The Name of the Rose S01E08 (2019)
	Další název	Jméno růže S01E08 1/8
	Uložil	kvakkv Dát hlas uloženo: 28.7.2019 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 212 Naposledy: 25.9.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 574 940 707 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Name.of.the.Rose.S01E08.Episode.8.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: kvakkv Přečas pouze po dohodě. www.neXtWeek.cz

Titulky The Name of the Rose S01E08 ke stažení
The Name of the Rose S01E08	1 574 940 707 B
Stáhnout v ZIP	The Name of the Rose S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Name of the Rose (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny
titulky byly aktualizovány, naposled 8.8.2019 9:37, historii můžete zobrazit

Historie The Name of the Rose S01E08
8.8.2019 (CD1)	kvakkv
7.8.2019 (CD1)	kvakkv
28.7.2019 (CD1)	kvakkv	Původní verze

RECENZE The Name of the Rose S01E08
8.8.2019 9:37 kvakkv	odpovědět
reakce na 1269834 Opraveno.
8.8.2019 7:14 runother	odpovědět
reakce na 1269755 The.Name.of.the.Rose.S01E08.Episode.8.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv od 15:40 tam to je po anglicky,pozri si to
7.8.2019 18:55 kvakkv	odpovědět
reakce na 1269718 To nevím, co máš za verzi, ale já tam rozhodně anglické titulky napevno nemám, jsou tam italské.
7.8.2019 16:47 runother	odpovědět
reakce na 1269688 Ahoj,ja som mal namysli tie co sa zobrazia napevno,ked tam sa rozprava inkvizitor a su po anglicky
7.8.2019 15:10 kvakkv	odpovědět
Časování jsem opravila, ale nesedělo zhruba od 27. minuty, i když nechápu, jak se mohlo takhle rozhodit.
7.8.2019 13:30 kvakkv	odpovědět
reakce na 1269581 Anglicky tam teda rozhodně nemluví, zdá se mi, že je to itlaština zřejmě a přeložené to do angličtiny taky není. Ty titulky jsou asi italské a italsky opravdu neumím.
7.8.2019 12:17 runother	odpovědět
od titulku 473 az po konec to treba posunut o 2s dopredu
7.8.2019 12:03 runother	odpovědět
od 41 minuty to nesedi presne
6.8.2019 20:27 runother	odpovědět
Tak mas pravdu,tu je tiez dost neprelozeneho po anglicky s inkvizitorom a tou babou

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB