Gravity (2013)

Gravity Další název

Gravitace

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.2.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 18 790 Naposledy: 13.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 642 402 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Gravity [2013] BRRip XviD-SaM[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sandra Bullock ve filmu hraje doktorku Ryan Stone, skvělou lékařku – inženýrku na její první vesmírné misi. George Clooney ztvárnil vesmírného veterána Matta Kowalskyho, který velí svému poslednímu letu před odchodem do důchodu. Jenže během zdánlivě rutinní výpravy do kosmu dojde ke katastrofě. Loď je zničená a Stone a Kowalsky zůstanou ve vesmíru sami, odkázáni jeden na druhého a směřujíc dál do temného vesmíru. Hluboké ticho dává oběma jasně najevo, že ztratili jakékoli spojení se Zemí... a tím i jakoukoli šanci na záchranu. Strach se pomalu mění v paniku, zejména když si oba uvědomí, jak málo kyslíku jim zbývá. Přitom paradoxně jediný možný způsob návratu je pokračování v cestě do hlubokého vesmíru.

Přečas na jiné verze a úpravy udělám sám.


V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj PayPal účet (tlačítko dole v profilu).
IMDB.com

Titulky Gravity ke stažení

Gravity
732 642 402 B
Stáhnout v ZIP Gravity
titulky byly aktualizovány, naposled 15.2.2014 10:17, historii můžete zobrazit

Historie Gravity

15.2.2014 (CD1) fceli medvidek  
7.2.2014 (CD1) fceli medvidek Původní verze

RECENZE Gravity

19.3.2016 18:19 poser_kolena odpovědět
bez fotografie

reakce na 911447


sedi i na Gravity (2013) 1080p BluRay.x264 aac [TuGAZx]
8.11.2015 15:59 seeen83 odpovědět
bez fotografie
skvělá práce, díky!
14.5.2015 23:19 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji moc
10.1.2015 21:07 66Allegro odpovědět
Děkuji :-)
21.12.2014 14:46 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem
7.12.2014 22:38 cynik odpovědět
bez fotografie
díky...:-)
12.10.2014 21:06 Sabine odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
15.8.2014 21:51 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
6.8.2014 21:21 Tenzou odpovědět
bez fotografie
Gravity.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY - sedí perfektně :-) díky moc
26.5.2014 22:26 KiwiKawa odpovědět
bez fotografie
Prosím byl by možný přečas na Gravity 2013 DVDRip XviD-MYSELF?
Díky moc.
12.4.2014 10:46 fixye odpovědět
bez fotografie
Sedí perfektně na Gravity.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY. Díky :-)
4.4.2014 18:41 jarinos odpovědět
bez fotografie
skvělá práce, díky!
1.4.2014 22:51 realjunk odpovědět
bez fotografie
Dakujeme
23.3.2014 11:01 pia333 odpovědět
bez fotografie
Super titulky :-) díky
15.3.2014 4:34 K2000R odpovědět
bez fotografie
Dík moc !!!
1.3.2014 23:35 pavlavyb odpovědět
bez fotografie
Díky moc! P.v.
25.2.2014 20:30 dades2 odpovědět
bez fotografie
diky super
uploader25.2.2014 12:00 fceli medvidek odpovědět

reakce na 720791


medvidekfceli@seznam.cz
23.2.2014 19:26 strifer odpovědět
bez fotografie
Ahoj Medvídku, mohl bych tě požádat o nějaký kontakt na sebe? Mail nebo tak něco? :-) Můj mail je kdyžtak strifer@seznam.cz
21.2.2014 22:47 mcfee14 odpovědět
bez fotografie
díky ;-)
18.2.2014 21:09 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
16.2.2014 10:53 blackalien odpovědět
bez fotografie
vdaka
15.2.2014 21:16 Petr1978 odpovědět
bez fotografie
Perfektní, děkuju moc.
14.2.2014 15:47 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc !! ;-)
12.2.2014 21:52 ZelvaVeruna odpovědět
bez fotografie
Diky moc!
12.2.2014 21:29 nessundorma66666 odpovědět
bez fotografie
diky moc, vyzera ze sedia aj na
Gravity.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD.mkv (cca 16Gb)
12.2.2014 21:26 nessundorma66666 odpovědět
bez fotografie

