Mad God (2021)

Mad God Další název

Šílený bůh

Uložil
bez fotografie
RealOtrlec Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.6.2022 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 486 Naposledy: 11.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Mad.God.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad filmu pro projekci na Podzimním speciálu Festivalu otrlého diváka 2021.
Film neobsahuje žádné dialogy, pouze na začátku je citát z Bible..
Sedí na 24fps webrip.
IMDB.com

Titulky Mad God ke stažení

Mad God
Stáhnout v ZIP Mad God

Historie Mad God

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mad God

21.12.2022 18:07 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky. Opravil jsem kódování a časování na Mad.God.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE[rarbg]

příloha Mad.God.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE[rarbg].srt
6.11.2022 16:49 tritrek Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1499351


Myslim si, ze boh sa nenahneva za plagiatorstvo, ci to nepisal on? :-D LOL
20.7.2022 21:10 Dadel odpovědět
bez fotografie
co je to za klauni ten majo?
8.7.2022 21:55 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
3.7.2022 19:00 zandera odpovědět

reakce na 1499368


http://www.biblenet.cz/app/b?book=Lev&no=26
Nevim, co resis.
3.7.2022 15:02 Lomri odpovědět

reakce na 1499368


Podle téhle "logiky" :-)
Když někdo použije citát, například "kostky jsou vrženy", tak nemá uvádět, že se jedná o citát přisuzovaný Gaius Julius Caesarovi, ale má uvádět toho , kdo to kdysi do češtiny přeložil? Případně, to nepřekládat, protože Caesar samozřejmě neuměl česky.

Použít citaci, není přeci ukradení překladu.
3.7.2022 14:39 majo0007 odpovědět

reakce na 1499364


Pravdaže citát, ale odkedy Mojžiš písal po česky?!
3.7.2022 13:42 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1499351


Vždyť v poznámce má napsáno, že je to citát z Bible.
3.7.2022 11:36 majo0007 odpovědět
Ty si ozaj "RealOtrlec"! Na Slovensku sa tomu hovorí plagiátorstvo.
Surovo si to od slova do slova opísal zo stránky http://cb.cz/karlovy.vary/bible/lv/lv26.htm odstavce 26:27 - 26:33 a tuná to drzo prezentuješ ako vlastný preklad. Fajnová robota!
26.6.2022 18:41 jarasll odpovědět
bez fotografie
super díky
26.6.2022 18:23 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
26.6.2022 16:07 sirjiri odpovědět
bez fotografie
pecka diky moc
26.6.2022 15:36 raimi odpovědět
bez fotografie
Díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Á, tak už nám to zezelenalo:)
Přeložil by to někdo? K tomuto francouzskému seriálu jsou angl. titulky.
Vďaka moc za titulky, škoda, že už 4.deň po tvojom uploadnutí stále nie sú k dispozícii. Ale stiahol
Ahoj, Dnes pokračujem.Zdravím, jak to vypadá z překladem?The.Creep.Tapes.S01E01.WEB.H264-RBB_3_NH.srtA tam se píše, že se jedná o translátor.
Koukám, že na hlavní stránce už tyhle subtitle zmizely v propadlišti dějin. No, většinou čekám tak t
Tak kupodivu že to nakonec v tv odvysílali před pár měsíci :D nikoliv jak tu někdo psal že snad budo
nejake info? piše mi už ale vyše tyždňa že su na prem. serveri neschvalene
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská


 


Zavřít reklamu