Taken 2 - Titulky k filmům

Taken 2 (2012)
	Další název	96 hodin: Odplata
	Uložil	-OverLord- Dát hlas uloženo: 19.12.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 16 549 Naposledy: 26.10.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	DVDRipy, HDRipy, WEB-DL, BluRay Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Z odposlechu přeložili -OverLord- a Thorn Přečasoval: -OverLord- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Na verze: Taken.2.2012.DVDRIP.XVID.AC3.5.1.HS Taken.2.2012.DVDRip.XviD-S4A Taken 2 2012 DVDRIP XVID AC3 - [RiSES] Taken.2.2012.720p.HDRip.x264.AC3.5.1-JYK Taken.2.2012.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 Taken.2.2012.1080p.REPACK.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS Taken.2.2012.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CrazyHDSource Taken.2.2012.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-P2P Taken 2 2012 720p BluRay x264-TL Taken 2 2012 720p BluRay x264 - Exclusive Taken 2 (2012) 720p BluRay x264 [GlowGaze.Com] Taken.2.2012.1080p.BluRay.x264-MiNDFREAK - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám. Neuploadujte mé titulky na jiné servery! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Poděkování vždy potěší. V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas, díky! Užijte si to!

Titulky Taken 2 ke stažení
Taken 2
Stáhnout v ZIP	Taken 2
titulky byly aktualizovány, naposled 6.1.2013 20:31, historii můžete zobrazit

Historie Taken 2
6.1.2013 (CD1)	-OverLord-
19.12.2012 (CD1)	-OverLord-	Původní verze

RECENZE Taken 2
7.6.2014 20:37 loleq25	odpovědět
vdaka
26.6.2013 15:35 low3p	odpovědět
díky moc
6.6.2013 15:58 Neofish	odpovědět
Dakujem
11.4.2013 20:47 tompeti	odpovědět
sedi aj na Taken 2 [2012]H264 DVDRip.mp4[Eng]BlueLady.mp4 dakujeme tom
29.1.2013 18:18 omv111	odpovědět
dikes bobe
27.1.2013 22:03 zdenekkalenda	odpovědět
děkuji
24.1.2013 9:18 lysonr	odpovědět
Díky moc
17.1.2013 8:25 mire4444	odpovědět
sedi aj na DVDRIP VH-PROD. vdaka
13.1.2013 15:04 -OverLord-	odpovědět
reakce na 577955 Stačí hledat.
13.1.2013 15:04 -OverLord-	odpovědět
reakce na 577633 Stačí hledat.
12.1.2013 23:54 LanyZz	odpovědět
reakce na 576533 děkuji
11.1.2013 22:21 xSPIDERx	odpovědět
reakce na 577075 sorry zmazte to co som napisal, na tu verziu nesedia, sedi len prvych par minut.
10.1.2013 16:01 -OverLord-	odpovědět
reakce na 576505 Nebudu spoilerovat, ale můžu říct, že to skončí stejně, jenom trochu jiným způsobem. Opravdu jinak (nově) je tam jen pár minut filmu, další scény už jsou pak obsažený i v unrated extended verzi. Ten alternativní konec je spíš pro nadšence.
10.1.2013 15:16 M@rty	odpovědět
reakce na 576481 Ja ho teda jen proklikal, ale zadnou vyraznou zmenu jsem nevidel. O co se presne jednalo?
10.1.2013 14:51 -OverLord-	odpovědět
reakce na 576303 Ano, má. Přeložil jsem na něj i titulky. "Taken 2 Extra Alternate Ending"
9.1.2013 21:54 LanyZz	odpovědět
chtěl jsem se zeptat jestli to má tenhle film i jiný konec protože jsem četl, že to má dva konce
9.1.2013 16:39 sipovaruzenka	odpovědět
neviem ci si pri tolkych "dakujem" to moje zavazi.
7.1.2013 0:33 -OverLord-	odpovědět
reakce na 570760 Díky za postřehy, opraveno.
7.1.2013 0:33 -OverLord-	odpovědět
reakce na 571409 Anglicky nemluvili. V jedné verzi ten jejich rozhovor byl anglicky otitulkován.
