Gossip Girl S03E08 (2007)

Gossip Girl S03E08 Další název

  3/8

Uložil
bez fotografie
ufooonek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.11.2009 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 9 844 Naposledy: 24.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 696 163 600 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro gossip-girl-s03e08-hdtv-xvid-xii Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S03E08 ke stažení

Gossip Girl S03E08
3 696 163 600 B
Stáhnout v ZIP Gossip Girl S03E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 6.11.2009 7:53, historii můžete zobrazit

Historie Gossip Girl S03E08

6.11.2009 (CD1) ufooonek Druhá verze titulků prot ty kterí to pak v druhé polovině mají posonute
4.11.2009 (CD1) ufooonek Původní verze

RECENZE Gossip Girl S03E08

9.1.2012 16:27 mikisek2 odpovědět
bez fotografie
Moc díky!!!
24.9.2010 11:11 Mattesss odpovědět
bez fotografie
fakt normálně každá verze uplně na hovno! všechno co vyzkoušim je uplně to stejný!!
24.9.2010 11:09 Mattesss odpovědět
bez fotografie
hele jaksi i ta druhá verze jde pěkně na hovno, je to to samé!
9.11.2009 19:00 dheepo odpovědět
bez fotografie
na verziju Gossip.Girl.S03E08.PROPER.HDTV.XviD-NoTV.[VTV] sedia perfektne
uploader8.11.2009 10:21 ufooonek odpovědět
bez fotografie
Máte tam dvě verze ta jedna je pro ty kterým jdou pak ty titulky později
a nebo si stáhněte ty od xtomas252 jsou taky přečasované
7.11.2009 19:14 Katoushek odpovědět
bez fotografie
ty titulky sou udelany dobre az na to, ze zhruba od pulky sou docela dost pozadu :-(
7.11.2009 15:42 xtomas252 odpovědět
přečasoval jsem tvoej titulky na 720p verzi, doufám, že to nevadí...
7.11.2009 15:07 kutuzov_tt odpovědět
bez fotografie
no som to pozeral na tej proper este neprecasovane ale som to posunul potom o styri sekundy a bolo to skoro presne...

ALE HLAVNE VDAKA ZE AKO TAK KVALITNE TITULKY A POMERNE RYCHLO...fak DIK a pls POKRACUJ...

btw hlupaci co pouzivaju vselijake prehravace a potom nevedia nahodit titulky tak no comment... ale poradim vam ze mam dobru naladu...zaobstarajte si VLC media player- titulky sa len presunu a idu, pomerne lahko sa tam potom nastavaje aj ich sinchronizacia... HF
uploader6.11.2009 14:20 ufooonek odpovědět
bez fotografie
ty titulky mi daly celkem zabrat a vážně jsem se snažila!
Nejsem dokonalá jsou to mé čtvrté titulky a alespon jsem se snazila je preložit. Když se vám nelíbí nestahujte jsou tu ještě jiné titulky
6.11.2009 14:06 fivebyfive odpovědět
sú tam mraky prázdnych riadkov... nedá sa spustiť na väčšine prhrávačov... nabudúce prosím tieto riadky odstraňovať ale vyplniť napríklad "..." ...
:-(
uploader6.11.2009 7:54 ufooonek odpovědět
bez fotografie
přidala jsem i druhou verzi pro ty kteří to mají posunuté v druhé polovině
5.11.2009 12:28 mattoxx odpovědět
bez fotografie
Tak ti patri vdaka :-) Uvadzaj si to do poznamky,lepsie sa v tom potom orientuje. Mohla by si to prosim ta precasovat aj na gossip.girl.s03e08.proper.hdtv.xvid-notv? :-) Vdaka
uploader5.11.2009 7:40 ufooonek odpovědět
bez fotografie
to jsem překládala já i hsen to přečasovala
5.11.2009 3:29 mattoxx odpovědět
bez fotografie
ziadna poznamka? to si prekladal ty alebo je to len precasovane? Myslim ze sa patri uviest autora, ked si dal tu namahu...
4.11.2009 23:47 michal.palis odpovědět
bez fotografie
A PROPER verzi budes precasovavat??

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dr. Fauci, spoveď. Ďakujem.
EN titulky, sedi napr na Age.of.Cannibals.2014.720p.BluRay.x264-USURY
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Tak na iPrima už je venku první UK série, teď dávají první USA sérii. Oboje s dabingem. Snad budou p
Připojuji se, Chrome, rozlišení asi FHD. Nahoře je menu téměř celé uřízlé a kouká jen pixel dva, a w
Estacion.Rocafort.2024.1080p.WEBRip.x264.AC3.5.1
Přeložil jsem to pro rodiče k Vánocům. vyrobeno na verzi: White.Bird.2023.1080p.BluRay.x265.10bit.AA
en titulky Roxana.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEYSpookt.2023.1080p.WEBRip-SMILEYDěkuji a přeji hezké Vánoce.
Čtvrtý díl bude zítra (v sobotu 21. 12.). To víte, předvánoční frmol... Do páté epizody se dám hned,
❤️ Také ti přeji vše nej! A příští rok aspoň 4500 bodů. 😊
A jinak tohle budou mé poslední letošní subtitle, do konce roku už jistě nic dalšího nestihnu. Letos
VOD 21.1.
Dexter.Original.Sin.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab Dexter.Original.Sin.S01E03.1080p.WEB.H264-S
Bohužel se situace opakuje. Našel se nový překladatel, jehož titulky čekají neschválené v pořadí...
Díky za upozornění. No, je to spíš hrubka než překlep. Po l má být samozřejmě tvrdé y:(
mohl by pls někdo? Happiness S01 COMPLETE KOREAN 720p WEBRip x264
Teď jsem na to koukal, že je to nějaký divný. Některé scény jsou tam 2x a některé chybí.
V tom DCP ripu chybí cca 15 minut stopáže.Příjemné překvapení, děkuji.
Dík za titulky. Všiml jsem si překlepu u titulku 86.
Lolz :D
No dobře, tak jsem to přeložil. České titulky:
No tak to je opravdu skvělé, já už v polovině jsem. Od 16.12. to mám zapsané a teprve teď se ozveš.
Třeba nevědí, nebo chtějí být informováni, až to vyjde. Tenhle rok tu proběhlo hodně němých filmů. &
A nepotkal jsi někde jiný rip? 😕


 


Zavřít reklamu