Gold (2022)

Gold Další název

Zlato

Uložil
titulkomat
9
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.1.2022 rok: 2022
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 953 Naposledy: 2.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Gold.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj účet (odkaz dole).

verze 0.99 (viz info v profilu)

Podpořit mě můžete i zde:
https://www.patreon.com/titulkomat
https://titulkomat.blogspot.cz/
IMDB.com

Titulky Gold ke stažení

Gold
Stáhnout v ZIP Gold
titulky byly aktualizovány, naposled 7.2.2022 17:07, historii můžete zobrazit

Historie Gold

7.2.2022 (CD1) titulkomat 0.99b
1.2.2022 (CD1) titulkomat 0.99a
31.1.2022 (CD1) titulkomat Původní verze

RECENZE Gold

3.1.2023 13:41 Dagonius odpovědět
Vdaka za titule...
2.5.2022 15:09 4nation odpovědět
bez fotografie
tieto som precasoval na Gold (2022) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) resp mali by sediet aj na ostatné blue ray..... Dík za titulky btw titulkomat.

příloha ttttt.srt
30.4.2022 14:20 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Na Gold.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG nesedia, treba posun +5,580s :-)
26.2.2022 22:26 jurko19 odpovědět
bez fotografie
dakujem za prelozenie a tvoj cas a pracu :-)
4.2.2022 20:11 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
4.2.2022 17:25 wacko odpovědět
bez fotografie
Dík, tedy až na tu obecnou češtinu, člověk by i nějakou tu kačku poslal ale slova jako Neplejtvej to zhatí.
4.2.2022 17:25 vasabi odpovědět
Díky moc.

196
00:32:08,917 --> 00:32:12,875
Ale pak zkusím nějakej koupit,
až seženu mít bagr.
4.2.2022 16:17 maxpower odpovědět
bez fotografie
díky mistře
4.2.2022 12:57 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
3.2.2022 21:43 greghores odpovědět
bez fotografie
Diky
2.2.2022 18:54 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Diky, sedia aj na Gold.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
2.2.2022 17:30 ovi77 Prémiový uživatel odpovědět
perfídžo
2.2.2022 15:47 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
2.2.2022 15:07 666tom odpovědět
bez fotografie
Большое спасибо :-)
2.2.2022 14:02 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
1.2.2022 22:33 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1470608


Jo, na "vyvykláme" jsem koukal dvakrát, ale nějak mi nesecvaklo, že je to vlastně taky blbě. :-)
uploader1.2.2022 22:26 titulkomat odpovědět

