Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
From S02E01 S02E01 2022 656 CZ Dharter
Greedy People   2024 617 CZ massa1970
Despicable Me 4   2024 994 CZ vasabi
Longlegs   2024 3705 CZ saurix
High Country S01E01 S01E01 2024 336 SK voyager16
Shōgun S01E09 S01E09 2024 2709 CZ K4rm4d0n
The Grand Tour S05E03 S05E03 2016 922 CZ Nih
From S02E03 S02E03 2022 926 CZ K4rm4d0n
I am Hope S01E03 S01E03 2023 19 CZ vasabi
Notorious   2009 1587 CZ Anonymní
Brooklyn Nine-Nine S01E01 S01E01 2013 1138 CZ VanThomass
K-19: The Widowmaker   2002 845 CZ fridatom
Medea   1988 43 CZ Anonymní
Blue in the Face   1995 347 CZ superpimp
Sex and the City 2   2010 3114 CZ dragon-_-
Sex and the City 2   2010 3813 CZ Holesinska.M
Beetlejuice   1988 2983 CZ Anonymní
Sex and the City 2   2010 25288 CZ Holesinska.M
Two and a Half Men S07E12 S07E12 2010 3188 CZ Marwain
Notorious   2009 2735 CZ Anonymní
Brooklyn Nine-Nine S01E02 S01E02 2013 866 CZ VanThomass
Diario de una ninfómana   2008 3577 CZ Anonymní
Seraphim Falls   2006 268 CZ Anonymní
That '70s Show S02E22 S02E22 1998 886 CZ Ajvngou
Dekalog 1   1988 413 CZ kh.snorlax
Blue in the Face   1995 761 CZ LukaZ55
Seraphim Falls   2006 2088 CZ pablo_almaro
Blue in the Face   1995 783 CZ Anonymní
S tebou mě baví svět   1983 1038 CZ Anonymní
Uzumaki   2000 1445
Krásnohorská 2
Waco S01E01 S01E01 2018 905 CZ lucifrid
Narcos S03E10 S03E10 2015 335 CZ vasabi
Yellowstone S01E01 S01E01 2018 4600 CZ J.e.t.h.r.o
Sensei!   2017 188 CZ langi
The Place   2017 1803 CZ num71
Waco S01E06 S01E06 2018 707 CZ lucifrid
Waco S01E05 S01E05 2018 725 CZ lucifrid
Waco S01E04 S01E04 2018 613 CZ lucifrid
Waco S01E03 S01E03 2018 788 CZ lucifrid
Waco S01E02 S01E02 2018 840 CZ lucifrid
Beetlejuice   1988 1624 nase_agata
El Chapo S02E02 S02E02 2017 1794 CZ audit.cz
The Void   2016 1445 CZ titulkomat
The 100 S03E05 S03E05 2014 470 CZ sylek1
Fifty Shades of Black   2016 6416 CZ Kukensius
The Song   2014 62 SK westside
Fifty Shades of Grey   2015 12957 CZ Veruuuu
Brooklyn Nine-Nine S01E01 S01E01 2013 589 CZ badboy.majkl
The Lord of the Rings: The Two Towers [EXTENDED]
 		  2002 4854 CZ K4rm4d0n
The Hobbit: The Desolation of Smaug
 		  2013 18939 CZ xtomas252

<050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Napadlo mě, že bych to přeložil, protože jsem tomu propadl, ale myslím, že už to stejně většina vidě
Díky za rady, vyzkouším všechno
Ahoj. Zrádci jsou teď velký hit a rád bych se třeba podíval i na zahraniční verze. US/UK. Například
The Wasp 2024 1080p WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
The.Wasp.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H
To určitě,na 111%
Zaujímavé. Ako depešák si to mrknem aj s Vašimi titulkami... Držím palce!
PS. Prekladáte aj piesne?
DíkySuper, díky :)Mozná se to objeví časem na D+Měly by být CZ titulkyThe Wasp 2024 1080p WEB H264-SCENENemal by niekto chuť prosím?
Murder.In.A.Small.Town.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-NTb
Stockholm Bloodbath 2023 720p BluRay HEVC x265
Ale anglické titulky nevím
Ponukam hlas,dakujem do predu za preklad.
Three.Old.Boys.2024.1080p.WEB-DL.H264.AAC-BATWEB
V samotném programu Subtitle edit je funkce importovat titulky - klikneš soubor - importovat a v to
Jo a kdyby ji ten video soubor nabídnul přímo Subtitle Editu, tak si s tím neporadí? Extrahovat taky
Tak to šlo lépe, než jsem čekal. Odeslal jsem již dnes.
Děkuji moc za překlad :D
Chtělo by to vědět v jakým formátu ty titulky v tom video souboru jsou. Jestli jsou textový nebo obr
Můžeš podpořit přidáním se k požadavku, popřípadě koupit premium účet a tím získat možnost nabídnout
dik :)
škoda že to nejde podpořit přímo tady
pro nás co nesnasime fb
Zkus MKV cleaver.
Děkuji za komentář, já si to právě dneska ještě projížděl a našel jsem dost chyb a i věci, které se
Prosím, můžete mi poradit nějaký program, se kterým bych vyndal anglické titulky z filmu.
Normálně
Díky za překlad. Vcelku povedený. Nevím, kdy ti ten první díl schválí, tak raději píšu připomínky te
To už nemusíš, seriál se už překládá.
To je prostě odkaz na sdílení požadavku, aby se jich nasbíra
Loni vyšlo nové zpracování Cesty do středu Země. Tuším, že na Disney+.


 


Zavřít reklamu