reakce na 717178


plne s tebou suhlasim, ja sice ang. hovoriace filmy sledujem bez tit. ale je super ze ked clovek potrebuje tak su tu a u niektorých ludi sa mozes spolahnut ze titulky su vzdy na vysokej urovni
12.2.2014 10:58 janben123 odpovědět
bez fotografie
Dekuji srdecne !
11.2.2014 9:40 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
10.2.2014 20:28 hate1984 odpovědět
bez fotografie
Díky...
10.2.2014 18:59 Doodess odpovědět
bez fotografie

reakce na 717055


Počúvaj ty nie si fceli medvidek!!! Ty si fceli král!!! by si sa mohol premenovať lebo fakt super prácu robíš a dobrú zábavu prinášaš! :-)
10.2.2014 14:14 Arkabis odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-)
10.2.2014 12:34 smrduty_pes odpovědět
bez fotografie
titulky jsou super a sedí mi to na verzi Gravity.2013.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
9.2.2014 21:43 VIAp odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
9.2.2014 19:33 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
super díky
9.2.2014 19:26 Pipina odpovědět
bez fotografie
Kvalitni titulky díky, v kině pokud se nepletu bylo jinak přeloženo ikonické "one hell of story", ale to je maličkost. Dík
9.2.2014 18:48 Lexus33119977 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
9.2.2014 9:07 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
8.2.2014 21:47 kodek odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi:
Gravity.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
8.2.2014 21:02 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
8.2.2014 14:07 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
8.2.2014 12:10 arachnofobie odpovědět
Dik
8.2.2014 10:20 sith.o odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, sedí i na 3D verzi Gravity.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
8.2.2014 10:10 anakyn33 odpovědět
diky
8.2.2014 9:44 shadowbloomer odpovědět
bez fotografie
Těprdel, to byla rychlost ;o)
8.2.2014 8:55 UzivatelX odpovědět
bez fotografie
Dik za titule :-)
7.2.2014 23:36 danny odpovědět
bez fotografie
díky
7.2.2014 23:05 patrik343 odpovědět
bez fotografie
Cau a dik za titulky...
7.2.2014 23:05 patrik343 odpovědět
bez fotografie
Cau a dik za titulky...
7.2.2014 22:58 jvps odpovědět
Díky, máš u mne hlas.
7.2.2014 22:23 Viktor.Z odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.2.2014 20:41 jaroslav44 odpovědět
bez fotografie
Boh ti zehnaj :-)
7.2.2014 19:55 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky
7.2.2014 17:56 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
7.2.2014 16:08 Vyjump odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce Houstone. Nefritovej králík
7.2.2014 15:04 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na Gravity.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
7.2.2014 13:44 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce.Děkuji.Jede to i na rls. Gravity.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDW
7.2.2014 13:28 ShakaX odpovědět
bez fotografie
díky
7.2.2014 13:04 Meci.benga odpovědět
bez fotografie
thanks...sedí i na verzi:
Gravity.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
7.2.2014 13:04 TheTrueSkywalker odpovědět
Sedí na: Gravity.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Vďaka!
7.2.2014 12:52 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
7.2.2014 11:13 Lykantrop-one odpovědět
bez fotografie
Medved opet faster than light :-) Thx

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor
Your.Monster.2024.1080p.WEB.H264-CharmingTealOrangutanOfPurring
Yellowstone neprekladam
Goodrich.2024.2160p.WEB.H265-BaldVagueWoodpeckerOfPersistence Goodrich.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Saturday.Night.2024.DV.2160p.WEB.H265-WiseCormorantOfInspiringArtistry Saturday.Night.2024.2160p.WEB
vopred vdakaHlavně ať je to hned ne?Vždyť jsem tu psal, že vyšel.


 


Zavřít reklamu