6.1.2013 21:02 imbusko	odpovědět
reakce na 575087 netrpezlivo cakame
6.1.2013 19:13 pan.b	odpovědět
reakce na 575087 Super! Díky
6.1.2013 13:55 ACIN	odpovědět
Díky
5.1.2013 22:11 lotrando2	odpovědět
Děkuji.
5.1.2013 20:36 jackson222	odpovědět
GJ SIR !
5.1.2013 19:49 Roman0202	odpovědět
reakce na 574390 pls taktiez na Taken.2.2012.UNRATED.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-DAA [PublicHD/ uz nas tu je celkom dost
4.1.2013 18:47 -OverLord-	odpovědět
reakce na 574188 Je v tom rozdíl. "Prostě na BluRaye" tahle verze sedí. Na Unrated Extended ne, to musím načasovat.
4.1.2013 17:46 Viktor.Z	odpovědět
reakce na 574115 Mám UNRATED EXTENDED. Omlouvám se, pak mi to došlo, že tyhle titulky nejsou na extended verzi. I tak mě ale štve, že sem lidi FPS nepíšou. Jo, můžu si to dohledat sám, ale ty jsi ten kdo sem nahrál titulky a nenapsal k tomu FPS, což jsi udělat mohl, když je tam k tomu kolonka a ušetřil bys tak lidem čas Stáhl jsem si anglický titulky (ne proto, že bych byl hluchej, ale líp se mi tomu rozumí, když to i čtu) a přemýšlím, že bych to přeložil a nahrál to sem, ale nevím, jestli mi to stojí za tu námahu, protože mi už tady kolikrát nebyli schváleny titulky kvůli kravinám. Každopádně jestli se chystáš udělat titulky na UNRATED EXTENDED verzi, tak díky. I když mě už je to k prdu
4.1.2013 15:02 -OverLord-	odpovědět
reakce na 574091 1. za těch 10 vteřin, cos to psal, sis to moch zjistit na internetu 2. tyhle titulky sedí i na běžné BluRay a BRRipy, což jsi mohl zjistit dole v diskusi 3. pokud máš UNRATED EXTENDED BluRay, tak ti pouhá změna FPS nepomůže Dále se ti velice omlouvám, že to tam nepíšu, ale pro příště by bylo možná lepší uvést i jakou verzi máš, abych si mohl s tvým dovolením své titulky sám přečasovat a potom nahodit pro tebe i další lidi. Pomůžeš tím mě i ostatním. Dík.
4.1.2013 6:06 Dejvoo	odpovědět
Dakujem
3.1.2013 18:33 Odar	odpovědět
Sedi na Taken.2.2012.1080p.BluRay.x264-MiNDFREAK Vdaka
3.1.2013 12:27 Mucho48658	odpovědět
dikes..... uz som sa moc dlho tesil na tento filmec...
3.1.2013 2:35 Drachonix	odpovědět
titule sedia jak rit na serbli,dik moc
1.1.2013 14:06 Taylor2007	odpovědět
díky
1.1.2013 10:52 kajo2000	odpovědět
Super film, perfektne titulky. Velka vdaka...
30.12.2012 19:32 mlmj610	odpovědět
Díky moc
30.12.2012 0:22 JAN.ANJEL	odpovědět
dakujem
29.12.2012 22:42 -OverLord-	odpovědět
reakce na 572081 Dělám na něm pomalu, ale jistě.
29.12.2012 22:34 maxxx.speed	odpovědět
Perfektně sedí na Taken 2 2012 720p BluRay x264 - Exclusive. Dík
29.12.2012 12:14 ere	odpovědět
Skvela praca ... diky
28.12.2012 13:52 Masif	odpovědět
Díky moc
28.12.2012 12:51 kroxan	odpovědět
Ď
27.12.2012 21:59 stefanik	odpovědět
Ďakujem, pasuje na Taken.2.2012.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CrazyHDSource
27.12.2012 21:26 zlo!!!	odpovědět
paráda díky
27.12.2012 19:12 axicek	odpovědět
luxus...vďaka nejvíce:-p,jsi nejlepší ...
