Der goldene Handschuh - Titulky k filmům

Der goldene Handschuh (2019)
	Další název	The Golden Glove, U Zlaté rukavice, U Zlatej rukavičky
	Uložil	wauhells Dát hlas uloženo: 27.9.2019 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 7 Celkem: 3 212 Naposledy: 18.12.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 897 689 361 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Der.goldene.Handschuh.2019.German.1080p.BluRay.x264-PL3X Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky sedí např. na Der.goldene.Handschuh.2019.720p.BluRay.DD5.1.x264-BdC The.golden.glove.2019.720p.brrip.x264-mkvcage Der.goldene.Handschuh.BDRemux.1080p.pk U zlaté rukavice / Der goldene Handschuh (2019)(DE/RU)[1080pHD] The.Golden.Glove.2019.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE The.Golden.Glove.2019.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT a i na ostatní BR release. recenze: http://cinepur.cz/article.php?article=4561 Film je přeložen volněji tak aby výrazy vystihovaly hnus na obrazovce....proto jsou místy titulky vulgární, aby se co nejvíce přiblížily dané scéně-realitě. Smutné je, že film byl natočen podle skutečných událostí. A Honk dokázal tuto děsivou událost zahrát do nebeských výšin. V pozadí zpívá Karel Gott. Celá ponurost a hnus filmu také poukazuje na tvář světa, kterou nevidíme, nebo spíše nechceme vidět. Dobové autentické fotografie jsou součástí závěrečných titulků. ACHTUNG!!! ACHTUNG!!! Překlad je plný sprostých dialogů. Zde naleznete originální short video ze soudní síně, tudíž skutečného vraha Fritze: https://youtu.be/0QKzBn8buCw Případné chyby, nebo nedostatky prosím do mailu, nebo komentáře. Nepřeji si další manipulaci s titulky, ani nahrávání na jiné severy bez souhlasu.

Trailer Der goldene Handschuh

Titulky Der goldene Handschuh ke stažení
Der goldene Handschuh	4 897 689 361 B
Stáhnout v ZIP	Der goldene Handschuh
titulky byly aktualizovány, naposled 26.1.2024 3:10, historii můžete zobrazit

Historie Der goldene Handschuh
26.1.2024 (CD1)	wauhells	Finální korektura
25.8.2022 (CD1)	wauhells	Droboučká oprava jednoho písmenka - překlepu.
29.9.2019 (CD1)	wauhells	final korekce
27.9.2019 (CD1)	wauhells	Původní verze

RECENZE Der goldene Handschuh
25.8.2022 1:11 wauhells	odpovědět
reakce na 1506203 Jejda, díky za upozornění. Opravím to.
24.8.2022 16:58 Hlavyn	odpovědět
Díky moc za titulky. Při sledování jsem postřehl chybu v 56:24 - místo brejloune je tam brejlovne.
26.12.2021 16:29 willyama	odpovědět
Díky!!
25.11.2021 10:26 tyldur	odpovědět
díky
7.3.2021 12:35 olinciny	odpovědět
díky
29.12.2020 22:22 wauhells	odpovědět
reakce na 1384685 Jo, romantika jako vyšitá!
26.12.2020 1:19 olasek	odpovědět
Děkuji moc za překlad. Poslední dobou se mi hodně líbí podobný romantický filmy
7.3.2020 12:14 secho	odpovědět
Díky...
25.1.2020 7:46 alsy	odpovědět
THX
5.1.2020 17:27 Pilha2	odpovědět
díky
11.11.2019 12:53 kožis	odpovědět
Děkuji
31.10.2019 19:01 chucky11	odpovědět
Senkjůůůůů!!!!!!!!!!
26.10.2019 8:09 OKKO	odpovědět
Díky, sedí i na The.Golden.Glove.2019.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE
25.10.2019 19:29 grofff	odpovědět
Díky za SK i CZ.
14.10.2019 2:52 SestraJoy	odpovědět
Dík moc! Fr
10.10.2019 19:43 dolycentrum	odpovědět
srdecna vdaka...super
9.10.2019 18:29 likvorek	odpovědět
Díky za titulky
9.10.2019 5:46 radeksvec	odpovědět
Díky!
4.10.2019 23:55 ferro	odpovědět
Diki
30.9.2019 12:30 wauhells	odpovědět
Slovenské titulky od majo0007 jsou zde: https://www.titulky.com/Der-goldene-Handschuh-317272.htm
29.9.2019 21:14 DonBraso	odpovědět
Díky moc,že jsi to hodil do češtiny
29.9.2019 20:33 mi11os	odpovědět
Díky !
27.9.2019 16:05 Dedikcom	odpovědět
Ďakujem