Sedí na verze:
Monsieur.Spade.S01E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Mělo by také sedět na:
Monsieur.Spade.S01E05.XviD-AFG
Monsieur.Spade.S01E05.WEB.H264-RBB / TVD
Monsieur.Spade.S01E05.WEB.x264-TORRENTGALAXY
Monsieur.Spade.S01E05.720p.WEB.X265-MiNX / MaxRls
Monsieur.Spade.S01E05.720p.WEB.H264-JDP / JFF
Monsieur.Spade.S01E05.1080p.WEB.H264-ETHEL
Monsieur.Spade.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta
Monsieur.Spade.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Monsieur.Spade.S01E05.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky /vysvětlivky/informace:
FLN(Fronta národního osvobození)-běžně známá pod svou francouzskou zkratkou FLN. Byla to nacionalistická politická strana v Alžírsku.
Jednalo se o hlavní nacionalistické hnutí během alžírské války a jediná legální a vládnoucí politická strana alžírského státu, dokud nebyly v roce 1989 legalizovány další strany.
FLN byla založena v roce 1954 po rozkolu v Hnutí za triumf demokratických svobod od členů polovojenské zvláštní organizace; její ozbrojené křídlo, Národní osvobozenecká armáda, se účastnilo alžírské války v letech 1954 až 1962. Po Évian Accords z roku 1962 strana očistila vnitřní nesouhlas a vládla Alžírsku jako stát jedné strany. Po říjnových nepokojích v roce 1988 a alžírské občanské válce (1991–2002) proti islamistickým skupinám byla FLN znovu zvolena k moci v alžírských legislativních volbách v roce 2002 a od té doby obecně zůstala u moci, i když někdy potřebovala vytvořit koalice s jinými stranami.
Kryptogram- Šifrovaný text nebo větný útvar, jehož písmena či slova mají skrytý význam. V literárním díle může být skrytý význam vyjádřen nepřímými narážkami nebo ironickou nadsázkou.
Sunnitský islám- jsou muslimové, kteří po Mohamedově smrti uznali za nástupce Abú Bakra a oddělili se tak od šíitů, kteří za nástupce považovali člena jeho rodiny – zetě Alího. Šiíté a sunnité tvoří dvě základní větve islámu.
Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN
|