Side Effects (2013)

Side Effects Další název

Vedlejší účinky

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.5.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 27 280 Naposledy: 11.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 600 817 064 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Side.Effects.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Emily (Rooney Mara) a Martin Taylorovi (Channing Tatum) jsou dokonalý a úspěšný mladý pár, který má vše, nač si vzpomene. Pak si však jde Martin sednout na čtyři roky do basy za zneužívání informací v obchodním styku a jeho život se promění v peklo. Stejně je na tom i Emily, která zůstává v relativním přepychu jejich manhattanského bytu, ale celou tu dobu se utápí v příšerných depresích. Když se nakonec pokusí o sebevraždu, nastupuje na scénu psychiatr Jonathan Banks (Jude Law). Protože se Emily zuby nehty brání zvažované hospitalizaci, dohodnou se na sérii terapeutických setkání a na užívání antidepresiv. Aniž to tuší, právě tohle rozhodnutí oběma zásadně změní život. Emilina léčba totiž nepokračuje, jak by podle lékařových plánů měla, a tak jí předepíše nové léky, jež by měly její psychické potíže minimalizovat. Tyhle pilulky však mají děsivé vedlejší účinky – mají moc zničit manželství, pověst do té doby respektovaného lékaře, mohou dokonce zabíjet – ale kdo za to bude zodpovědný? Zničený Banks, jehož kariéra se ocitla v troskách, se rozhodne najít odpověď na tuhle otázku za každou cenu. I když riskuje, že přijde i o to málo, co mu ještě v životě zbývá.

Veškeré úpravy a přečasování na jiné verze udělám sám.
V případě spokojenosti můžete dát hlas.
IMDB.com

Titulky Side Effects ke stažení

Side Effects
1 600 817 064 B
Stáhnout v ZIP Side Effects
titulky byly aktualizovány, naposled 2.1.2014 7:58, historii můžete zobrazit

Historie Side Effects

2.1.2014 (CD1) fceli medvidek  
11.5.2013 (CD1) fceli medvidek  
8.5.2013 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE Side Effects

30.9.2023 11:37 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka.
26.2.2019 10:10 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
2.9.2014 16:43 chip_unltd odpovědět
bez fotografie
thx
5.5.2014 0:25 Wasell odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
24.3.2014 17:12 Snido_LP odpovědět
bez fotografie
vrela vdaka, sedia aj na Side Effects 2013 BRRip XviD AC3-SANTi
25.1.2014 19:42 psajko odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji za odvedenou práci.
11.1.2014 19:52 eojdgs odpovědět
bez fotografie
Diik. Skvely titule, nechapu jak to delas :-)
11.1.2014 14:07 karolina09 odpovědět
bez fotografie
velký dík za titulky, a nejen za tyto
4.1.2014 21:03 pipoxxx odpovědět
bez fotografie
dakujem
1.1.2014 21:58 miroslav.kucera odpovědět
bez fotografie
NDA není firma, ale zkratka pro Non-disclosure agreement (dohoda o mlčenlivosti). Takže je nesmysl napsat do titulku "Mám kontrakt u NDA", zvlast kdyz dana osoba rika, že "Podepsala NDA".
27.12.2013 22:38 parezak odpovědět
bez fotografie
super, díky!
17.12.2013 19:36 Finch_man odpovědět
bez fotografie
dííík :-)
2.12.2013 21:08 psebestova odpovědět
bez fotografie

