Girls S05E06 (2012)
Girls S05E06 Další název

  5/6
Uložil
bez fotografie
cutycek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.3.2016 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 694 Naposledy: 23.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 194 740 017 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Girls.S05E06.HDTV.x264-FUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
O veškeré opravy a přečasy se postarám sama.
Nenahrávejte titulky na jiné servery.
IMDB.com

Titulky Girls S05E06 ke stažení
Girls S05E06
194 740 017 B
Stáhnout v ZIP Girls S05E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Girls (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Girls S05E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Girls S05E06
2.5.2016 13:10 TerriRichardson odpovědět
bez fotografie
Já vím, že překládat titulky je čistě dobrovolná věc a já každému překladateli strašně děkuju.... i když anglicky mluvím (a nyní žiju mimo Čechy, takže aktivně mluvím) nějaké dvojsmysly či vtipy mi unikají, proto většinu oblíbených seriálů sleduji s titulky. Takže, děkuji.
Ovšem považuju za slušnost alespoň oznámit "končím" či "nemám ted moc času, titulky budou trvat". Když na mojí práci spoléhá přes 300 odběratelů.
Nechci být nevděčná, tohle je opakuju čistě dobrovolná práce, která pomáhá nám ostatním. Ale přece jen, nějaká zmínka je v rámci respektu k fanouškům dle mého na místě.
26.4.2016 18:31 TerriRichardson odpovědět
bez fotografie
začínám mít strach.... :-(
23.4.2016 23:28 tereri odpovědět
bez fotografie
Kdy budou další titulky k S05E07?
19.4.2016 17:48 jamx odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Chci se zeptat, jestli pracujete na dalších dílech?
6.4.2016 12:02 waistnex odpovědět
bez fotografie
Díky!!!
2.4.2016 16:12 denisa07 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc! :-)
1.4.2016 8:35 hXXIII odpovědět
Díky, díky .)
1.4.2016 7:38 cernypetricek odpovědět
Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Titulky na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené) nejsou dobré, asi z překladače. Není př
nasiel som len verziu v polstine Mar.IA.2023.PL.1080p.WEB-DL.H.264-OzW
Dokument bude příští měsíc dostupný na Max.
děkuji :)
no na YT mě Trailer celkem zaujal, zrovna jsem to pustil, přece nebudu koukat jenom na hvězdnou brán
Všetky spomenuté už sú preložené. Viď https://www.titulky.com/?Fulltext=barbara https://www.titulky.
A určitě to nebude překlad od Thepill41. Je to smutný.
Gladiator.II.2024.V.3.1080p.HDTS-C1NEM4
Dala jsem si to s těmi SK titulky, ale neposoudím je, tak slovensky neumím. :-)
Na Prémiu (aj na opensubtitles) sa práve objavil "preklad" E01-04 do češtiny, ale ide o zjavný AI tr
Maria.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARE
AMFAD - All My Friends Are Dead 2024 1080p BluRay x264-GUACAMOLE
Members.Club.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Jestli také můžu něco přispět do mlýna. Režisér Christian Petzold natočil kromě snímku Wolfsburg, je
Zítra 16:00. Film mě tedy hodně překvapil. Kdybys o něčem podobném věděl, tak pošli na e-mail.
nějaký postup s překladem? diky za infoVOD 2.12.Je to skvělý,makej dál.Děkuji mnohokrát za informaci.
Kali.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
na VOD by se měl objevit v úterý
"Prekladateľ" Thepill41 dal na Prémium svoj ďalší výtvor ("vlastní původní překlad"', tentoraz k fil
VOD 26. listopdaduTitulky budou k dispozici.VOD 10.12.
For admin. Pls, daj uz konecne do pravidiel, ze za strojovy preklad je ban, a chcelo by to vycistit
Black.Bags.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE
První díl byl super. Teď jsem pátral a eng titulky nikde nejsou, ani v kontejneru. Škoda.
Díky za tip na film i za titulky.


 


Zavřít reklamu