To potami (1960)

To potami Další název

The River

Uložil
bez fotografie
Malai Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.10.2020 rok: 1960
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 25 Naposledy: 5.8.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 954 518 514 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Koundouros - The River (1960) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Film naleznete na nejznámějším úložišti.

S překladem jsem začal již velmi dávno, tak konečně dokončen.

Snad udělám několika fajnšmekrům touto raritou radost.

https://www.csfd.cz/film/354057-to-potami

"Na pozadí horkého a suchého léta se čtyři různorodé příběhy křehkých životů lidí prolínají s alegorickou bariérou široké a tiché řeky – hraniční řeky, která definuje tenkou hranici mezi krátkým životem a rychlou smrtí; bezútěšnou realitou a prchavou iluzí. Tři bezbožní bandité se s cenným artefaktem pokoušejí překonat stojaté a nemilosrdné bažiny, zatímco bezohledný pohraničník věří, že jeho zpěv dokáže zkrotit nepřítele. Malá dívka snaží uniknout přísnému otci a pár milenců čelí zkoušce, když jsou uvězněni v minovém poli." Nick Riganas (IMDb, zkráceno)

Užijte si film.
IMDB.com

Titulky To potami ke stažení

To potami
954 518 514 B
Stáhnout v ZIP To potami

Historie To potami

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE To potami

18.10.2020 0:30 tylda42 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji
17.10.2020 16:25 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...za tuto raritu...maj sa dobre.ahoj

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor
Your.Monster.2024.1080p.WEB.H264-CharmingTealOrangutanOfPurring
Yellowstone neprekladam
Goodrich.2024.2160p.WEB.H265-BaldVagueWoodpeckerOfPersistence Goodrich.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Saturday.Night.2024.DV.2160p.WEB.H265-WiseCormorantOfInspiringArtistry Saturday.Night.2024.2160p.WEB
vopred vdakaHlavně ať je to hned ne?Vždyť jsem tu psal, že vyšel.
Jj, to vím, ale to stejně i Lioness a překládá se... ;) Bylo by to prostě rychlejší, než čekat na Sk
Megalopolis.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Titulky pouze japonské,film ještě nevyšel.
Megalopolis.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL Megalopolis.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
The.Nightman.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HypStu
Díky za info, hned jsem si to zaplatil, tady ty titulky minule dost haprovaly.
Yellowstone vyjde 14. listopadu na Skyshowtime i s titulky.
Zdarec. děkuji za super překlady. Neujal by ses i Yellowstonu? První díl z druhé půlky páté série už
Tak už odesláno.Prosim o preklad


 


Zavřít reklamu