Game of Thrones S04E08 - Titulky k filmům

Game of Thrones S04E08 (2011)
	Další název	Hra o trůny S04E08 4/8
	Uložil	badboy.majkl Dát hlas uloženo: 2.6.2014 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 13 251 Naposledy: 11.10.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 347 342 058 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	KILLERS; 720p.HDTV.x264-KILLERS; 1080p.HDTV.x264-BATV Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Osmý díl čtvrté série byl odvysílán a zde jsou titulky od osvědčeného týmu z Edny. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "badboy.majkl" (bez uvozovek)!!! Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser". Překlad: lady Katherine z Apple's Landing ser bechr05 z Nachodbergu lord Hlawoun z Pilsnerfellu Časování: badboy.majkl Korekce: lady Katherine z Apple's Landing, badboy.majkl Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách: www.edna.cz/game-of-thrones www.icefire.cz Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.

Titulky Game of Thrones S04E08 ke stažení
Game of Thrones S04E08	347 342 058 B
Stáhnout v ZIP	Game of Thrones S04E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Game of Thrones (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 4.6.2014 19:13, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S04E08
4.6.2014 (CD1)	badboy.majkl	doladění korekcí
3.6.2014 (CD1)	badboy.majkl	Verze 1.5, předěláno časování, pár korekcí
2.6.2014 (CD1)	badboy.majkl	Původní verze

RECENZE Game of Thrones S04E08
19.12.2015 15:58 eGy1337	odpovědět
Děkuji.
16.11.2014 13:39 Anthimox	odpovědět
Díky moc!
4.8.2014 19:24 Foton	odpovědět
diky moc
1.8.2014 22:10 wawoxik	odpovědět
Dakujem!!
4.7.2014 1:06 frost3416	odpovědět
díky
4.7.2014 1:06 frost3416	odpovědět
díky
18.6.2014 15:05 wolfraider	odpovědět
Děkuji
16.6.2014 14:15 PeteP	odpovědět
Jsi skoro buh. Od tebe se nejlepe stahujou titulky
15.6.2014 20:39 wraciiik	odpovědět
dik
6.6.2014 22:36 denko13	odpovědět
dakujem
6.6.2014 21:54 kery77	odpovědět
moc díky
6.6.2014 10:19 matus191	odpovědět
Dík
5.6.2014 21:56 xpetty	odpovědět
díííííííííííík
5.6.2014 1:21 Te3Mko	odpovědět
ďakujeem
4.6.2014 21:45 jl316151	odpovědět
Výborná práce, díky!
4.6.2014 19:34 Harpener	odpovědět
Díky moc
4.6.2014 19:30 paceon	odpovědět
Dík moc .
4.6.2014 18:30 gusky	odpovědět
veľká vďaka celému týmu
4.6.2014 11:45 febien	odpovědět
diky za titulky
3.6.2014 23:48 KrovisCZ	odpovědět
Perfektní..Díky
3.6.2014 23:21 Iris1Iris	odpovědět
Díííky
3.6.2014 22:54 babinac	odpovědět
skvělá práce, diky moc.
3.6.2014 22:50 aquadust	odpovědět
thx
3.6.2014 22:21 anakyn33	odpovědět
díky
3.6.2014 20:51 Mammoth9933	odpovědět
Díky moc!
3.6.2014 19:53 majo0007	odpovědět
Sedia na GAME OF THRONES (2013) S04E08 x264 1080p HDTV Eng NL Subs [NLU002]
3.6.2014 19:19 jvolny81	odpovědět
Výborné, díky.
3.6.2014 17:52 brunik7	odpovědět
díky
3.6.2014 17:34 asivka	odpovědět
Díky
3.6.2014 17:33 kajo07	odpovědět
D
3.6.2014 17:23 bounas	odpovědět
Díky moc!
3.6.2014 16:41 Artisan	odpovědět
Diky
3.6.2014 16:39 monikachmelova	odpovědět
díky
3.6.2014 16:17 Smajlyk	odpovědět
díky
3.6.2014 16:02 yagitoo	odpovědět
Dík
3.6.2014 15:15 peendyi	odpovědět
vdaka za preklad...
3.6.2014 14:42 gangstarepicek	odpovědět
Díky
3.6.2014 14:20 Cubase	odpovědět
Díky
3.6.2014 14:20 Cubase	odpovědět
Díky
3.6.2014 14:05 eles36	odpovědět
vdaka
3.6.2014 13:35 Jan9	odpovědět
Děkuji
3.6.2014 12:04 Erynymyscier	odpovědět
dekuji
3.6.2014 10:59 karolinajunk	odpovědět
Děkuji
3.6.2014 10:50 uzs1	odpovědět
Ď
3.6.2014 10:50 uzs1	odpovědět
Ď
3.6.2014 10:28 carlos01	odpovědět
Super dík moc
3.6.2014 8:48 marioIII	odpovědět
v ďaka...
3.6.2014 7:57 roland2	odpovědět
dikes
3.6.2014 1:23 str33tmarket	odpovědět
uplne na hovno vole pice
3.6.2014 1:00 pvd	odpovědět
nádhera.....aj ten konec
3.6.2014 0:17 moskyt47	odpovědět
Díky
2.6.2014 23:56 loleq25	odpovědět
vdaka
2.6.2014 23:36 aurora_hm	odpovědět
Moc děkuji za titulky
2.6.2014 23:34 richja	odpovědět
Děkuji pěkně
2.6.2014 23:31 Noorse	odpovědět
Díky
2.6.2014 23:10 Abbadan	odpovědět
díky
2.6.2014 23:10 ventilator	odpovědět
vdaka! trpezlivost trony prinasa
2.6.2014 23:07 Terrnica	odpovědět
Díku dík! Jdu na to!
2.6.2014 23:06 botolok	odpovědět
Skvěle ! díky
2.6.2014 23:05 konomrd22	odpovědět
dekuji
2.6.2014 23:04 WeisseWolfe	odpovědět
Ďakujeeeeeeem
2.6.2014 23:03 Faldik	odpovědět
Díky moc
2.6.2014 23:01 JRedy	odpovědět
díky čekám na to jak slepica na sopel
2.6.2014 23:01 poutnik01	odpovědět
Diky, jako vzdy...