NCIS S04E23 (2003)

NCIS S04E23 Další název

Námořní vyšetřovací služba 4/23

Uložil
bez fotografie
wertyz1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.8.2007 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 575 Naposledy: 25.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro ncis.s04.e23.hdtv-lol Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
23.díl s názvem Trojan Horse
IMDB.com

Titulky NCIS S04E23 ke stažení

NCIS S04E23
Stáhnout v ZIP NCIS S04E23
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie NCIS S04E23

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE NCIS S04E23

9.8.2009 18:42 janmatys odpovědět
bez fotografie

Dokud nebyl jistý,že jsme nebyli s ocasem.Pak se uvolnil.

Todle už je fakt na posrání! To snad překládáš translátorem, ne? Pane Bože, já prostě nechápu, jak tam můžeš takovou větu nechat...

V tý větě je ku*va "tailed", takže tam má být:

Dokud si nebyl jistý, že nás nikdo nesleduje, pak se uklidnil.

Je toho tam mraky, ale tohle mě fakt dostalo, tak to sem píšu. Nemám ve zvyku dělat to, co dělá Morfy (pomlouvat lidi místo pomoci a na každého jen nadávat), ale tohle je už vážně moc!


JayM
uploader5.8.2007 18:19 wertyz1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 44321


Nevim,sem napul domluvený s malonem,ale on nemá čas,takže odpředu.další díl
5.8.2007 18:16 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
mohu vědět proč to děláte od konce?nesmyslný jinak díky ale přece jenom se na seriál kouká od předu

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.
Jop. Tohle od Ryana Krugera bude asi větší šílenost. 😁
Ja si myslím, že na VOD to pôjde ešte pred 24. decembrom.
Je to translátor.
Nahadzal sem translatory pomaly ku kazdemu filmu z 15 najpozadovanejsich. Takze musis rozkliknut, ab
Originál z 1987 bol celkom funny "fajín" splatter... Doteraz s pamätám tú scénu na hajzli...
jak to vypadá s překladem?
Zjisti to prosím a dej nám všem vědět, díky!
Asi budeš trochu víc retardovaná,když napíšeš takovou sračku..akorát jen podporuješ tvorbu transláto
na WS sa da najst film s cz titulkami,su legit alebo je to nejaky translator?


 


Zavřít reklamu