Grey's Anatomy S04E14 - The becoming (2008)

Grey's Anatomy S04E14 - The becoming Další název

Chirurgové 4/14

Uložil
bez fotografie
Jumpstar Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.5.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 524 Naposledy: 17.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 369 190 402 B typ titulků: sub FPS: 23,978
Verze pro Greys.Anatomy.S04E14.HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Za zpoždění se omlouvám, ale anglické titulky vyšly se značným zpožděním, každopádně jsem dělal, co se dalo... :-)
Enjoy ;-)
IMDB.com

Titulky Grey's Anatomy S04E14 - The becoming ke stažení

Grey's Anatomy S04E14 - The becoming
369 190 402 B
Stáhnout v ZIP Grey's Anatomy S04E14 - The becoming
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 11.5.2008 8:21, historii můžete zobrazit

Historie Grey's Anatomy S04E14 - The becoming

11.5.2008 (CD1) Jumpstar Morpheem88 provedena dodatečná korektura a přidáno pár vychytávek
10.5.2008 (CD1) Jumpstar Původní verze

RECENZE Grey's Anatomy S04E14 - The becoming

20.5.2008 12:31 ..aNGie.. odpovědět
bez fotografie
já ty 4x15 nemůžu najít :-( dejte mi na ně někdo odkaz prosím
uploader17.5.2008 19:49 Jumpstar odpovědět
bez fotografie
Titulky k dílu 4x15 jsem uploadoval asi před 15 minutami, teď už záleží na adminovi :-)
17.5.2008 19:48 Petulinkaz odpovědět
bez fotografie
Ahoja, hodíte sem pak někdo odkaz na titule k 15. dílu? diks kámové:-)
17.5.2008 17:11 Drummz odpovědět
bez fotografie
Morpheem88 nejsi schopnej udelat jeste resync na 720p verzi?
17.5.2008 16:07 girnth odpovědět
bez fotografie
taky prosím o info k 4x15, nemůžu se dočkat.....
17.5.2008 12:55 Monica odpovědět
bez fotografie
nevite, kdy budou titulky k S04E15?
14.5.2008 22:44 vasik123 odpovědět
bez fotografie
díky
13.5.2008 6:17 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Vidra si vždy musí rejpnout :o))) podle mě je sub a srt formát nejrozšířenější, takže bych asi neřešil jestli je to jeden z nich :o))
12.5.2008 23:10 Drummz odpovědět
bez fotografie
postara se pls nekdo o to precasovani?
12.5.2008 18:00 sparki0610 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, na titulky od Jumpstara se vždycky těším....:-) Takže ještě jednou díky, skvělá práce.
11.5.2008 21:59 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
ale teda mohli jste to kluci přeuložit do SRT :-)
uploader11.5.2008 21:46 Jumpstar odpovědět
bez fotografie
Jako vždy mi bylo potěšením :-)
11.5.2008 20:26 Mirquel odpovědět
bez fotografie
Díky díky moc!:-)
11.5.2008 18:46 hughhh odpovědět
bez fotografie
diks
11.5.2008 17:25 Sydia odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
11.5.2008 17:15 jantoska odpovědět
bez fotografie
dikesky
11.5.2008 13:35 Drummz odpovědět
bez fotografie
udela nekdo resync na 720p?
11.5.2008 11:28 zvara odpovědět
bez fotografie
Děkuji taktéž, Jumpstar is the best!!!
11.5.2008 10:24 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Jumpstar jj koukal jsem, že nějak vypadla :o)) v pohodě, to byla maličkost ještě v jednu v noci na to koukat :o)))

Jinak dobrá práce, díky za ně :o)
11.5.2008 8:42 tynushka01 odpovědět
bez fotografie
Jumpstar : Ako vždy, si úúúúplne super. Ďakujem
uploader11.5.2008 8:23 Jumpstar odpovědět
bez fotografie
Morpheus88: OK, díky. Tyhle titulky jednak vyšly později než obvykle, ale také ve formátu, ve kterém jsem už dlouho nic nedělal... ani jsem nevěděl, jak se v nich dělá kurzíva... :-D
11.5.2008 0:59 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Jumpstar .. trošku jsem si s tím pohrál, časování na pár místech vypadlo ... jukni na to, a dyž tak si to sem uploaduj. :o))

http://www.edisk.cz/stahnout-soubor/88812/Greys.Anatomy.S04E14.HDTV.XviD-2HD.sub_34.03KB.html
11.5.2008 0:29 CACIKA Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
nesklamal si. klasika. thankz
10.5.2008 23:59 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
thx :o)
10.5.2008 23:44 jo-die odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.
Jop. Tohle od Ryana Krugera bude asi větší šílenost. 😁
Ja si myslím, že na VOD to pôjde ešte pred 24. decembrom.
Je to translátor.
Nahadzal sem translatory pomaly ku kazdemu filmu z 15 najpozadovanejsich. Takze musis rozkliknut, ab
Originál z 1987 bol celkom funny "fajín" splatter... Doteraz s pamätám tú scénu na hajzli...
jak to vypadá s překladem?
Zjisti to prosím a dej nám všem vědět, díky!
Asi budeš trochu víc retardovaná,když napíšeš takovou sračku..akorát jen podporuješ tvorbu transláto
na WS sa da najst film s cz titulkami,su legit alebo je to nejaky translator?