Criminal Minds S12E02 (2005)

Varování: tato epizoda je velice drsná a také je (fňuk) poslední Hotchovou. Když se dokončovalo její natáčení, pracovalo se zároveň na jiné, kterou měl režírovat Thomas Gibson a u které došlo k osudnému střetnutí mezi ním a scenáristou Virgilem Williamsem. Jelikož následovaval nejdřív dočasný a okamžitě potom trvalý vyhazov, Gibson se na natáčení už nevrátil a jeho výskyt v tomhle díle je opravdu sporadický.
K čertu CBS, to jsi aspoň nemohla dopřát Hotchovi pořádnou rozlučkovou epizodu? (
Nicméně příští týden bolestnou ztrátu aspoň trochu utlumí návrat
Emily Prentissové.

Ještě organizační douška. Posledně vyvstal drobný zmatek s verzemi titulků. Moje úsporná strategie je nahrávat případné přečasy k původním titulkům. Na rip, který je uveden v záhlaví, tedy sedí původní verze, zatímco aktualizovaná bude přečas.