Don't Turn Out the Lights

Požadavek na film

Rok: 2023

Hodnocení IMDB: 3.8

Počet aktivních žádostí o překlad: 4

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Don't Turn Out the Lights
7.9.2024 9:24 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Už vyšlo :-D
Dont Turn Out The Lights 2023 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
6.9.2024 11:38 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Tak to vím, že je to název toho souboru - titulků. Právě že film by měl vyjít dneska, takže ho nevidím ještě...
6.9.2024 11:25 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Film vyšel v polštině před měsícem, teprve dneska má premiéru na VOD v USA, kde je uveden v originále.
Anglické titulky jsou téměř vždy venku dříve, než film, "1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt" je klasický placeholder.
6.9.2024 11:15 vasabi odpovědět

reakce na 1606396


Asi není venku. Proto to končí H264... A není tam třeba FLUX.
6.9.2024 10:18 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Dont.Turn.Out.the.Lights.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale film nikde nevidím

příloha Dont.Turn.Out.the.Lights.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Believer 2024 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDRna VOD zítra
Wynonna Earp Vengeance 2024 720p TUBI WEB-DL x264-Poke
Siksa.Kubur.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Nao
Hounds.Of.War.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-FHC
Díky :)nekukne na to niekto prosím? :)Pridávam sa k požiadavke :)Díky moc!Tatami.2023.1080p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.x264-ZTRElizabeth versus krysar :-)
Der.Rattenfaenger.2023.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE
Der.Rattenfaenger.2023.German.DL.EAC
Držím palce nech sa ti to podarí preložiť do konca.
Díky, prosím pokračuj!!!!Tak snad co nejdříve
Dej si facku, lol. Pokud čekáš na titulky, měl sis zajít do kina. Nemáš prachy? Tvůj problém konino.
Teď si asi vezme banán od admina.:-)Co bereš za matroš?
Režiserkina prvotina a hneď super film kopa cien z KVIFF. Vieme kedy to má release a neujme sa toho
18.9. 2024 skyshowtime CZ titulky možno
Tulsa King S02E01 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 H.264-ETHEL tam CZ titulky ee
Předpokládala jsem, že budou k dispozici oficiální titulky, nebo...?
Dneska vyšel S02E01 ujme se toho někdo?Booger 2023 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Tak si to přelož sám. Co tady vůbec děláš? :-D
Jo jo, inteligent se nezapře.
Přeložil sem toho víc než dost. Živím se tím, jen ne jak tady ta konina. Mimo jiné zmrda máš leda ta
Kolik jsi toho přeložil ty, že si tady dovoluješ urážet překladatele??? Podívej se do zrcadla, pokud
Filmy, jako nová Vrána která vyšla skoro o měsíc později než Alien Romulus, už mají titulky!!!! Kecy
Za co mu děkujete? Zržuje to jak jen může aby frajer na tom vydělal co nejvíce to za prvé. Za druhé


 


Zavřít reklamu