Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Fargo
dokončeno nebo zrušeno - najít

Film

27.11.2023

17.01.2024 13:17

titulkomat

přeložil 836 titulků | 10. nejoblíbenější překladatel

Vzhledem k tomu, že seriál nikdo nepřekládá a aktuálně není u nás k dispozici, zkusím udělat titulky k páté řadě, dokud se situace nezmění.

5x01 - 100 %
5x02 - 100 %
5x03 - 100 %
5x04 - 100 %
5x05 - 100 %
5x06 - 100 %
5x07 - 100 %
5x08 - 100 %
5x09 - 100 %
5x10 - ...

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Fargo
10.1.2024 23:09 lolop24	odpovědět
Super, už teraz sa s priateľkou tešíme na ďalší diel, ďakujeme!
28.12.2023 11:17 Martin.Elias	odpovědět
také díky
28.12.2023 11:02 endorfin	odpovědět
Už jsou tam, Děkuji!
28.12.2023 10:59 endorfin	odpovědět
Asi jsem poněkud natvrdlý, ale kde jsou titulky na šestý díl páté řady? Děkuji za překlady.
28.12.2023 10:27 Martin.Elias	odpovědět
kde najdu titulky k E6? Zde mám stále zatím jen E5. Děkuji za překlady. https://www.titulky.com/TV-Serial-Fargo-02802850-S5.htm
27.12.2023 1:35 espicek5	odpovědět
Díky za titulky. Vasabi by si to měl více ředit(více vody)...
23.12.2023 18:42 roror	odpovědět
Díky !!!
23.12.2023 15:32 klasik333	odpovědět
Moc děkuji, že překládáš
19.12.2023 19:52 elcig	odpovědět
reakce na 1574624 tak ať si to vasabi přeloží sám i pro ostatní.
17.12.2023 18:43 vasabi	odpovědět
reakce na 1574371 Těsně vedle. Dopoledne litr. Dá se s tím krásně i řídit v práci a odpoledne druhý.
17.12.2023 14:58 mozog	odpovědět
reakce na 1574588 Nie je kun da, titulkomat to casto nerobi dobre, a vasabi si jednoducho takto niekedy ulavi. Ked je serial ako Fargo, mal by titule robit niekto zodpovednejsi.
17.12.2023 10:16 ttkanicka	odpovědět
To ten vasabi musí být pěkná k.u.n.d.a. To by mě zajímalo proč mu to tady trpí vedení.
16.12.2023 15:17 dj.patyzon	odpovědět
reakce na 1574427 Pravidla-přenos.jpg
16.12.2023 14:45 elcig	odpovědět
co znmená "objeví se při příštím přenosu"? jak dlouho to cca bude trvat?
16.12.2023 1:47 junt	odpovědět
reakce na 1574356
16.12.2023 1:44 junt	odpovědět
reakce na 1574356
16.12.2023 0:21 hellmut666	odpovědět
To je každou chvíli tady tyhle jeho vulgární výlevy.Se divim, že mu to admin toleruje.
15.12.2023 21:53 siefe	odpovědět
reakce na 1574356 Podľa mňa to vyzerá skôr tak na pol litra až liter domácej.
15.12.2023 21:27 majo0007	odpovědět
reakce na 1574356 D;
15.12.2023 20:00 iamguilty	odpovědět
Vasabi si buď vzal špatný prášek nebo se mu někdo naboural do účtu. Jsou jen dvě možnosti .
15.12.2023 18:57 Mudvayne	odpovědět
reakce na 1571770 Ja to tiež nechápem... môžeš vysvetliť ten hate?
14.12.2023 13:12 bugybugy22	odpovědět
diky moc
6.12.2023 13:11 murphy76	odpovědět
Vdaka!
30.11.2023 19:16 pawlinqa	odpovědět
Velice děkuji, že překládáš
30.11.2023 13:33 elcig	odpovědět
nechápu ten hejt, shlédnul jsme první díl a jedinou chybu sem tam viděl prohození písmenek a potom tam něco probliklo anglicky, jinak jsou ty titulky perfektní
29.11.2023 17:32 titulkykfilmum1	odpovědět
reakce na 1571767 Hoj. Dle čeho tak soudíš? Já jeho titulky používám pravidelně a jsem za ně rád...
29.11.2023 11:16 klf76	odpovědět
Diky za preklad.
28.11.2023 1:27 kusinpetr	odpovědět
Díky že překládáš
27.11.2023 19:45 mison	odpovědět
Mockrát díky
27.11.2023 19:35 tavlas77	odpovědět
Super, děkuji.
27.11.2023 18:51 panacik80	odpovědět
Moze to radsej prosim prekladat niekto zodpovednejsi. Dakujem
27.11.2023 18:45 vasabi	odpovědět
Vůbec tohle nechápu.
27.11.2023 18:37 vasabi	odpovědět
reakce na 1571768 Máš tu jen nějaké výstavní právo. Je to k smíchu. Každému stejným metrem. Seš k smíchu a táhni. Takhle se to nedělá. Děláš z lidí pičinky.
27.11.2023 18:30 vasabi	odpovědět
reakce na 1571767 Je mi na párku kdo se tě tu zastane. Já už to nebudu. Děláš tu z lidí mrdky. Uvědom si to..
27.11.2023 18:27 vasabi	odpovědět
Nedělej nic, prosím. Chtěl bych to vidět ještě letos. Píšeš tu hovna. Seru ti na 50% hovna. Vyser se na to, když nemáš čas. A moc nechápu, proč se do toho motáš... Mám na párku jestli si tady nejlepší překladatel. Spíš si největší kokot tady. Podle ohlasů. Já s tím nesouhlasím. Potvrzuji, přímo či nepřímo, že seš kokot titulkomate. Nechápu, proč tohle děláš. Seš odpad, a je hnus jak postupuješ a zneužíváš systém a prochází ti to.
27.11.2023 18:00 vasabi	odpovědět
Kde co překládáš?
27.11.2023 16:45 jananimm	odpovědět
Moc děkuji, posílám hlas.
27.11.2023 16:33 Bert872	odpovědět
Naprostá paráda, díky moc !!!
27.11.2023 15:26 Pepakv	odpovědět
Paráda, díky.
27.11.2023 14:58 fabec122	odpovědět
Super
27.11.2023 14:53 wolfhunter	odpovědět
THX!