Game of Thrones S03E01 (2011)

Game of Thrones S03E01 Další název

Hra o trůny 3x01 Valar Dohaeris 3/1

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.4.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 032 Naposledy: 9.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S03E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vážení vazalové a ostatní poddaní právoplatného krále Západozemí!
Začíná nová sezóna našeho seriálu, inspirovaná Písní ledu a ohně, Bouří mečů!

Překlad:
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
ser bechr05 z Nachodbergu
lady Katherine z Apple's Landing

Verze 2.0 - finální
Měla by sedět i na verzi
Game.of.Thrones.S03E01.HDTV.XviD-AFG

www.edna.cz/game-of-thrones
www.iceefire.cz
Přečasy na ostatní verze a úpravy náleží pouze našemu týmu!

Upozornění:
Tento překlad se strikně drží knihy, jejích zvyklostí a názvosloví!

Jsem rád, že jsem po roce mezi vámi a možná, že si někteří pamatují, co mi udělá největší radost;-)

Enjoy it, because Winter is coming!
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S03E01 ke stažení

Stáhnout v ZIP Game of Thrones S03E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE Game of Thrones S03E01

7.12.2013 20:29 jurajhanus odpovědět
bez fotografie
Ok Dakujem!
7.12.2013 20:14 jurajhanus odpovědět
bez fotografie
Tyto titulky nelze stáhnout ze serveru titulky.com, protože se zde nenacházejí nebo byly odstraněny. Pokud jste jejich autorem nebo vlastníkem autorských práv, navštivte archiv vašich titulků www.mysub.org


to je co?
24.8.2013 13:40 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět
Pro ty, kteří by to snad nepochopili.
http://justpaste.it/4asn
5.7.2013 18:16 Yenda22 odpovědět
bez fotografie
Díky moc! ;-)
17.6.2013 19:41 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
17.6.2013 19:38 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 636300


popros
17.6.2013 19:37 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 636300


Pozorne cti a premyslej,co se ti objevi po stisknuti ikony vedle,,STAHNOUT V JEDNOM ARCHIVU,, Pokud to nezvladas, napis na tento mail: un.chained@seznam.cz a poros o navod :-)
17.6.2013 19:21 Frodopes odpovědět
bez fotografie
jak se vám podařilo titulky stáhnout? mně to píše, že litují, ale že si je může stáhnout jen autor :-(
16.6.2013 13:24 kuras32 odpovědět
bez fotografie
diky moc!
1.6.2013 15:30 bobes23 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
20.5.2013 15:01 Foton odpovědět
bez fotografie
dikec
1.5.2013 18:24 lopisan odpovědět
bez fotografie
dík moc, sedí parádně i na: Game.of.Thrones.S03E01.720p.HDTV.x264-EVOLVE.mkv
11.4.2013 19:43 sv.vaclav odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.4.2013 19:31 likestar odpovědět
bez fotografie
Ser vrele dik
5.4.2013 10:17 xpepan555 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Výborně ,skvělé,můj obdiv a díky !!!!
4.4.2013 19:35 n.kubajs odpovědět
bez fotografie
díky moc, mistře!
3.4.2013 13:49 Mattej_666 odpovědět
bez fotografie
lord Hlawoun, vrele diky :-D
2.4.2013 23:08 filip_musil odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce - díky.
2.4.2013 21:22 klity odpovědět
bez fotografie
Paráda.. :-) dík
2.4.2013 20:19 matito21 odpovědět
bez fotografie
ďakujem Hlawoune...si najlepší!!!
2.4.2013 20:13 Tokrra odpovědět
bez fotografie
Dakujeeem :-D :-D
2.4.2013 4:18 c0llmY odpovědět
bez fotografie
Díky !
2.4.2013 0:41 cvako odpovědět
bez fotografie
dikes!!!
1.4.2013 23:40 zerox11 odpovědět
bez fotografie
:-) výborně a mockrát děkuji !
uploader1.4.2013 22:53 hlawoun odpovědět

reakce na 610011


cca 0,4 vteřiny. Ale důvod repacku neznám, zrovna v téhle verzi jsem to komplet nesledoval.
1.4.2013 22:46 Jazzie odpovědět
bez fotografie
You are my hero! :-)
1.4.2013 19:48 zuzkav odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka! :-) to je rýchlosť :-)
1.4.2013 19:25 Sedl6 odpovědět
bez fotografie
Děkuji ! :-)
1.4.2013 19:25 tralala546 odpovědět
bez fotografie
děkuju
1.4.2013 19:01 GonzoH odpovědět
Ponižené díky, ó velký lorde!
1.4.2013 18:11 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.4.2013 17:29 Inkognitonix odpovědět
bez fotografie
Čuste, helejte jaký je rozdíl mezi touto a REPACK verzí? Díky
1.4.2013 16:48 01sandra odpovědět
bez fotografie
výborný, skvěle pasuje!!!! děkuju moc za hlawouna a jeho bandu :-D
1.4.2013 16:36 madafakka odpovědět
velice děkuji :-))))))))
1.4.2013 16:31 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Já tu ten překlad měl zapsaný dva měsíce, jen jsem se mu v posledních týdnech nemohl věnovat. Nicmén
Dr. Fauci, spoveď. Ďakujem.
EN titulky, sedi napr na Age.of.Cannibals.2014.720p.BluRay.x264-USURY
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Tak na iPrima už je venku první UK série, teď dávají první USA sérii. Oboje s dabingem. Snad budou p
Připojuji se, Chrome, rozlišení asi FHD. Nahoře je menu téměř celé uřízlé a kouká jen pixel dva, a w
Estacion.Rocafort.2024.1080p.WEBRip.x264.AC3.5.1
Přeložil jsem to pro rodiče k Vánocům. vyrobeno na verzi: White.Bird.2023.1080p.BluRay.x265.10bit.AA
en titulky Roxana.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEYSpookt.2023.1080p.WEBRip-SMILEYDěkuji a přeji hezké Vánoce.
Čtvrtý díl bude zítra (v sobotu 21. 12.). To víte, předvánoční frmol... Do páté epizody se dám hned,
❤️ Také ti přeji vše nej! A příští rok aspoň 4500 bodů. 😊
A jinak tohle budou mé poslední letošní subtitle, do konce roku už jistě nic dalšího nestihnu. Letos
VOD 21.1.
Dexter.Original.Sin.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab Dexter.Original.Sin.S01E03.1080p.WEB.H264-S
Bohužel se situace opakuje. Našel se nový překladatel, jehož titulky čekají neschválené v pořadí...
Díky za upozornění. No, je to spíš hrubka než překlep. Po l má být samozřejmě tvrdé y:(
mohl by pls někdo? Happiness S01 COMPLETE KOREAN 720p WEBRip x264
Teď jsem na to koukal, že je to nějaký divný. Některé scény jsou tam 2x a některé chybí.
V tom DCP ripu chybí cca 15 minut stopáže.Příjemné překvapení, děkuji.
Dík za titulky. Všiml jsem si překlepu u titulku 86.
Lolz :D
No dobře, tak jsem to přeložil. České titulky:
No tak to je opravdu skvělé, já už v polovině jsem. Od 16.12. to mám zapsané a teprve teď se ozveš.
Třeba nevědí, nebo chtějí být informováni, až to vyjde. Tenhle rok tu proběhlo hodně němých filmů. &


 


Zavřít reklamu