Short Circuit (1986)
Short Circuit Další název

Číslo 5 žije

Uložil
bez fotografie
jajapaja01 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.11.2011 rok: 1986
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 707 Naposledy: 19.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 695 171 492 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Short Circuit.1986.720p.BluRay.x264-SiNNERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Short Circuit ke stažení
Short Circuit
4 695 171 492 B
Stáhnout v ZIP Short Circuit

Historie Short Circuit
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Short Circuit
10.12.2013 19:28 790511 odpovědět

reakce na 693784


...a pak je z toho člověk tak zblblý, že píše ve slově "cení" dvě N :-P
9.12.2013 22:33 790511 odpovědět
Snaha se sice cenní, ale myslím, že by titulky měl dělat někdo, kdo umí česky. Tohle je vážně bída. Skoro v každé větě je chyba. Špatná gramatika, špatně přeložená slova... Připadá mi to jako špatný slovenský překlad převedený do špatné češtiny. Už při první větě: "Nepřítel neutralizovaný..." jsem začal tušit, že tady nebude něco v pořádku.
11.5.2013 15:13 sbd Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 624425


Tato verze je v balíku: SHORT CIRCUIT duology (1986-1988) BDRip 1080p HighCode
11.5.2013 15:12 sbd Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi: Short Circuit (1986) BDRip 1080p DTS HighCode
15.1.2013 13:14 majo0007 odpovědět
sedia na Short.Circuit.1986.1080p.BrRip.x264.YIFY
2.1.2013 9:42 Dodisko odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na verziu - vid v prilohe. Vdaka.

příloha Short Circuit 1_ENG.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.
Ballistic.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX
já to samozřejmě vidím, ale nemusíte z toho zbytečně dělat větší problém, než je. takové titulky nah
Nč v zlom, ale admin to tu zanedbáva, alebo to ma niekde kde slnko nesvieti. Kopa titulkov od toho i
Aby Ti to šlo od ruky, posíláme hlas.
uz dvakrat som pisal mail adminovi,aby tohto prekladaca zablokoval okamzite.No asi admin nakupuje uz
Vie mi prosim niekto vysvetlit, preco niekto toho uploadera, co tu zaprasil tento web titulkami z pr
Vie mi prosim niekto vysvetlit, preco niekto toho uploadera, co tu zaprasil tento web titulkami z pr
Moc prosím o překlad, je to výborný film.
Memoir.of.a.Snail.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Here.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
No možná si ale já se na nic vlastně neptal jen zamýšlel ;) za rok to bude v tv, jak už bylo řečeno
Idiot
Nechápu o co jde v kině to snad vydělalo ne ?
Perfektní, skvělá volba. Díky.
Ja tam dočasně, exkluzivita bude jistě zdarma, ty znalče businessu ;) a btw Magenta má více než čtvr
ďakujem
Mě se jen nelíbí že Mádle je vystudovaným aspenem (jop Zeman Klaus založeným)
Taktéž bych se připojil s žádostí o titulky. Děkuji.
Tohle je typická česká debilnost. Ten film, ať je skvělej jak chce, oscara nevyhraje. A umistit ho n
Dokonce tam píšou, že film je nominovaný na Oscara: https://www.t-mobile.cz/digitalni-televize To je
18. listopadu nasadí letošní český kinohit, film Vlny režiséra Jiřího Mádla, který měl na plátně pre
Vieme kedy a kde release prosím?Přeložil by to někdo?
Uznávám, že to trvá, a to ještě budu muset upravit časování třetí a čtvrté části. Ale posouvám se.
VyšloTaké bych se přidal s žádostí.
Verbrannte.Erde.2024.German.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE Verbrannte.Erde.2024.German.1080p.WEB.H265


 


Zavřít reklamu