True Blood S01E01 (2008)

True Blood S01E01 Další název

Pravá Krev 1/1

Uložil
bez fotografie
Deer Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.9.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 289 Naposledy: 4.12.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 563 917 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-0TV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky True Blood S01E01 ke stažení

Stáhnout v ZIP True Blood S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE True Blood S01E01

25.11.2015 14:27 zsnov odpovědět
bez fotografie
Dají se ještě někde stáhnout titulky první řady k cca 2,4 gb mkv dílu? na netu není nikde kvalitní rozlišení první řady a když jo, tak jen v takové velikosti a bez titulků. Děkuji za info
21.9.2008 0:21 SpiderPig odpovědět
bez fotografie
Moc díky, pokračuj v překladech. Na kvalitní překlad si počkám klidně pár dní. LIAN má pravdu.
20.9.2008 14:13 LIAN odpovědět
bez fotografie
Nejde o to koľko prekladateľov sa po nástupe nejakého seriálu objaví, ale kto pri tom aj vydrží. Myslím, že ak je nejaký prekladateľ kvalitný, ľudia si počkajú na titulky od neho, aj keby sa objavovali iné.
18.9.2008 15:14 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
Deer: neházej flintu do žita, záleží jestli ti jde o kvalitní titulky k seriálu. klidně můžeš zkusit dělat korekci, to nezabere tolik času, pokud budou původní titulky dobré...
uploader18.9.2008 15:07 Deer odpovědět
bez fotografie
Tak s překladem asi končím, nemá cenu aby měl seriál tři překladatele.
16.9.2008 16:34 LIAN odpovědět
bez fotografie
Skvelá práca, dúfam, že budeš pokračovať.
14.9.2008 0:32 czhero odpovědět
můžete to někdo prosím přečasovat na verzi true.blood.s01e01.preair.dvdscr.xvid-medieval dííky ;-)
uploader13.9.2008 17:55 Deer odpovědět
bez fotografie
Jasně, klidně je nahrej.
13.9.2008 17:27 peri odpovědět
Díky moc za překlad :-)
přečasoval jsem si je na True.Blood.S01E01.720p.HDTV.x264-2HD.. pokud by byl zájem a mam povolení autora, mohl bych je nahrát ;-)
uploader13.9.2008 13:55 Deer odpovědět
bez fotografie
Na světe je jen preair, počkám až na regulérní díl.
13.9.2008 12:49 karis odpovědět
bez fotografie
Druhý díl je už na světě ne? Pracuješ na titulcích?
13.9.2008 10:00 Adrosz odpovědět
bez fotografie
Prosím tě překladej to dal !!!Co vyleze od Alan Balla nemuže byt špatné a navíc u nás v TV to pujde jen těžko ....viz six feet under ... takže díky a prosba o pokračování překládání
uploader12.9.2008 22:26 Deer odpovědět
bez fotografie
Když bude zájem, tak budu pokračovat, protože pro sebe si to nepřekládám;-)
12.9.2008 18:52 srba odpovědět
bez fotografie
Prosim o přečasování na True.Blood.S01E01.720p.HDTV.x264-2HD..předem diky..
12.9.2008 13:50 zoe odpovědět
bez fotografie
moc díky, tyhle titulky jsou rozhodně nejlepší :-)
12.9.2008 10:26 jacxu odpovědět
bez fotografie
dakujem ...pozrel som zatial v ang a vyzera t velmi zaujmavo

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Painted.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Díky, dobrá volba.
Full.Moon.Fever.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.1-NGP
Já tu ten překlad měl zapsaný dva měsíce, jen jsem se mu v posledních týdnech nemohl věnovat. Nicmén
Dr. Fauci, spoveď. Ďakujem.
EN titulky, sedi napr na Age.of.Cannibals.2014.720p.BluRay.x264-USURY
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Tak na iPrima už je venku první UK série, teď dávají první USA sérii. Oboje s dabingem. Snad budou p
Připojuji se, Chrome, rozlišení asi FHD. Nahoře je menu téměř celé uřízlé a kouká jen pixel dva, a w
Estacion.Rocafort.2024.1080p.WEBRip.x264.AC3.5.1
Přeložil jsem to pro rodiče k Vánocům. vyrobeno na verzi: White.Bird.2023.1080p.BluRay.x265.10bit.AA
en titulky Roxana.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEYSpookt.2023.1080p.WEBRip-SMILEYDěkuji a přeji hezké Vánoce.
Čtvrtý díl bude zítra (v sobotu 21. 12.). To víte, předvánoční frmol... Do páté epizody se dám hned,
❤️ Také ti přeji vše nej! A příští rok aspoň 4500 bodů. 😊
A jinak tohle budou mé poslední letošní subtitle, do konce roku už jistě nic dalšího nestihnu. Letos
VOD 21.1.
Dexter.Original.Sin.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab Dexter.Original.Sin.S01E03.1080p.WEB.H264-S
Bohužel se situace opakuje. Našel se nový překladatel, jehož titulky čekají neschválené v pořadí...
Díky za upozornění. No, je to spíš hrubka než překlep. Po l má být samozřejmě tvrdé y:(
mohl by pls někdo? Happiness S01 COMPLETE KOREAN 720p WEBRip x264
Teď jsem na to koukal, že je to nějaký divný. Některé scény jsou tam 2x a některé chybí.
V tom DCP ripu chybí cca 15 minut stopáže.Příjemné překvapení, děkuji.
Dík za titulky. Všiml jsem si překlepu u titulku 86.
Lolz :D