Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 8695030
  29.8.2019   04.09.2019 21:40 CZ 7point
Co prstů na ruce, šaty jen vlající,
k mé hrůze jdou po mně, kývou se zombíci.

30/8: Ťal jsem sekerou a je jich jen devět.
31/8: Motorovou pilou jedem, mŕtvych zostalo len sedem.
1/9: Páčidlem jde všechno hned, zombíků zbývá pět.
2/9: Au, něco mě kouslo.
3/9: Sežral jsem šerifa...
... ale nesežral jsem zástupce.
4/9: Nebudu vám mazat hubu medem, zombík zůstal už jen jeden. Nezbedný, poslední. Sedmitečný. ;-)

_
VZKAZY A KOMENTÁŘE K  
4.9.2019 21:36 Parzival odpovědět
Děkuji za title, draku. Máš ho tam.
2.9.2019 20:18 ondhajek odpovědět
Super, už se těším :-)
2.9.2019 14:57 luke777 odpovědět
bez fotografie
dekujiiii kdy vyjdou
1.9.2019 15:23 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1275391


:-D Pobavils ;-)
uploader1.9.2019 15:03 7point odpovědět

reakce na 1275376


Zobmík - vzniklo spojením slov "zobat" a "mi". Zob-mi - zobmík. Dále viz heslo "zobtík" a... No dobře, mám tam chybu, no. :-) (Dík.)
1.9.2019 14:17 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1275376


:-D
1.9.2019 14:17 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Máš tam chybu: 1/9: Páčidlem jde všechno hned, "zobmíků" zbývá pět.
31.8.2019 21:54 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Vďaka, že si sa toho ujal...
31.8.2019 19:28 Franci_Kafka odpovědět
Díky za překlad!
30.8.2019 16:29 ar_213 odpovědět
bez fotografie
Těším se, díky.
29.8.2019 21:00 Vabr28 odpovědět
Díky
29.8.2019 20:16 domass77 odpovědět
Super :-) ,díky.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad





 


Zavřít reklamu