9-1-1: Lone Star

Požadavek na TV seriál

Rok: 2020

Hodnocení IMDB: 7.3

Počet aktivních žádostí o překlad: 74

Celková nabídka za překlad: 7 hlasů



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU 9-1-1: Lone Star
19.9.2024 19:55 MartulaCz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1607538


Aha, děkuju za vysvětlení.
18.9.2024 22:57 tominotomino1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1607534


Z nějakého důvodu prostě Disney tu třetí sérii nepřeložilo. Nicméně je dostupný alespoň dabing pro ty, co angličtině nerozumí.
18.9.2024 21:23 MartulaCz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Zdravím, šlo by vytvořit titulky na zbytek 3 série, prosím?
26.10.2023 18:33 xmegg22 odpovědět
bez fotografie
Prosíím, dokončí někdo zbytek 4. série (14.-18. díl)?
23.3.2020 22:28 Chester90 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1327981


ďakujem, určite pokračuj ak sa dá. Viac ľudí to ocení a titulky sedia aj na 9-1-1 Lone Star S01E03 WEBRip x264-Nicole
9.3.2020 12:23 sabushhh odpovědět
bez fotografie
prosíím prosíím je to skvělý seriál a moje AJ bohužel není tak skvělá, abych se dívala bez titulek...
27.2.2020 22:57 Domino11 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
nemohol by to niekto iný zobrať? prvý diel vyšiel a zvyšok???
17.2.2020 18:12 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
17.2.2020 11:17 KevSpa odpovědět

reakce na 1318960


Překládá to tak jako původní seriál MissLiz ze Serialzone. Tam už ale titulky být nemohou, takže budou nahrané na Edně.
16.2.2020 22:00 LazyD odpovědět
bez fotografie
Titulky na první díl už existují na edna.cz
16.2.2020 12:24 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ujme se toho někdo?

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Las Tias Español Mexicano+Subs castellano- ingles+Forzados H264-E- AC3 5.1 Web-Rip hd
Las.Tias.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN
Dovolil jsem si zařadit mezi 50 nejvýznamnějších filmů roku 1964. Zde: https://www.csfd.cz/uzivatel/
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔
Škoda. :-(
Přesně za dva měsíce budeš slavit první výročí tvého komentáře "Pecka!" :D
Díky za překlad.Neverending storyTaky díky.
Krása. Ďakujem. SCREENS: https://mydramalist.com/715585-you-feng-de-di-fang REVIEW: https://mydramal
Děkuji moc.Da Vinci, 2024. Ďakujem.
Ahoj, zájem určitě je. A ještě když jsou to tvoje dobré titulky, takže všichni děkujeme...
Kdyby někdo věděl o dostupných cz subs, tak mě prosím upozorněte, ať se nenamáhám zbytečně. Já žádné
Režisérov predošlý animovaný film "I Lost My Body" sa mi veľmi páčil, takže do tohto hraného vkladám
Spíš ten horor.6.12. na Canal+
První série na WS je a druhou tam dám za okolností, že překlad první série ve zdraví přežiju a odhod
Kazdopadne, nejdem do toho, jemne povedane "neoslovilo ma to".
Co konkretne? Ze je to horor alebo e nad tym porozmyslam? :)
iljito - no o to presne som sa snazil, prekladal som hlavne z odposluchu, anglicke titulky som mal l
Mrkne někdo na to tuto sci-fi jednohubku?Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws


 


Zavřít reklamu