Tak na Yifi verzi sedi tyhle https://www.titulky.com/The-Devil-s-Advocate-203560.htm

Dabluv advokat / The.Devils.Advocate.1997.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DeDo má českou a anglickou zvukovou i titulkovou stopu, která by měla být synchronizovaná OK.

zkousel jsem yifi a unrated, coz je defakto to same... delka filmu je stejna... konci tusim 2:23:55... tehle verze je plny net

Nooo a co máš za verzi u sebe ?

zkousel jsem verze jako yifi, unrated apod. depressya je ma je na nejpresnejsi ale presto tak jsou v casech chyby

Zdravim, je tu nekdo kdo by se ujal precasu stare klasiky Dabluv advokat? je tu na ni spoustu precasu, zel... ani jeden mi nesedel presne... nejvic sedi od uzivatele Depressya... bohuzel i ty od uvodni sceny nesedi zkratka tak jak by meli... titulky mizi driv nez postava dorekne vetu a tak podobne... zkousel jsem nespocet verzi a zadna nesedela presne... chybi i slova Soudce oslovuje: "Barbaro" na obrazovce nic atd... celkove jsem cele titulky tak nejak off a kazdy kdo je malinko narocnejsi trochu rozhodi... zkousel nekolik verzi filmu, i verzi titulek zadna nesedela tak jako treba anglicka verze... nasla by se tu tedy nejaka mila duse ktera by se ujala precasu na nejakou rozumnou verzi?