reakce na 682051


Děkujeme za kvalitní titulky. Super!!
7.11.2013 20:28 KatySchka odpovědět
bez fotografie
Opět děkuji za překlad. Budu mít super filmový víkend :-))))
3.11.2013 15:07 velvetextasy odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky! :-)
13.10.2013 19:55 superbob1973 odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)
4.9.2013 23:33 vovysek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce.Dík!!!
3.9.2013 18:53 DraganOne odpovědět
bez fotografie
Diky, sedia aj na Side.Effects.2013.SWESUB.720p.BluRay.x264-HDQ
31.8.2013 20:21 Vjanca odpovědět
bez fotografie
Fčelí medvídku převeliké díky! ;-)
19.8.2013 21:27 bobyo1 odpovědět
bez fotografie
diky moc super
14.8.2013 19:38 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
12.8.2013 21:03 pass1234 odpovědět
bez fotografie
děkuji
12.7.2013 20:38 zlo!!! odpovědět
sedí i na: Side.Effects.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
7.7.2013 20:44 katkaze odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Side Effects {2013} DVDRIP. Jaybob . Ďakujem veľmi pekne :-)
29.6.2013 19:13 castrol16 odpovědět
Dík! :-)
24.6.2013 19:54 cervajz odpovědět
bez fotografie
sedi i na Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264.YIFY (850338858 b)
21.6.2013 9:41 fido75 odpovědět
bez fotografie
Dííííky, super práce.
17.6.2013 20:35 kiros5 odpovědět
bez fotografie
sedi i na:
Side Effects 2013 1080p BRRip x264 AC3-JYK
diky
11.6.2013 19:25 rainfall odpovědět
bez fotografie
cia, super vdaka idu aj s
Side.Effects.2013.MultiSubs.720p.BluRay.DTS.x264-BLiNK.mkv
2.6.2013 15:00 Ergulis odpovědět

reakce na 623629


Díky.
2.6.2013 11:20 lubos93 odpovědět
bez fotografie
dakujem ,pasuju aj na Side.Effects.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
31.5.2013 9:00 Dufi001 odpovědět
bez fotografie
Vdaka za dalsie title!
29.5.2013 23:26 gayusbonuss odpovědět
bez fotografie
díky
28.5.2013 17:06 Dojw odpovědět
bez fotografie
Dííííííííííííííííííííííííííííky !!!!!!!!!!!!!!!!!
27.5.2013 21:57 Katharinka odpovědět
bez fotografie
Díky!
27.5.2013 1:40 adamonof odpovědět
bez fotografie
Diki moc :-)
26.5.2013 20:08 VIAp odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky.
25.5.2013 16:41 giovanni79 odpovědět
bez fotografie
Dik :-)
24.5.2013 21:49 bohuslaf odpovědět
to je dost dobrý, díky moc
23.5.2013 23:04 devil4 odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
23.5.2013 21:10 brokator odpovědět
bez fotografie
díky za titulky...
22.5.2013 19:05 msolc odpovědět
bez fotografie
Medvídku, děkuji Ti!
20.5.2013 23:14 jansbx2012 odpovědět
bez fotografie
Perfektni prace,dekuji velmi.
20.5.2013 18:52 Kecupov odpovědět
bez fotografie
Díky vřele! :-)
19.5.2013 20:29 ppatrikk odpovědět
bez fotografie
veľmi dobre, dik...
19.5.2013 18:35 anitramek odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.5.2013 13:36 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
Díky
18.5.2013 13:36 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
Díky
18.5.2013 12:27 halinakraus odpovědět
bez fotografie
dekuji!
18.5.2013 1:03 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky
18.5.2013 0:23 yanulle odpovědět
bez fotografie
sedi aj na Side Effects 2013 BRRip XviD AC3-SANTi
17.5.2013 22:14 lancerlancer odpovědět
bez fotografie
už se těším, díky
14.5.2013 13:47 ren123 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
14.5.2013 11:56 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
13.5.2013 19:14 NYankee odpovědět
ďakujem pekne
13.5.2013 18:13 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky... ;-)
13.5.2013 11:00 drSova odpovědět
Dík
12.5.2013 14:23 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
...dakujem :-) sedia na 720p Spsrks....
12.5.2013 12:58 2escort odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí i na Side.Effects.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
12.5.2013 11:53 Dr.Ben odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
12.5.2013 10:20 adelaideH odpovědět
bez fotografie
Díky
11.5.2013 22:45 adiik78 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
11.5.2013 16:50 b.anetka odpovědět
bez fotografie
dekuju
10.5.2013 23:06 jvps odpovědět
Díky za překlad .........
10.5.2013 21:06 HallamFoe odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka!
10.5.2013 19:17 juppi odpovědět
bez fotografie
sedi i na Side Effects[2013] WEBRip XviD-ETRG
10.5.2013 18:37 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
10.5.2013 18:30 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
10.5.2013 17:37 Irabel odpovědět
bez fotografie
Dík méďo!!!
10.5.2013 16:11 liatitulky odpovědět
bez fotografie
Vďaka! :-)
10.5.2013 16:00 Yusek odpovědět
Díky moc!
10.5.2013 15:17 bosomt2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 624005


Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264.YIFY sedia :-)
diky
10.5.2013 15:15 bosomt2 odpovědět
bez fotografie
Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264.YIFY NESEDIA
10.5.2013 14:23 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
10.5.2013 12:11 Markytanka odpovědět
bez fotografie
DÍKY MOC
10.5.2013 12:05 sedmvlku odpovědět
bez fotografie
Diky ;-) sedi i na Side.Effects.2013.720P.BRRip.AC3.x264.Noddy.www.RapidMovieZ.com
10.5.2013 9:08 dogzila odpovědět
JJ tak je , po zbežnom nakuknutí sedia aj na Side.Effects.2013.WEB-DL.X264.AAC-VoXHD :
9.5.2013 23:33 DragonE5 odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
9.5.2013 22:06 Mitch55 odpovědět
bez fotografie
Jako vždy, perfektně odvedná práce. Děkuji.
9.5.2013 21:56 tombikos odpovědět
bez fotografie
Ahoj díky za titule, šel by přečas na Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264.YIFY? Nebo to na něj sedí?
9.5.2013 21:45 crisxx odpovědět
bez fotografie
vdaka !
9.5.2013 21:31 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
9.5.2013 21:30 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
9.5.2013 20:42 habib odpovědět
bez fotografie
mne na webrip sedí,stačí o sekundu posunut a šlape počas celeho filmu.
uploader9.5.2013 20:13 fceli medvidek odpovědět

reakce na 623787


a tyhle nesedí?
9.5.2013 19:52 riffer odpovědět
bez fotografie
díky:-)
9.5.2013 19:41 lubik.ch odpovědět
bez fotografie
prosím moc prosím o titulky Side Effects[2013] WEBRip XviD-ETRG.avi
9.5.2013 19:07 alsy odpovědět
Díky super rychlost, ale od tebe jsem nic jiného nečekal ;-)
9.5.2013 18:51 peendyi odpovědět
bez fotografie
velka vdaka
9.5.2013 17:24 pavel odpovědět
bez fotografie

reakce na 623687


Zkus radeji pana gugla, toho dokonce nemusis ani prosit...
9.5.2013 17:02 jives odpovědět
Díky za překlad, velice očekávané titulky.
9.5.2013 16:31 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.5.2013 15:03 vojtakv odpovědět
Jo sedí na WEB, díky moc.:-D
9.5.2013 14:58 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad, konečně jsem se dočkal.
9.5.2013 14:42 marcosaint odpovědět
bez fotografie

reakce na 623636


mozem poprosit link na stiahnutie filmu? Dik.
9.5.2013 14:19 roland2 odpovědět
bez fotografie
dikes
9.5.2013 14:12 VanillaIceCream odpovědět
díky
9.5.2013 12:30 mikee odpovědět
bez fotografie
THX. ;-)
9.5.2013 11:34 shamanjai odpovědět
thx!
9.5.2013 11:06 Matros20 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc!
9.5.2013 10:55 cerminator22 odpovědět
bez fotografie
Sedí to i na Side.Effects.2013.WEB-DL.X264.AAC-VoXHD, takže jak říkáš...přečasování není třeba. Každopádně díky Medvěde za titulky :-).
9.5.2013 10:48 Killingjoke1983 odpovědět
Tak na tohle jsem se hodně těšil. Skvělá práce, moc děkuji :-)
9.5.2013 10:46 Mirda 5 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za čas a kvalitu.
9.5.2013 10:46 praescriptio odpovědět
bez fotografie
prosím o přečas na verzi Side.Effects.2013.BDRip.XviD-SPARKS, děkuji :-)
uploader9.5.2013 10:45 fceli medvidek odpovědět

reakce na 623568


přesčas dneska teda ani náhodou :-)
uploader9.5.2013 10:44 fceli medvidek odpovědět

