White Collar S01E12 (2010)

JJ mozes

Zdravím. Připravuju web o seriálu White Collar a chtěl jsem se zeptat, zda bych mohl na stránku umístit tvé titulky (samozřejmě s poznámkou, že jsou od tebe). Díky za odpověď.

super.dik.

velka vdaka

dakovacky!

ešte drobná pripomienka, neviem v akom kódovaní je ten súbor, ale v XBMC, ktoré používam na prehrávanie sa mi titulky zasekli na riadku 2 (tam kde začína diakritika)
keď som súbor uložil s kódovaním UTF-8 tak mi to išlo v XBMC bez problémov.
ale napr. v KMplayeri to išlo bez problémov v pôvodnom stave

TITOV, nedaj sa odradit
jirzaz sice pisal ze na dalsich dieloch pracuje, ale posledne boli pridane takmer pred mesiacom

to delas schvalne ze prekladas serialy ktere uz nekdo preklada? se na to vyprdnou preloz treba deadwood 3 serii jestli se nudis

Moc díky

len doplnim, že sedia aj na verziu veľkosti 366 486 582 b (349MB)

veľmi pekne ti ďakujem, ani nevieš ako si ma potešil
snáď sa ti poradia aj posledné 2 diely