylo divné že je to tak rychle venku ....

reakce na 1600482

Ani ne. Určitě se najde i něco lepšího.

reakce na 1600478

tak to je docela zklamání

Včera jsem to zkoukla a troufám si říct, že tohle opravdu nestojí za to,
za mně hodně špatný.
Překlad je volný, večer ho smažu.

Já myslel že to je pokračování a on je to jinej film ale nevadí.

Pokud to bude stejně dobré jako Papežův vymítač, tak je nač se těšit

The.Exorcism.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-XEBEC

VOD 9.července