Gossip Girl S03E08 (2007)

Gossip Girl S03E08 Další název

  3/8

Uložil
bez fotografie
ufooonek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.11.2009 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 9 844 Naposledy: 24.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 696 163 600 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro gossip-girl-s03e08-hdtv-xvid-xii Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S03E08 ke stažení

Gossip Girl S03E08
3 696 163 600 B
Stáhnout v ZIP Gossip Girl S03E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 6.11.2009 7:53, historii můžete zobrazit

Historie Gossip Girl S03E08

6.11.2009 (CD1) ufooonek Druhá verze titulků prot ty kterí to pak v druhé polovině mají posonute
4.11.2009 (CD1) ufooonek Původní verze

RECENZE Gossip Girl S03E08

9.1.2012 16:27 mikisek2 odpovědět
bez fotografie
Moc díky!!!
24.9.2010 11:11 Mattesss odpovědět
bez fotografie
fakt normálně každá verze uplně na hovno! všechno co vyzkoušim je uplně to stejný!!
24.9.2010 11:09 Mattesss odpovědět
bez fotografie
hele jaksi i ta druhá verze jde pěkně na hovno, je to to samé!
9.11.2009 19:00 dheepo odpovědět
bez fotografie
na verziju Gossip.Girl.S03E08.PROPER.HDTV.XviD-NoTV.[VTV] sedia perfektne
uploader8.11.2009 10:21 ufooonek odpovědět
bez fotografie
Máte tam dvě verze ta jedna je pro ty kterým jdou pak ty titulky později
a nebo si stáhněte ty od xtomas252 jsou taky přečasované
7.11.2009 19:14 Katoushek odpovědět
bez fotografie
ty titulky sou udelany dobre az na to, ze zhruba od pulky sou docela dost pozadu :-(
7.11.2009 15:42 xtomas252 odpovědět
přečasoval jsem tvoej titulky na 720p verzi, doufám, že to nevadí...
7.11.2009 15:07 kutuzov_tt odpovědět
bez fotografie
no som to pozeral na tej proper este neprecasovane ale som to posunul potom o styri sekundy a bolo to skoro presne...

ALE HLAVNE VDAKA ZE AKO TAK KVALITNE TITULKY A POMERNE RYCHLO...fak DIK a pls POKRACUJ...

btw hlupaci co pouzivaju vselijake prehravace a potom nevedia nahodit titulky tak no comment... ale poradim vam ze mam dobru naladu...zaobstarajte si VLC media player- titulky sa len presunu a idu, pomerne lahko sa tam potom nastavaje aj ich sinchronizacia... HF
uploader6.11.2009 14:20 ufooonek odpovědět
bez fotografie
ty titulky mi daly celkem zabrat a vážně jsem se snažila!
Nejsem dokonalá jsou to mé čtvrté titulky a alespon jsem se snazila je preložit. Když se vám nelíbí nestahujte jsou tu ještě jiné titulky
6.11.2009 14:06 fivebyfive odpovědět
sú tam mraky prázdnych riadkov... nedá sa spustiť na väčšine prhrávačov... nabudúce prosím tieto riadky odstraňovať ale vyplniť napríklad "..." ...
:-(
uploader6.11.2009 7:54 ufooonek odpovědět
bez fotografie
přidala jsem i druhou verzi pro ty kteří to mají posunuté v druhé polovině
5.11.2009 12:28 mattoxx odpovědět
bez fotografie
Tak ti patri vdaka :-) Uvadzaj si to do poznamky,lepsie sa v tom potom orientuje. Mohla by si to prosim ta precasovat aj na gossip.girl.s03e08.proper.hdtv.xvid-notv? :-) Vdaka
uploader5.11.2009 7:40 ufooonek odpovědět
bez fotografie
to jsem překládala já i hsen to přečasovala
5.11.2009 3:29 mattoxx odpovědět
bez fotografie
ziadna poznamka? to si prekladal ty alebo je to len precasovane? Myslim ze sa patri uviest autora, ked si dal tu namahu...
4.11.2009 23:47 michal.palis odpovědět
bez fotografie
A PROPER verzi budes precasovavat??

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.
Jop. Tohle od Ryana Krugera bude asi větší šílenost. 😁
Ja si myslím, že na VOD to pôjde ešte pred 24. decembrom.
Je to translátor.
Nahadzal sem translatory pomaly ku kazdemu filmu z 15 najpozadovanejsich. Takze musis rozkliknut, ab
Originál z 1987 bol celkom funny "fajín" splatter... Doteraz s pamätám tú scénu na hajzli...
jak to vypadá s překladem?
Zjisti to prosím a dej nám všem vědět, díky!
Asi budeš trochu víc retardovaná,když napíšeš takovou sračku..akorát jen podporuješ tvorbu transláto
na WS sa da najst film s cz titulkami,su legit alebo je to nejaky translator?