The Shallows (2016)

The Shallows Další název

Mělčiny

UložilAnonymní uživateluloženo: 29.9.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 908 Naposledy: 17.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 241 741 544 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Shallows.2016.BDRip.x264-GECKOS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
OCR z retail zdroja.

V rámci možností opravené nedostatky prítomné už na vstupe: chýbajúca italika, malé písmená na začiatku viet, chýbajúce oddeľovače dialógov, nepreložené vety,...
IMDB.com

Titulky The Shallows ke stažení

The Shallows
1 241 741 544 B
Stáhnout v ZIP The Shallows
titulky byly aktualizovány, naposled 29.9.2016 16:34, historii můžete zobrazit

Historie The Shallows

29.9.2016 (CD1) anonymní Opravené titulky 23/24 + 231.
29.9.2016 (CD1)   Původní verze

RECENZE The Shallows

15.7.2022 15:29 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
11.7.2022 21:59 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na The.Shallows.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)
22.10.2016 8:20 lukkasb odpovědět
bez fotografie
Díky!
10.10.2016 22:06 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
9.10.2016 13:28 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
29.9.2016 18:46 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky!
29.9.2016 17:13 jane123 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1003818


to teda ano...pritom film ma dobre ohlasy takze nechapem preco sa na to tak vyflakli..kazdopadne o to viac vdaka tebe ze si si dal zasa zalezat..tvoje titulky su vzdy proper ripnute..som si isty ze to nielen ja ocenujem..
29.9.2016 13:55 jane123 odpovědět
bez fotografie
este by si ich mal troska opravit zatial som nasiel dve chyby len tak zbezne:
23
00:03:46,227 --> 00:03:48,062
Voněla jako Don Julio
a špatná rozhodnutí.

24
00:03:48,145 --> 00:03:49,730
A špatná rozhodnutí.
dva krat A špatná rozhodnutí.

231
00:32:18,771 --> 00:32:22,149
Dobře, Dobře. Budete v pořádku.
velke D za ciarkou
29.9.2016 12:56 jane123 odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tak kupodivu že to nakonec v tv odvysílali před pár měsíci :D nikoliv jak tu někdo psal že snad budo
nejake info? piše mi už ale vyše tyždňa že su na prem. serveri neschvalene
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor


 


Zavřít reklamu