27.12.2012 17:41 Kecupov	odpovědět
děkuji
27.12.2012 15:23 mattul	odpovědět
)
27.12.2012 14:42 HankaZzz	odpovědět
Děkuji
27.12.2012 8:42 skejter	odpovědět
Dakujem za subs overlorde boli vcelku dobre ale okolo 20minuty by to chcelo doladit casovanie tam je to trosku rozlietane, ale inac som bol velmi spokojny, hlavne obdivujem ze si dokazal rozumiet o com hovorili ti turci lebo podla mna to bola otrasna anglictina. drzim palce do dalsej prace :P
26.12.2012 21:32 kožis	odpovědět
Děkuji moc
26.12.2012 10:37 marioIII	odpovědět
v ďaka...
26.12.2012 0:08 davidandresz	odpovědět
dakujem
25.12.2012 22:22 jansrotyr	odpovědět
díky, bylo to fajn.
25.12.2012 18:39 castner	odpovědět
Díky, sedí i na Taken.2.2012.720p.HDRip.x264.AC3.5.1-JYK
25.12.2012 16:38 horebez	odpovědět
Dakujem, sedia aj na: Taken 2 2012 DVDRIP XVID AC3 - [RiSES]
25.12.2012 13:26 takos	odpovědět
Děkuju moc, perfektní
25.12.2012 10:10 arakis1966	odpovědět
ďakujem ))
25.12.2012 0:11 mafa_mafa	odpovědět
Decka, diky za titule, nicmene opravte: (deti) beznadějně vyletěli + (zemské desky se) posouvali od východu na západ a naopak + ke které SI připojil elektrické kabely.
24.12.2012 23:10 sobacik	odpovědět
super, díky!!!
23.12.2012 22:02 pavels01	odpovědět
Díky,moc.
23.12.2012 19:03 TomStrom	odpovědět
Díky moc, sedí i na Taken.2.2012.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-P2P.
23.12.2012 9:33 alsy	odpovědět
THX
22.12.2012 22:02 VIAp	odpovědět
Mockrát díky.
22.12.2012 21:23 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
22.12.2012 19:33 eGy1337	odpovědět
Děkuji.
22.12.2012 18:15 bcity	odpovědět
Díky moc za titule!
22.12.2012 16:42 e78	odpovědět
super dekuji tesim se
22.12.2012 12:53 kvin	odpovědět
děkuji mocx za překlad a přečas.
21.12.2012 21:57 Danny723	odpovědět
Sedí na Taken.2.2012.1080p.REPACK.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS [PublicHD]
21.12.2012 21:11 Harys	odpovědět
diky.
21.12.2012 21:01 maddy1111	odpovědět
sedi aj na Taken.2.2012.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
21.12.2012 20:59 reynocek	odpovědět
parada diky
21.12.2012 20:28 pavelmu2	odpovědět
Děkuji.
21.12.2012 19:42 novofrukt	odpovědět
vdaka!
21.12.2012 18:16 qwertz753	odpovědět
Sedi i na Taken.2.2012.DVDRip.XviD-S4A
21.12.2012 7:47 mobrules	odpovědět
Díky moc
20.12.2012 23:24 fotbals	odpovědět
Milionový, díky.
20.12.2012 19:55 Yiahimyr	odpovědět
Sedí perfektně na "Taken 2 2012 720p BluRay x264 - Exclusive", děkuji
20.12.2012 17:56 2kolo	odpovědět
Dakujem
20.12.2012 16:51 Plastikson	odpovědět
reakce na 569405 paráda
20.12.2012 14:57 -OverLord-	odpovědět
reakce na 569514 Díky.
20.12.2012 14:23 marxton	odpovědět
Díky! Malá oprava 185 Můžu si ji půjčit -> Můžu ti ji půjčit.
20.12.2012 13:57 marosh1	odpovědět
reakce na 569458 Dopredu vďaka. Akurát som sa na to chystal spýtať
20.12.2012 12:30 bodlina30	odpovědět
díky
20.12.2012 11:23 marcel1973	odpovědět
Super !
20.12.2012 10:12 -OverLord-	odpovědět
reakce na 569405 No proč ne.
20.12.2012 2:51 Pneumatica	odpovědět
Díky.
20.12.2012 2:26 snehuliak007	odpovědět
vdaka....
