Sex and the City 2 (2010)
Sex and the City 2 Další název

Sex ve městě 2

Uložil
Holesinska.M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.10.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 827 Naposledy: 18.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 941 621 248 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Sex and the City 2[2010]DvDrip[Eng]-FXG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Upraveno podle anglických titulků, takže tam snad nebudou žádné chyby. Kdybyste nějakou našli, dejte vědět, ráda ji opravím:-)

Na další verze přečasuju sama.

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky Sex and the City 2 ke stažení
Sex and the City 2
941 621 248 B
Stáhnout v ZIP Sex and the City 2
titulky byly aktualizovány, naposled 10.10.2010 14:23, historii můžete zobrazit

Historie Sex and the City 2
10.10.2010 (CD1) Holesinska.M opravena jedna hrubka
10.10.2010 (CD1) Holesinska.M Původní verze

RECENZE Sex and the City 2
23.8.2015 10:34 omgfob odpovědět
bez fotografie
diky:-)
6.11.2010 17:52 toky odpovědět
bez fotografie
diky :-)
uploader22.10.2010 19:53 Holesinska.M odpovědět
bendas79: Bohužel se mi nepodařilo najít žádnou verzi titulků, která na tu verzi sedí a podle které bych mohla titulky přečasovat, takže tě asi budu muset zklamat. Mohla bych sice danou verzi stáhnout a upravit titulky přímo podle filmu, ale vzhledem k její velikosti by mi trvalo hodně dlouho, než bych ji stáhla a momentálně by se mi ani do počítače nevešla.
Pokud by se ale našel někdo, kdo by byl schopný a ochotný to přečasovat, tak se toho klidně ujměte.
21.10.2010 8:05 bendas79 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi 1080p.
uploader17.10.2010 14:13 Holesinska.M odpovědět
Falangs3: Pokud je pouštíš ve Windows Media Playeru, měl bys je mít pojmenované stejně jako samotný film, jinak se ti nenačtou. Co se týká jiných přehravačů, tak to nevim, s nimi jsem zatím žádné problémy neměla.
15.10.2010 10:16 323626 odpovědět
bez fotografie
Vďaka, titulky sedia aj na Sex.And.The.City.2.2010.720p.BluRay.x264-SiNNERS
12.10.2010 7:25 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
10.10.2010 15:37 Kimo11 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem krásne :-)))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Jo, kdyby to byl dabing, tak by se to tak dalo vyřešit, ale u titulků by to bilo do očí. Takových vě
tu mas zaver ktoy neni nikde prelozeny toto co je v obraze na konci anglicky 02:17:33,120 --> 02:17:
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.HDTS.H265.Dual YG
Vďaka.A to je co za titulky??
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků s titulky pro Nuremberg, nejdou mi už editovat. Díky, LR
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků, nejdou mi už editovat. Díky, LR
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o