Treadstone S01E04 - Titulky k filmům

Treadstone S01E04 (2019)
	Další název	1/4
	Uložil	vasabi 4 Dát hlas uloženo: 20.11.2019 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 618 Naposledy: 17.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 2 905 540 963 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Treadstone.S01E04.The.Kentucky.Contract.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Pouze přečasováno a opraveno pár chybiček a překlepů. Přidány kurziva. Původně uložil pidapida.

Titulky Treadstone S01E04 ke stažení
Treadstone S01E04	2 905 540 963 B
Stáhnout v ZIP	Treadstone S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Treadstone (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Treadstone S01E04
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Treadstone S01E04
29.7.2022 20:34 Mares34	odpovědět
díky
25.11.2019 23:57 KyberNet	odpovědět
Diky za titulky. Jenom doplnim postreh trening = trenink (treninkovy atd.) A k zamysleni slovo asset se v cestine v ramci spionaze nepreklada jako aktivum, u nas mame pouze slovo agent. agent= clovek co dela pro zpravodajske sluzby, ale neni jejich zamestnanec. operativec= clovek co je zamestnanec zpravodajske sluzby. (http://www.exanpro.cz/20-odborne-zpravodajske-nazvoslovi)
23.11.2019 18:01 rejdick	odpovědět
díky
21.11.2019 9:51 xyxo	odpovědět
Díky
21.11.2019 1:45 mruzlik	odpovědět
Díky
21.11.2019 1:21 passenger	odpovědět
díky moc!!
20.11.2019 21:10 pavloff	odpovědět
Díky moc za přečas !!!
20.11.2019 20:48 wolfhunter	odpovědět
THX
20.11.2019 20:14 vasabi	odpovědět
Díky a případný hlas patří sem: https://www.titulky.com/Treadstone-S01E04-320425.htm