reakce na 1470606


Díky, opraveno. Wordem nalezena ještě jedna ostuda "vyvykláme". Vždycky mě pobaví, že u slova, který několikrát přepisuji a měním, mám nakonec chybu.
S 385 souhlasím, že to vizuálně vypadá lépe, ale pro to "y" tam zase není důvod, takže by tam být podle mě nemělo.
1.2.2022 22:14 K4rm4d0n odpovědět
Díky za překlad. Ještě by to chtělo projet ve Wordu:
56: tohě --> tobě
152: Možá --> Možná
188: musích --> musím
385: Tady si říkám, jestli by ten nespisovný tvar "dovíst" nevypadal lépe s "y": "dovýst".
1.2.2022 21:55 Gus. Prémiový uživatel odpovědět
Připojuji se k dlouhému seznamu děkujících. DÍKY.
1.2.2022 21:18 otamraz odpovědět
bez fotografie
Díky!
1.2.2022 19:09 sobulamis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Titulky super,film neštěstí.
1.2.2022 18:52 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Díkes!!!
1.2.2022 14:19 Neofish odpovědět
bez fotografie
Vďaka
1.2.2022 13:32 maxi6 odpovědět
Díky....! Sedí na: Gold.2022.1080p.WEBRip.x264
1.2.2022 10:55 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
1.2.2022 8:28 inovator123 odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
31.1.2022 23:04 Freezer2 odpovědět
bez fotografie
diky moc ! super prace
31.1.2022 22:42 Kamiloprody Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ďakujem...
31.1.2022 22:24 vincekn Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
31.1.2022 22:18 filmdoctor odpovědět
bez fotografie
Thank you! : )
31.1.2022 21:46 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Děkuji
31.1.2022 20:44 kado odpovědět
bez fotografie
dakujem
31.1.2022 20:13 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
31.1.2022 19:21 karo77 odpovědět
bez fotografie
Díky, Gold.2022.WEBRip.x264-ION10
31.1.2022 18:48 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
31.1.2022 18:43 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
31.1.2022 18:34 Solverino odpovědět
bez fotografie
Děkuji pánovi! :-)
31.1.2022 18:16 alsy odpovědět
THX :-)
31.1.2022 18:15 Monete odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
31.1.2022 18:15 marll odpovědět
bez fotografie
děkuji, zlato :P
31.1.2022 17:34 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
31.1.2022 17:18 Chladic66 odpovědět
bez fotografie
Diky moc ;-)
31.1.2022 16:25 Dodmund odpovědět
bez fotografie
Tisíceré díky!
31.1.2022 15:43 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
31.1.2022 15:35 joseex Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem leti hlas
31.1.2022 15:25 LVXifer odpovědět
bez fotografie
Vdaka.
31.1.2022 15:21 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Gold.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG :-)
31.1.2022 15:12 FerrariF50 odpovědět
bez fotografie
Dík moc :-)
31.1.2022 15:12 Temnouk odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, moc díky
31.1.2022 14:07 frkounek odpovědět
bez fotografie
Ahoj. Děkuji moc!
31.1.2022 13:22 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
31.1.2022 13:20 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
31.1.2022 12:52 pavlul Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
31.1.2022 12:49 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, Gold.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DD5.1-NOGRP
31.1.2022 12:36 kroxan odpovědět
Ď
31.1.2022 12:11 Irons_CZ Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji. Zítra máš můj hlas!
31.1.2022 11:16 prahacity Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Slape i na Gold.2022.2160p.WEB-DL.DD5.1.H.265-EVO
31.1.2022 11:11 niro odpovědět
bez fotografie
díky
31.1.2022 11:03 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
31.1.2022 11:00 mast33r odpovědět
Frajer!
31.1.2022 10:06 berusak Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za překlad :-)
31.1.2022 10:03 ph007 Prémiový uživatel odpovědět
Díky, máš můj hlas ;-)
31.1.2022 9:28 Pep@k1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
31.1.2022 9:19 barabaš Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
sedí aj na Gold.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
31.1.2022 8:48 jihlava odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
31.1.2022 8:42 lofas33 odpovědět
Děkuji mnohokrát
31.1.2022 8:04 gepicek odpovědět
bez fotografie
Díky chlape
31.1.2022 7:59 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
31.1.2022 7:43 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
31.1.2022 7:42 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Díky, zlato. :-D
31.1.2022 7:42 robilad21 odpovědět
Velice děkuji, sedí na Gold.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.
31.1.2022 7:37 motul.stepanek@seznam.cz odpovědět
bez fotografie
Sedí i na: Gold.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Děkuji
31.1.2022 7:36 maskork odpovědět
Vdaka
31.1.2022 7:24 cement789 odpovědět
bez fotografie
Díky.
31.1.2022 7:17 roman32561 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
31.1.2022 7:05 endorfin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
31.1.2022 6:16 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
31.1.2022 5:51 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Ahoj. Děkuji Ti za Tvou práci i čas
31.1.2022 4:44 Stanulda odpovědět
bez fotografie
Děkuji ti. :-)
31.1.2022 2:17 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dííííky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor
Your.Monster.2024.1080p.WEB.H264-CharmingTealOrangutanOfPurring
Yellowstone neprekladam
Goodrich.2024.2160p.WEB.H265-BaldVagueWoodpeckerOfPersistence Goodrich.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Saturday.Night.2024.DV.2160p.WEB.H265-WiseCormorantOfInspiringArtistry Saturday.Night.2024.2160p.WEB
vopred vdakaHlavně ať je to hned ne?Vždyť jsem tu psal, že vyšel.
Jj, to vím, ale to stejně i Lioness a překládá se... ;) Bylo by to prostě rychlejší, než čekat na Sk


 


Zavřít reklamu