Skins S03E01 (2009)

Skins S03E01 Další název

3x01 - Everyone 3/1

Uložil
bez fotografie
Mona Lisa Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.1.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 493 Naposledy: 25.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 356 730 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Skins.S03E01.WS.PDTV.XviD-ORGANiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prvý diel tretej série. Nové tváre, nové príbehy. Veď uvidíme, čo z toho bude :-)
IMDB.com

Titulky Skins S03E01 ke stažení

Skins S03E01
356 730 000 B
Stáhnout v ZIP Skins S03E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.8.2009 23:33, historii můžete zobrazit

Historie Skins S03E01

22.8.2009 (CD1) Mona Lisa Konečné úpravy
8.8.2009 (CD1) Mona Lisa  
25.1.2009 (CD1) Mona Lisa Původní verze

RECENZE Skins S03E01

uploader22.8.2009 23:31 Mona Lisa odpovědět
bez fotografie
OK, takže rozhodla som sa troška prekopať tie titulky, len poopraviť niektoré preklady a vetné skladby, maličkosti. Neviem, či sa to ešte oplatí, väčšina z vás to už videla a noví fanúšikovia si zrejme radšej stiahnu DVDrip, ale keď máte tretiu sériu ešte na disku, môžete si stiahnuť tie nové verzie. Robím to hlavne pre jedného človiečika, aby si nepomyslel, že som na angličtinu tupá :-D
3.2.2009 18:20 reindl.jaroslav Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za dobrý a určite nie ľahký preklad.
uploader28.1.2009 22:05 Mona Lisa odpovědět
bez fotografie
Som rada, že som pomohla :-)
Čo sa týka nového gangu - bola som zo začiatku trocha skeptická... bývalý cast bol dokonalý a tie nové tváre nejaké moc... mladé? :-D Veď uvidíme či to scenáristi zvládnu a či aj tretia séria bude taká úchvatná ako predošlé. Zatiaľ som celkom spokojná.
28.1.2009 17:24 Jacobcz odpovědět
woot dikes :-)
26.1.2009 11:48 enkydu odpovědět
bez fotografie
tiez dik, sice som si to pozrel uz s eng titulkami ale potesi slovensky preklad :-) Co hovorite na vyhodenie stareho gangu a nahradenie uplne novymi ludmi?
25.1.2009 21:12 MartinDeBill odpovědět
bez fotografie
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa .. dakujem dakujem velmi pekne ...

uz som si myslel, ze to nebude nikto prekladat a budem odkazany na anglicke titulky .. och ..

fest ti dakujem .. velmi velmi velmi moc ..

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.
Jop. Tohle od Ryana Krugera bude asi větší šílenost. 😁
Ja si myslím, že na VOD to pôjde ešte pred 24. decembrom.
Je to translátor.
Nahadzal sem translatory pomaly ku kazdemu filmu z 15 najpozadovanejsich. Takze musis rozkliknut, ab
Originál z 1987 bol celkom funny "fajín" splatter... Doteraz s pamätám tú scénu na hajzli...
jak to vypadá s překladem?
Zjisti to prosím a dej nám všem vědět, díky!
Asi budeš trochu víc retardovaná,když napíšeš takovou sračku..akorát jen podporuješ tvorbu transláto
na WS sa da najst film s cz titulkami,su legit alebo je to nejaky translator?