Maria
Požadavek na film
Rok: 2024
Hodnocení IMDB: 6.7
Počet aktivních žádostí o překlad: 4
Celková nabídka za překlad: 1 hlas
Přidat se k požadavku
Podpořit přes FB 
Přidat zdrojové titulky 
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
| KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Maria | ||
12.12.2024 17:47 kofi66  |
odpovědět | |
|
||
| 12.12.2024 17:10 klofgutra |
odpovědět | |
 Maria. 2024. 1080p. NF. WEB-DL. DDP5. 1. Atmos. H. 264-FLUX.srt
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
diky moc! posielam hlas.
Maria.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
titulkyYTS15.12. na Voyo s dabingemkdy mají vyjít titulky nebbo dabing?VOD 24.12.Díky moc.Ok, tak ste si tu vsetci popisali. A teraz k veci... zacne uz prosim niekto tie titulky robit? Film
Také milé prekvapenie! Veľké ďakujem. Pomaly som prestala dúfať, že sa ho niekto ujme. Radi si počká
Aj ja sa veľmi teším a ďakujem. Už som ani nedúfala, že sa ho niekto ujme. Vďaka.:)
Též moc děkuji za překlad.Paráda. Děkujiprosim o preklad Blue.Giant.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES https://www.rot
Ojoooj, za toto teda ozaj veľké ďakujeme!To je jeden z najkrajších darčekov, ktorý bude spojený z tohtoročnými Vianocami, aj keby sa Ti titul
Nedokážem v rýchlosti nájsť tie správne slová vďaky...
Blossom (2024). Ďakujem. https://mydramalist.com/745395-jiu-chong-zi
Moc Ti děkuji.Tenhle film mě hodně zaujal, tak ho přeložím. Bude to ale nějakou dobu trvat, protože to má skoro 28
děkuji mistře :-)Ani nevíš, jak Ti rozumím. Když jsem překládal Czerwone Maki, byl jsem úplně zoufalý. Sice jsem na v
Nevím, nevím, s armádní terminologii, povely, slangem jsem na štíru.
Vopred vďaka.Saurix mohla bych Tě poprosit o překlad. Děkuji moc.
Dirty.Angels.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.
VOD 13. prosinceVypadá to, že to překladatel vzdal, což je škoda :(
K4rm4d0npls pls od e04 nechci koukat na slovenské tit :) díky