Greek S01E14 (2008)

Greek S01E14 Další název

Greek 1x14 - War & Peace 1/14

Uložil
bez fotografie
liKo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.6.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 279 Naposledy: 26.2.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 092 122 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro greek.s01e14.repack.dsr.xvid-2sd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak, konečně jsem dokončil titulky na čtrnáctý díl. Snad se budou líbit, kdyžtak omluvte případné nesrovnalosti či chyby.
Času je míň, uvidím jak to bude s dalším, snad nebudete čekat moc dlouho.

Ještě info trochu mimo - minulý týden byl odvysílán poslední díl první série (1x22). Ale podle všeho bude Greek pokračovat a na start druhé série se můžeme těšit již v září.
Prozatím se snad povede dopřeložit první :-).
IMDB.com

Titulky Greek S01E14 ke stažení

Greek S01E14
367 092 122 B
Stáhnout v ZIP Greek S01E14
Seznam ostatních dílů TV seriálu Greek (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Greek S01E14

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Greek S01E14

uploader4.8.2008 16:24 liKo odpovědět
bez fotografie
1x15 hotovy... nahrany.. čekají na schválení :-)
uploader1.8.2008 0:01 liKo odpovědět
bez fotografie
taky s tim musim pohnout.. nejak mi stale nevychazi cas...ale dodelat to dodelam.. snad zitra

31.7.2008 10:08 Master1 odpovědět
bez fotografie
dik worko :-) prace se zdrzela bo jsem tu nebyl nebo bylo moc prace... no kazdopadne dneska stim zkusim pohnout ;-)
30.7.2008 22:15 worko odpovědět
bez fotografie
nebudte nedockavi, oni vam robia laskavost ze prekladaju tie titulky a pritom si to mohli kuknut v anglictine a srat na vas
30.7.2008 9:31 JimXXX odpovědět
bez fotografie
Tak co je ???? pátek pryč, úterý pryč, a pořád nic!!!:-(
30.7.2008 9:23 moRca123 odpovědět
bez fotografie
titulky,titulky,titulky:-) hehe,poteste nas;-)
22.7.2008 23:15 Master1 odpovědět
bez fotografie
ten jiny jsem ja, ale nevim jak to ted budu stihat bo ve ctvrtek tu az do nedele nebudu takze bych to vydel asi tak na utery ;-)
uploader21.7.2008 21:09 liKo odpovědět
bez fotografie
mno já tedy se budu snažit konečně dodělat 15ku co nejdříve... takové nejzasší datum bych viděl pátek

16ku by měl již dělat někdo jiný, tak třeba bude brzo :-)
20.7.2008 10:58 Master1 odpovědět
bez fotografie
jeste neni ani 15ctka... no jestli se to tady v nejblizsi dobe neobjevi tak si sezenu ENG title a zkusim to prelozit...
19.7.2008 16:09 worko odpovědět
bez fotografie
mohol by zacat uz niekto robit titulky na 16ku plz? ja moc tym hovorovym vyrazom nerozumiem a uz chcem vidiet dalsie casti :-D
15.7.2008 15:35 Master1 odpovědět
bez fotografie
muzu se zeptat jak to vypada s titulkama?
uploader3.7.2008 20:07 liKo odpovědět
bez fotografie
bude, mám to rozdělaný
2.7.2008 22:35 JimXXX odpovědět
bez fotografie
bude někdy další díl????
25.6.2008 8:35 drako83 odpovědět
dobre titule uz sa tesim na dalsi dil:-)
22.6.2008 18:54 moRca123 odpovědět
bez fotografie
I kdyby se nasla chybicka,tak neva;-) clovek si snad domysli,no ne....aaa uz jenom DIKES;P
21.6.2008 11:12 kate23 Prémiový uživatel odpovědět
super, dík! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.
Jop. Tohle od Ryana Krugera bude asi větší šílenost. 😁
Ja si myslím, že na VOD to pôjde ešte pred 24. decembrom.
Je to translátor.
Nahadzal sem translatory pomaly ku kazdemu filmu z 15 najpozadovanejsich. Takze musis rozkliknut, ab
Originál z 1987 bol celkom funny "fajín" splatter... Doteraz s pamätám tú scénu na hajzli...
jak to vypadá s překladem?
Zjisti to prosím a dej nám všem vědět, díky!
Asi budeš trochu víc retardovaná,když napíšeš takovou sračku..akorát jen podporuješ tvorbu transláto
na WS sa da najst film s cz titulkami,su legit alebo je to nejaky translator?