From S02E01 (2022) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Cesta ven 2/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 30.4.2023
rok: 2022
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 6 Celkem: 710 Naposledy: 6.11.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | From.S02E01.1080p.WEB.H264-CAKES Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Vlastní překlad. Přečas na lepší verzi dělat nebudu, chce-li se toho někdo ujmout, pouze po dohodě. Stejně tak SK překlad. Nešiřte mé titulky jinde. Objevíte-li v mém překladu chyby, budu rád, když mi to sdělíte. Podpořte, prosím, tvorbu titulků návštěvou https://sumersko-faraonska-pokrevni-linie.dmelicher.plus/ Můžete i finančně https://www.buymeacoffee.com/dmelichercz Za jakýkoliv druh podpory z Vaší strany předem děkuji. David Melicher. |
|
|
|
Trailer From S02E01 |
||
Titulky From S02E01 ke stažení |
||
| From S02E01
| ||
| Stáhnout v ZIP | From S02E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
From (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie From S02E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE From S02E01 |
||
22.5.2023 20:11 xzajacm3  |
odpovědět | |
|
||
| 4.5.2023 20:30 klasik0 |
odpovědět | |
|
|
||
| 30.4.2023 18:42 zyprexa |
odpovědět | |
|
||
| 30.4.2023 12:07 leganza3 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Člověk by řekl, že o tohle se překladatelé porvou, a ono nic :)
To je mazec!!!!!! Akurát tak na zmazanie...Diky moc super!!Ahoj, po tomhle filmu jsem kdysi pokukoval a pak jsem na něj zapomněl. Ani jsem nedoufal, že to někd
A ještě tvrdíš, že jsi něco přeložil... To snad nemyslíš vážně???
214 00:13:05,082 --> 00:13:06,851 Jsem rád, že jsi tam byl se mnou 215 00:13:06,851 --> 00:13:08,446
Nemám rád už první řádky. Za mě debílek, co nahodíl tento odpad. ¨ To je prostě odpad.... konec
Jako, minimálně 80. Spíš starší.nemáš rád TFP?vdakaAhoj, mám teraz menej času na prekladanie ale dokončím to.
Teším sa a ďakujemAhoj, ako to vyzerá s S03E07 ? Nejako to postálo :)
Kouknu na to, jestli se mi to podaří sehnat:)
I bych podpořil, ale to by tu museli být jenom vlastní překlady a ne titulky které už obsahují rip r
Ještě stahuji použitelný release a dodělám aktuálně rozpracovaný překlad. Pak se pustím do tohoto fi
nevymyslel, pozri uja Gúgla ;)Prosím vyšla 3 série..bude ji někdo překládat?
Našel by se překladatel?😁Nedám.VOD 12.11."prednasratosť" si napíšem do slovníka, počujem prvý x! Tipujem, že si si to teraz na záchode vymysl
In.the.Summers.2024.1080p.WEB.H264-HappyFathersDay In.the.Summers.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.26
en titulkyA tebe sa čože stalo, prečo tá prednasratosť? Niečo ťažké na večeru ti zaľahlo žalúdok?
Ak mozem poprosit, A.Different.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-ItsWhatsOnTheOutsideThatMatters[TGx]. Dak
Škoda a niekto si nedá toto? :)Tak držím palce. Tie ger tit. sú z rls-u Sterben.2024.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT a sed
By ma fakt zaujímali tvoje myšlienkové pochody! Sťahuješ a dávaš podnety na "intelektuálne" sračky.