Greek S04E10 (2007)

Greek S04E10 Další název

Legacy 4/10

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.3.2011 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 256 Naposledy: 23.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 302 070 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.Xvid-FEVER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Je to tu, po čtyřech letech seriál z prostředí řeckého systému jedné univerzity končí.
Bylo mi ctí přeložit pro vás poslední řadu mé velké srdcovky.
Díky, že jste titulky stahovali (i když jste moc neměli na vybranou, když je nikdo jiný nedělal :-)), díky za podporu, vaše díky i hlasy, vždycky potěšily.

Tak zase u nějakého dalšího seriálu, třeba dokonce i z dílny ABC Family...
Krásně si užijte poslední díl ;-)
IMDB.com

Titulky Greek S04E10 ke stažení

Greek S04E10
366 302 070 B
Stáhnout v ZIP Greek S04E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Greek (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Greek S04E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Greek S04E10

16.10.2011 22:04 gomi odpovědět
bez fotografie
dakujem krasne za vsetky preklady, boli jedni z najlepsich tu(o;
5.10.2011 15:33 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Dodatočne ďakujem za preklad Greek. Bol to perfektný seriál s tvojimi skvelými titulkami. Tak som nechcel aby ten seriál skončil, že som si odoprel sledovanie jeho poslednej série. Ale teraz som sa k tomu dostal a pozrel za tri dni celú 4. sériu. Ďakujem!
18.3.2011 20:21 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííky
16.3.2011 18:55 Anabell odpovědět
bez fotografie
díky moc za greek (:
13.3.2011 20:26 buchalka odpovědět
bez fotografie
jej ja ani nevedela ze je konec skoda akorad me to začalo bavit:-) a ještě děkuju za všechny ty titulky
13.3.2011 15:40 F.low odpovědět
bez fotografie
Děkuji za perfektní práci
uploader13.3.2011 3:34 channina odpovědět
GG dělá Channicka, ale jinak děkuju :-)
13.3.2011 2:03 kapl.tom odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za překlad nejen Greeku, ale i Gossip Girl a dalších titulků, kde jsem na tebe narazil!
12.3.2011 11:41 sisicici odpovědět
bez fotografie
Moc děkujeme :-) Titule byly super !
11.3.2011 23:11 mira313 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
11.3.2011 23:03 silures odpovědět
bez fotografie
Diky za skvele titulky, mely opravdu uroven. Je mi smutno, nemam rada, kdyz konci muj oblibeny serial. Ach jo, tak u dalsich serialu ahoooj :-)
11.3.2011 19:18 andr3j odpovědět
bez fotografie
Veľké ďakujeeem, výborná práca :-)
11.3.2011 18:53 cscool odpovědět
bez fotografie
Diky, Tve titulky mam nejradeji a vzdy se divam, co prekladas:-)
11.3.2011 18:43 TerraDV odpovědět
bez fotografie
díky moc, skvela prace!!
11.3.2011 17:35 fscebik1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad!
uploader11.3.2011 14:13 channina odpovědět
tsevca: Přiznám se, že já brečela taky :-)
Když je teď ta pauza většiny seriálů, napíšu původní překladatelce a snad do doby, než mi začne Body of Proof, nějaký ten díl přeložit stihnu.
11.3.2011 13:27 tsevca odpovědět
bez fotografie
channina: drop dead diva, skvělý seriál, jehož překladatelka skončila u dílu 2.03. od té doby jsem nenašla nikoho, kdo by se toho ujal. řekla bych, že to má podobný humor jako greek.

mimochodem, opět skvělý překlad. dokonce jsem u konce brečela.
11.3.2011 12:48 alisijama odpovědět
bez fotografie
Díky moc Channino!!! Greek miluju, mrzí mě, že končí. Nicméně jsem opravdu hrozně vděčná, že jsi vůbec titulky dělala, že se našel někdo, kdo je dělal:-))) Takže díky ještě jednou!!!
uploader11.3.2011 11:25 channina odpovědět
Děkuju :-)
tsevca: Copak je to za tip?
11.3.2011 10:50 barbora13 odpovědět
bez fotografie
si uplne najlepsia:-) co sa tyka vsetkeho, rychlosti, kvality, aj vyberu serialov :-) hrozne moc dakujem, keby nebolo teba, nebolo by ani greeku :-)
11.3.2011 10:47 tsevca odpovědět
bez fotografie
tvoje titulky bych si stáhla, i kdyby je dělalo 5 dalších překladatelů. tvým dávám vždycky přednost, protože to je ověřená kvalita. moc ti děkuju za titulky ke greek i k jiným seriálům.

p.s.: kdybys hledala kandidáta na překládání, mám tip.:-D
11.3.2011 9:20 vojtyx odpovědět
bez fotografie
Rád bych ti moc a moc poděkoval!!!
11.3.2011 9:10 jjjeeennnaaa odpovědět
bez fotografie
díky moc za všechny titule!
11.3.2011 6:35 Salonka odpovědět
dakujeme ti :-)
11.3.2011 3:47 spcxxx odpovědět
bez fotografie
Dakujem!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
EN titulky, sedi napr na Age.of.Cannibals.2014.720p.BluRay.x264-USURY
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Tak na iPrima už je venku první UK série, teď dávají první USA sérii. Oboje s dabingem. Snad budou p
Připojuji se, Chrome, rozlišení asi FHD. Nahoře je menu téměř celé uřízlé a kouká jen pixel dva, a w
Estacion.Rocafort.2024.1080p.WEBRip.x264.AC3.5.1
Přeložil jsem to pro rodiče k Vánocům. vyrobeno na verzi: White.Bird.2023.1080p.BluRay.x265.10bit.AA
en titulky Roxana.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEYSpookt.2023.1080p.WEBRip-SMILEYDěkuji a přeji hezké Vánoce.
Čtvrtý díl bude zítra (v sobotu 21. 12.). To víte, předvánoční frmol... Do páté epizody se dám hned,
❤️ Také ti přeji vše nej! A příští rok aspoň 4500 bodů. 😊
A jinak tohle budou mé poslední letošní subtitle, do konce roku už jistě nic dalšího nestihnu. Letos
VOD 21.1.
Dexter.Original.Sin.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab Dexter.Original.Sin.S01E03.1080p.WEB.H264-S
Bohužel se situace opakuje. Našel se nový překladatel, jehož titulky čekají neschválené v pořadí...
Díky za upozornění. No, je to spíš hrubka než překlep. Po l má být samozřejmě tvrdé y:(
mohl by pls někdo? Happiness S01 COMPLETE KOREAN 720p WEBRip x264
Teď jsem na to koukal, že je to nějaký divný. Některé scény jsou tam 2x a některé chybí.
V tom DCP ripu chybí cca 15 minut stopáže.Příjemné překvapení, děkuji.
Dík za titulky. Všiml jsem si překlepu u titulku 86.
Lolz :D
No dobře, tak jsem to přeložil. České titulky:
No tak to je opravdu skvělé, já už v polovině jsem. Od 16.12. to mám zapsané a teprve teď se ozveš.
Třeba nevědí, nebo chtějí být informováni, až to vyjde. Tenhle rok tu proběhlo hodně němých filmů. &
A nepotkal jsi někde jiný rip? 😕
uz to je vonku, ale bez tituliek. mohol by prelozit niekto


 


Zavřít reklamu