Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
The Great Lillian Hall Film		16.12.2024		20.12.2024 08:40	CZ	Jitoz 8
Stav překladu: uvedený
Vzhledem k svátkům, předpokládám, že to bude přeloženo až v lednu. Vánoce si žádají své, nedá se nic dělat. Verzi uvedu při nahrání titulků. Překlad se skládá: 50 % překlad + 25 % korekce + 25 % časování = 100 % Pomalu, ale budou.
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 3 registrovaných uživatelů (poslední 16.12.2024). Uživatelé za překlad nabízejí celkem 0 hlasů.
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Great Lillian Hall 20.12.2024 8:42 Jitoz odpovědět No tak to je opravdu skvělé, já už v polovině jsem. Od 16.12. to mám zapsané a teprve teď se ozveš. Já ten překlad dodělám. Tak se rozhodni, co uděláš ty. 20.12.2024 6:09 PLKN odpovědět Na titulcích pracuji, blížím se k polovině a během svátků bych je rád dokončil. Jen jsem tu zapomněl kvůli vytížení aktualizovat stav překladu. Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu.

	Registrace