reakce na 623568


přečas není podle mě potřeba, mělo by to sedět i na tuhle verzi.
9.5.2013 10:42 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
9.5.2013 10:05 wancohoff1 odpovědět
bez fotografie
vdaka !
9.5.2013 10:00 AndreaLee odpovědět
Ďakujem!
9.5.2013 9:24 viki200 odpovědět
bez fotografie
dakujem
9.5.2013 9:13 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Taky moc moc děkuji
9.5.2013 9:05 DUDAN2 odpovědět
bez fotografie
Moc díky
9.5.2013 8:33 vojtymumy odpovědět
Děkuji velmi pěkně
9.5.2013 8:15 milan.b odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
9.5.2013 8:02 apsarasa odpovědět
bez fotografie
PERFEKTNÍ PRÁCE, TISÍCERÉ DÍKY ...
9.5.2013 7:54 marcosaint odpovědět
bez fotografie
kde je mozne stiahnut film? dik
9.5.2013 7:30 illy odpovědět
megadanke
9.5.2013 7:21 rushid odpovědět
bez fotografie
Dekuji ti
9.5.2013 7:00 majo0007 odpovědět
sedia na Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
9.5.2013 6:04 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Obrovská vďaka...
9.5.2013 3:16 nnsdlmr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce. Moc děkuju.
9.5.2013 2:44 Romi odpovědět
bez fotografie
diik
9.5.2013 2:27 NewScream odpovědět
Super titulky, super film... Díky moc. Sedí i na Side.Effects.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
9.5.2013 2:25 vojtakv odpovědět
Prosím o přesčas na, Side.Effects.2013.WEB-DL.X264.AAC-VoXHD. Díky :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Pokud udělal Petr jedny normální titulky, tak pořád udělal o jedny titulky víc, než ten šašek, který
A co,že ty už nepřekládáš?? Udělal jsi jedny titulky a ted'tu píšeš za všechny.... ....myslím,že to
Street.Trash.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GRG
Tak vím o co tomu filmu šlo, nechtěl jsem být až moc sprostý. Jinak já se ve filmech o retardovaných
Ale málo pošahanej. 😁
Myslím si,že už tím translátorem tady,už všechny se*eš !!
Hotovo, ceka na schvaleniGladiator.II.2024.HDTS.C1nem4.x264-SUNSCREEN
Já si to dokonce dal v originále bez ty titulky neseděli na 2160p ( i když u tohle filmu asi zbytečn
Přesně.
To není asi, ale určitě. Stejně to měl Monsieur Spade. Spousta titulků byla ve formě hardsubs v obra
bez seedu, to je k ničemu
Mohu poprosit MAJO0007 kdyby byl tak hrozně hodný,Potřebuji sehnat titule na verzi Beyond. Re-Animat
Titulky na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené) nejsou dobré, asi z překladače. Není př
nasiel som len verziu v polstine Mar.IA.2023.PL.1080p.WEB-DL.H.264-OzW
Dokument bude příští měsíc dostupný na Max.
děkuji :)
no na YT mě Trailer celkem zaujal, zrovna jsem to pustil, přece nebudu koukat jenom na hvězdnou brán
Všetky spomenuté už sú preložené. Viď https://www.titulky.com/?Fulltext=barbara https://www.titulky.
A určitě to nebude překlad od Thepill41. Je to smutný.
Gladiator.II.2024.V.3.1080p.HDTS-C1NEM4
Dala jsem si to s těmi SK titulky, ale neposoudím je, tak slovensky neumím. :-)
Na Prémiu (aj na opensubtitles) sa práve objavil "preklad" E01-04 do češtiny, ale ide o zjavný AI tr
Maria.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARE
AMFAD - All My Friends Are Dead 2024 1080p BluRay x264-GUACAMOLE
Members.Club.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Jestli také můžu něco přispět do mlýna. Režisér Christian Petzold natočil kromě snímku Wolfsburg, je
Zítra 16:00. Film mě tedy hodně překvapil. Kdybys o něčem podobném věděl, tak pošli na e-mail.
nějaký postup s překladem? diky za info


 


Zavřít reklamu