Stunde Null

Požadavek na film

Rok: 1977

Hodnocení IMDB: 7.1

Počet aktivních žádostí o překlad: 8

Celková nabídka za překlad: 6 hlasů



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Stunde Null
27.9.2024 9:40 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1605856


Třeba se stane zázrak......
1.9.2024 19:06 jamirs odpovědět
bez fotografie
Myslím, že ani nebudou. Překládat něco, co si stáhne 5 lidí za rok, asi nemá cenu. Pochybuji, že by to současnou generaci závislou na mobilních telefonech, tento "starodávný" film zajímalo. To je film pro ty, co umí německy. Navíc je tento film skoro k nesehnání. Existuje jenom jako DVDrip v malé kvalitě, V této chvíli je film s německými a anglickámi titulky na WB pod názvem Stunde Null (GER, 1977, Edgar Reitz) DVDRip.600p.GER.AAC.GER.EN.sub.
Jinak by se dalo říci i většině Reitzových filmech, zvláště o trilogii Heimat.
1.8.2023 17:26 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Škoda, že k tomuto německému snímku nejsou české nebo slovenské titulky.

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Amber.Alert.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
Vyšlo...Třeba se stane zázrak......
Dik za titulky. Netusim kde je problem pri schvaleni (este som to nepozeral), no nahodis aspon na pr
You Shall Not Sp Tonight 2024 1080p WEB-DL H264-NLSubsV-SJK
Ale asi nejsou anglické titulky ㊅
Apartment 7A 2024 1080p WEB H264-SCENEVďaka za odpoveď a nesmierne sa teším.
Amber.Alert.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Dnes by mělo vyskočit na VODbzzzz
Kill.Em.All.2.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Trochu zbytečná žádost, když v ČR film vyjde v nejlepší kvalitě na 4K bluray disku, kde titulky urči
Tady jsou anglickéPrázdnej"list" Daikere!!!!!
Ahoj, okud se ti titulky rozchazeji postupne, tak mas pravdepodoben spatne FPS - frame rate (23,976
Ahoj, chcel by som sa naučiť prečasovať titulky. Mám nejaké filmy, kde aj keď v prehrávači si titulk
Díky za info, s D+ závodit nebudu, vyberu si něco jiného.
Ano, seriál vychází i na Disney+. V zahraničí na D+ zatím vyšel jen na hrstce anglicko mluvících trh
Nebudou oficiální titulky?Grotesquerie.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGustaPrvní dva díly jsou již venku....
Áno, čítal som. Prirovnáva sa to k všeličomu (Climax, Run Lola Run, alebo dokonca Call Me By Your Na
Momentálne prekladám na HDTS verziu (COLLECTiVE), ale 1.10. to vychádza na VOD, takže to potom preča
Môžem sa spýtať na releas?
Respati.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Veľmi pekne ďakujem!
Tie recenzie v linkoch dávajú nádej, že ide o režisérov návrat do 1. ligy
Vlastne až štyri…
Ja mám naopak obavy, že to bude veľmi zlé (s prihliadnutím na posledné tri filmy režiséra).
Děkuji moc :-)


 


Zavřít reklamu