Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)

Star Wars: Episode IV - A New Hope Další název

Hviezdne vojny: Epizóda IV - Nová nádej

Uložil
bez fotografie
Marty191 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.9.2010 rok: 1977
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 723 Naposledy: 28.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 785 802 752 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro star.wars.episode.4.revisited.XVID. ADYWAN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Moje prvé slovenské titulky sú na film Hviezdne vojny, pri tvorbe ma inšpiroval slovenský dabing tohto filmu. Dúfam, že sa budú páčiť :-)

Star Wars Revisited je špeciálne upravená verzia filmu, ktorú vytvoril fanúšik Adywan. Okrem celkového zlepšenia kvality vo filme Adywan opravil aj nájdené chyby a vrátil na pôvodné tie zmeny, ktoré do filmov pridal George Lucas v jeho Special Edition, a ktoré sa nepáčili fanúšikom (Han strieľa prvý!)

Momentálne Adywan upravuje epizódu V: Impérium vracia úder.
IMDB.com

Titulky Star Wars: Episode IV - A New Hope ke stažení

Star Wars: Episode IV - A New Hope
1 785 802 752 B
Stáhnout v ZIP Star Wars: Episode IV - A New Hope

Historie Star Wars: Episode IV - A New Hope

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Star Wars: Episode IV - A New Hope

uploader13.3.2011 18:27 Marty191 odpovědět
bez fotografie
pohoda :-)
6.3.2011 10:36 HorLukRos odpovědět
bez fotografie
Marty191 > S tvým svolením bych rád použil tvé časování pro české titulky (přepsané z titulků z DVD). Samozřejmě tě v nich uvedu. Souhlas? Vlastně už to mám hotové, tak doufám, že souhlasit budeš :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mohu poprosit MAJO0007 kdyby byl tak hrozně hodný,Potřebuji sehnat titule na verzi Beyond. Re-Animat
Titulky na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené) nejsou dobré, asi z překladače. Není př
nasiel som len verziu v polstine Mar.IA.2023.PL.1080p.WEB-DL.H.264-OzW
Dokument bude příští měsíc dostupný na Max.
děkuji :)
no na YT mě Trailer celkem zaujal, zrovna jsem to pustil, přece nebudu koukat jenom na hvězdnou brán
Všetky spomenuté už sú preložené. Viď https://www.titulky.com/?Fulltext=barbara https://www.titulky.
A určitě to nebude překlad od Thepill41. Je to smutný.
Gladiator.II.2024.V.3.1080p.HDTS-C1NEM4
Dala jsem si to s těmi SK titulky, ale neposoudím je, tak slovensky neumím. :-)
Na Prémiu (aj na opensubtitles) sa práve objavil "preklad" E01-04 do češtiny, ale ide o zjavný AI tr
Maria.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARE
AMFAD - All My Friends Are Dead 2024 1080p BluRay x264-GUACAMOLE
Members.Club.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Jestli také můžu něco přispět do mlýna. Režisér Christian Petzold natočil kromě snímku Wolfsburg, je
Zítra 16:00. Film mě tedy hodně překvapil. Kdybys o něčem podobném věděl, tak pošli na e-mail.
nějaký postup s překladem? diky za infoVOD 2.12.Je to skvělý,makej dál.Děkuji mnohokrát za informaci.
Kali.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
na VOD by se měl objevit v úterý
"Prekladateľ" Thepill41 dal na Prémium svoj ďalší výtvor ("vlastní původní překlad"', tentoraz k fil
VOD 26. listopdaduTitulky budou k dispozici.VOD 10.12.
For admin. Pls, daj uz konecne do pravidiel, ze za strojovy preklad je ban, a chcelo by to vycistit
Black.Bags.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE
První díl byl super. Teď jsem pátral a eng titulky nikde nejsou, ani v kontejneru. Škoda.


 


Zavřít reklamu