Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Terrifier 3
dokončeno nebo zrušeno - najít

Film

24.10.2024

16.11.2024

07.11.2024 14:38

lordek

přeložil 590 titulků | 1. nejoblíbenější překladatel

Sedí na verze:
Terrifier.3.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Terrifier.3.2024.1080p.DCP.WEBRIP.DD5.1.H264-AOC
Terrifier.3.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

100 % stav překladu=Korekce/časování.
Upload dnes 16:00.

Po vydání webripu(26.11) zajistím přečas.(Už asi nebude třeba)

Děkuji za vaši podporu.

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Terrifier 3
6.11.2024 19:25 GamerOi	odpovědět
reakce na 1612978 Diky moc super!!
6.11.2024 18:36 zandera	odpovědět
reakce na 1613050 Jako, minimálně 80. Spíš starší.
6.11.2024 12:28 mtu	odpovědět
reakce na 1613050 nevymyslel, pozri uja Gúgla
5.11.2024 19:28 majo0007	odpovědět
reakce na 1613045 "prednasratosť" si napíšem do slovníka, počujem prvý x! Tipujem, že si si to teraz na záchode vymyslel...
5.11.2024 18:27 4ceratops	odpovědět
reakce na 1613029 A tebe sa čože stalo, prečo tá prednasratosť? Niečo ťažké na večeru ti zaľahlo žalúdok?
5.11.2024 15:26 majo0007	odpovědět
reakce na 1611671 By ma fakt zaujímali tvoje myšlienkové pochody! Sťahuješ a dávaš podnety na "intelektuálne" sračky. Ale Terrifiera3 by si chcel už fčera...
5.11.2024 2:13 lordek	odpovědět
reakce na 1612670 Bude to dřív. Čtvrtek 16:00.
2.11.2024 18:23 GamerOi	odpovědět
reakce na 1612627 OK
2.11.2024 14:33 lordek	odpovědět
reakce na 1612610 Přesně tak.
2.11.2024 12:10 spajdr	odpovědět
Bude, ale az ten pristi.
2.11.2024 11:15 GamerOi	odpovědět
Ahoj. Jak to vypada?? Bude CZ o vikendu?? DIK
26.10.2024 1:59 kruger45	odpovědět
reakce na 1611701 V poho jen mě to překvapilo že to je tak moc rychle.
25.10.2024 19:28 vasabi	odpovědět
reakce na 1611764
25.10.2024 17:50 vasabi	odpovědět
reakce na 1611752 Tohle je bordel a nepatří to zde. Je to jen další film (odpad). Nechápu.
25.10.2024 17:42 vasabi	odpovědět
reakce na 1611701 Moc nechápu, proč řešíte tyhle pičoviny. Až to bud venku, tak to bude ne... A od toho je potom přečas.
25.10.2024 13:29 grulda555	odpovědět
reakce na 1611678 Taky mě překvapilo, že to vyšlo už včera odpoledne.
25.10.2024 9:58 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1611689 Maximálne sa môže v obraze vyskytovať "watermark". Tento ho (myslím) neobsahuje.
25.10.2024 9:52 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1611676 To je len zdanie posledných 5 a viac rokov mojich hodnotení. Mám rád aj splatter-festy, béčka/céčka/.../zetka(?) alebo tzv. paracinemu. Napríklad vomitsploitera Lucifera Valentineho som mal celkom v obľube...
25.10.2024 9:47 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1611689 Nemyslím si. Minimálne v tomto prípade.
25.10.2024 7:15 kruger45	odpovědět
Je samozřejmně dobře že to překládáš. No nic když budou nové verze třeba 2160p tak... počítám s přečasem.
25.10.2024 7:04 kruger45	odpovědět
reakce na 1611671 Není to nějaká podělaná kino verze? A digital cinema package is the standard delivery format for film screenings at a digital cinema. Most major movie theatres today are digital cinemas. That means any sort of digital projection, be it a short or feature film, requires a digital cinema package (DCP) teda jestli to v kině nemají sestřihané.
24.10.2024 23:47 lordek	odpovědět
reakce na 1611624 Jo, máš pravdu. Bude to lepší.
24.10.2024 22:59 majo0007	odpovědět
reakce na 1611671 Odkedy sa fanúšik "intelektuálnych" filmov zaujíma o gorefest? Mal si haváriu?!
24.10.2024 22:18 DavidKruz	odpovědět
*[8,83 GB]
24.10.2024 22:17 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1611665 Áno, táto je zatiaľ najkvalitnejšia ľahko dostupná verzia [8,93 GB].
24.10.2024 20:45 kofi66	odpovědět
Terrifier.3.2024.1080p.DCP.WEBRIP.DD5.1.H264-AOC
24.10.2024 20:43 kofi66	odpovědět
Terrifier.3.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
24.10.2024 18:49 grulda555	odpovědět
Nechceš to udělat na YTS?