Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||
Sharp TeethFilm
|
食人鱼 | 8.11.2024 | SK | ametysa 5 |
|||||||||||||||
| Stav překladu: vypočtený | |||||||||||||||||||
| Zhang Shuo pozve na výlet svojho najlepšieho priateľa, svoju priateľku Liu Mengxiang a jej najlepšiu kamarátku. Počas výletu plánuje požiadať Liu Mengxiang o ruku, ale plány mu nevyjdú. Za luxusom ich hotela sa skrýva šokujúce tajomstvo. Niu Ye, majiteľ hotela Neverland, získal čudnú hlbokomorskú rybu z čierneho trhu. Keď si uvedomí, že jej potomkovia majú lahodnú a jedinečnú chuť, vidí príležitosť zarobiť. Dôjde však k nehode a množstvo zvláštnych a agresívnych potomkov ryby sa dostane potrubím do oblasti, kde žijú ľudia. https://www.youtube.com/watch?v=ZyUAqjz40wY | |||||||||||||||||||
| Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Přeloženo: nahrál jsem na titulky.com
Děkujeme, vítáme Tě zpět a posíláme hlas
VOD 10.12.VOD 26.11.Netušil jsem, že míra ukecanosti filmu je hlavní kritérium pro výběr filmu k titulkování. Kdysi jsem
Vďaka.jako že se porvou o těžký ukecaný film?Nějak nechápu, jak to souvisí s kontroverzí, kterou tenhle film vyvolal, a s jeho komplikovanou dist
Taktiež prosím...Black.Cab.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Díky¨)Díky moc vasbi, ale tenhle zdroj vypadá mrtvý, stojí mi v qBittu už týden. Mám více želízek v ohni.
neviete kedy bude na VOD?ty titulky jsem sem hodil kvůli časováníDnes odvysíláno, budou prosím titulky ?Moc prosím o překlad 9 řady seriáluDíky mistře :-)Pridávam sa k prosbe o preklad.:)Syberiada.Polska.2013.PL.1080p.WEB-DL.x264.AAC-BiRD
Take se přidávám, bylo by to superjako technicky vzato ano, přestože tohle je patrně myšleno jako dysfemismus
sakra to jsem se nechtěl takhle rozepsatJako jasně, já opravdu netvrdim, že je to dokonalej překlad (nechal jsem tam dost překlepů), a až bu
Děkuji ti.Moc moc díky za překlad, posílám hlas.Logo ani tolik nevadí, ale titulky natvrdo jsou docela rušivý. Jak dal kolega rip, tak bude určitě l
Titulky sú znova nahrané,chyby opravené.Tak co, už ho pustili? :-)Ajajáj.Ďakujem.