20.12.2012 1:25 Alucard_XIII	odpovědět
diki moc
20.12.2012 1:22 Plastikson	odpovědět
Prosbička , nebudeš náhodou překládat alternativní konec filmu ? je součástí toho rls Taken.2.2012.THEATRICAL.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CrazyHDSource je to toto Taken.2.2012.Extra.Alternate.Ending.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CrazyHDSource
19.12.2012 23:40 kail22	odpovědět
Děkuji
19.12.2012 22:34 palcek	odpovědět
vdaka
19.12.2012 22:34 palcek	odpovědět
vdaka
19.12.2012 21:48 berusak	odpovědět
Díky, titulky jsou super, skvělá práce
19.12.2012 21:47 soap	odpovědět
velka vdaka
19.12.2012 21:17 ativ	odpovědět
Dobrá práce, dikes
19.12.2012 20:46 anakyn33	odpovědět
Děkuju
19.12.2012 20:32 TheCrow19	odpovědět
Díky
19.12.2012 20:20 jokkkers	odpovědět
díky super překlad teď už si užít jen ten film
19.12.2012 19:52 athoscity	odpovědět
díky moc
19.12.2012 19:30 mimac13	odpovědět
moc diky, vecer je na co koukat.
19.12.2012 19:23 vojtakv	odpovědět
Skvělá práce,díky moc
19.12.2012 18:54 -OverLord-	odpovědět
reakce na 569235 No být tebou, tak sem radši ani nepíšu. Tohle jsou moje titulky, přečasované z titulků, na kterých jsem makal taky já. Tudíž není na místě, aby sis cokoli přivlastňoval. Všiml jsem si, že jsi několik minut po mně uložil na premium server přečas mých titulků, což jsi udělal naprosto zbytečně, ale taky v rozporu s pravidly tohoto serveru. Aspoň doufám, že jsi ten přečas nezprasil jako ten trouba, kterej to už někdy dopoledne uploadnul na uložto a vůbec to nesedí.
19.12.2012 18:50 riffer	odpovědět
díky
19.12.2012 18:31 kikino13	odpovědět
sedí i na Taken.2.2012.720p.BluRay.x264-TL díky
19.12.2012 18:29 Cagliastro	odpovědět
thx....
19.12.2012 18:28 peto.feshi	odpovědět
sedia na: Taken 2 2012 720p BluRay x264 - Exclusive dikes
19.12.2012 18:17 Enricobadalamento	odpovědět
díky, skvělá a rychlá práce
19.12.2012 18:13 kubrtecek	odpovědět
slušná rychlost, dík.
19.12.2012 18:10 berny72	odpovědět
dakujem!
19.12.2012 18:03 DonDavido	odpovědět
Děkuju mnohokrát!
19.12.2012 18:02 Zdara6	odpovědět
díky
19.12.2012 17:52 Ondraha	odpovědět
Díkec
19.12.2012 17:36 PetrT	odpovědět
Sedí i na Taken 2 2012 720p BluRay x264-TL. Děkuji za titulky.
19.12.2012 17:34 natos	odpovědět
diky,super
19.12.2012 17:09 peendyi	odpovědět
dakujem krasne
19.12.2012 17:09 scerbic	odpovědět
díky moc..
19.12.2012 17:01 DwyaneJames	odpovědět
to je rychlost, vdaka!!
19.12.2012 16:55 matlafoussek	odpovědět
diky
19.12.2012 16:47 Plastikson	odpovědět
reakce na 569182 to bude podobnej shit
19.12.2012 16:34 3dom4all	odpovědět
thx
19.12.2012 16:28 riond	odpovědět
reakce na 569181 RC , doporučuji radší Taken 2 2012 720p BluRay x264 - Exclusive
19.12.2012 16:22 xborn	odpovědět
Super, vdaka
19.12.2012 16:20 alc	odpovědět
Děkujeme
19.12.2012 16:12 Almal	odpovědět
Díky.Klobouk dolů.
19.12.2012 16:12 alesn	odpovědět
Jinak sedi i na Taken 2 (2012) 720p HDRip
19.12.2012 16:08 horan	odpovědět
Diky, to je pecka...15:30 se, cetl Tvuj komentar, ze v 16:00 tu bude predelavka na DVD rip. A 16:05 jsem si ho stahl. Respect, diky!
19.12.2012 16:04 k.mahony	odpovědět
Super,moc dík.
19.12.2012 16:02 bombirung	odpovědět
díky
19.12.2012 16:02 alesn	odpovědět
Dekuji