The Terror S01E02 (2018)

The Terror S01E02 Další název

  1/2

Uložil
bez fotografie
Jelen112 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.4.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 5 274 Naposledy: 12.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Terror.S01E02.1080p.WEB.H264-DEFLATE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nebude sedieť na HDTV.

Sedí na DEFLATE a verzie s dĺžkou 42:34(Primevideo web-dl).

Korekcie: hama321 (Velké dík!)

Ďalej by som Vás chcel poprosiť, aby niekto s dostupnosťou AMC HD a možnosťou odtiaľ nahrávať, bol taký dobrý, a kontaktoval ma. Veľmi by mi to pomohlo.

Ešte jedna vec. Pokiaľ by mal niekto záujem o prácu korektora nasledujúcich epizód, tak nech sa takisto ozve.

Kontakt: titulkyjelen@centrum.sk
IMDB.com

Titulky The Terror S01E02 ke stažení

The Terror S01E02
Stáhnout v ZIP The Terror S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Terror (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 3.4.2018 10:46, historii můžete zobrazit

Historie The Terror S01E02

3.4.2018 (CD1) Jelen112 vidra korekcie v2
2.4.2018 (CD1) Jelen112 vidra korekcie
1.4.2018 (CD1) Jelen112 Původní verze

RECENZE The Terror S01E02

25.8.2019 22:20 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie
Díky za titule :-)
30.6.2018 10:04 njorl odpovědět
bez fotografie
Opravdu? U prvnich trech dilu titulky jen na 1080p verze a zbytek i na HDTV? Chjo ...\
3.6.2018 18:13 bohuslaf odpovědět

t h a n x
12.5.2018 0:29 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
5.5.2018 17:05 secho odpovědět
bez fotografie
Díky...
27.4.2018 21:09 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
13.4.2018 18:47 maxim.reality odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
8.4.2018 18:54 VanWillder odpovědět
bez fotografie
prosím o verzi na :
The.Terror.S01E02.PROPER.720p.HDTV.x264-AVS.mkv
6.4.2018 19:45 Radious odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na AFG verzi, ani jedna verze nesedí. Děkuji.
5.4.2018 21:54 Mares34 odpovědět
bez fotografie
Velké díky a prosím o další části.
5.4.2018 13:31 Nocibard odpovědět
bez fotografie
Díky moc
4.4.2018 21:36 E.T.Bong odpovědět
bez fotografie
Vdaka za titulky neviem sa dockat dalsich dielov. Inak Amazon si vraj sam leakol cca 5 dielov dopredu :P
3.4.2018 20:40 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
uploader3.4.2018 10:42 Jelen112 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1148045


Opravené + korekcie od vidra.

@majkl2793: Ťažko povedať kedy bude nasledujúci diel. Teraz mám ovela menej času ako minulý víkend, keď som prekladal prvé dva diely.

Navyše teraz nám DEFLATE nadelilo rovno tri ďalšie časti a to dokonca aj v 720p a SD. To sa hodí tým, pre ktorých je cca 3 GB dát v roku 2018 "obrovská veľkosť" :-D .
Takže snáď sa s tým popasujem v nejakom rozumnom čase.
3.4.2018 9:56 majkl2793 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, už se těším na The.Terror.S01E03.1080p.WEB.H264-DEFLATE[rarbg], kdy odhaduješ cca titulky? :-)
2.4.2018 19:58 illy odpovědět
díky
2.4.2018 18:46 miravlak Prémiový uživatel odpovědět
díky!
2.4.2018 13:34 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader2.4.2018 12:08 Jelen112 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1147900


Díky, opravené.
2.4.2018 9:33 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veliké díky.
2.4.2018 9:13 vidra odpovědět
tady jsem vypsal pár připomínek
https://www.titulky.com/The-Terror-S01E02-298801.htm
2.4.2018 8:22 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
2.4.2018 2:43 smrtikokot odpovědět
bez fotografie
Poručík Gore z Lodi Terror, to nevymyslíš...
uploader1.4.2018 23:08 Jelen112 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1147823


Odskúšané a sedí. Nahral som to ako samostatné titulky.
1.4.2018 22:17 msiticjoe odpovědět
bez fotografie
Díky!
1.4.2018 22:10 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
1.4.2018 22:09 BLEKOTACEK odpovědět
bez fotografie
Diky...sedi na The.Terror.S01E02.Gore.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
1.4.2018 21:46 bulter odpovědět
bez fotografie
Díky
1.4.2018 21:39 rishard123 odpovědět
bez fotografie
diky za rychlost
1.4.2018 21:09 lazarovas odpovědět
bez fotografie
Dakujem...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super a tesim sa
Tak som ho vyskušal, dal som nech povodny zvuk hned aj preklada a toto z neho vypadlo. A ešte namies
Nový prírastok, https://xelitan.com/app/subtitle-generator (info only)
Rls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor


 


Zavřít reklamu