Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Archer S05E01 S05E01 2009 258 CZ badboy.majkl
Archer S05E01 S05E01 2009 143 CZ Hurley815
Archer S05E01 S05E01 2009 82 CZ Hurley815
Archer S05E01 S05E01 2009 454 CZ Hurley815
Archer S05E01 S05E01 2009 23 SK Anonymní
Dexter S05E01 S05E01 2006 832 CZ big_willie
Dexter S05E01 S05E01 2006 1494 CZ Anonymní
Dexter S05E01 S05E01 2006 1503 CZ Anonymní
Dexter S05E01 S05E01 2006 18330 CZ andulak
Dexter S05E01 S05E01 2006 1069 CZ kubix007
Friday Night Dinner S05E01 S05E01 2011 116 CZ tarba
Ghost Whisperer S05E01 S05E01 2009 42 CZ Charybdiss
Ghost Whisperer S05E01 S05E01 2009 130 CZ SHINDY
Ghost Whisperer S05E01 S05E01 2009 687 CZ krsty
Grantchester S05E01 S05E01 2014 240 CZ kvakkv
Grantchester S05E01 S05E01 2014 211 CZ kvakkv
Highlander s05e01 - One Minute To Midnight
S05E01 1995 82 CZ Skeptix
How I Met Your Mother S05E01 S05E01 2009 1315 CZ Jingspiral
How I Met Your Mother S05E01 S05E01 2005 666 CZ Jingspiral
How I Met Your Mother S05E01 S05E01 2005 1401 CZ Jingspiral
How I Met Your Mother S05E01 S05E01 2005 10115 CZ Jingspiral
How I Met Your Mother S05E01 S05E01 2005 360 SK DuLLo.
How I Met Your Mother S05E01 S05E01 2005 1427 SK DuLLo.
How I Met Your Mother S05E01 S05E01 2005 4680 CZ Dero
How I Met Your Mother S05E01 S05E01 2005 643 CZ snipertom
How I Met Your Mother S05E01 S05E01 2005 347 CZ Magniel
How I Met Your Mother S05E01 S05E01 2005 969 CZ pBen
How I Met Your Mother S05E01 S05E01   1255 CZ mapabu
How I Met Your Mother S05E01 S05E01 2005 775 CZ florinka36
How to Get Away with Murder S05E01
S05E01 2014 79 CZ K4rm4d0n
How to Get Away with Murder S05E01
S05E01 2014 443 CZ Anonymní
I Am a Killer S05E01 S05E01 2018 5 CZ vasabi
Jack Whitehall: Travels with My Father S05E01
S05E01 2017 4 CZ Nih
Last Week Tonight with John Oliver S05E01
S05E01 2014 62 CZ Anonymní
Last Week Tonight with John Oliver S05E01
S05E01 2014 22 CZ Anonymní
Lucifer S05E01 S05E01 2016 3106 CZ vasabi
Luther S05E01 S05E01 2010 234 CZ K4rm4d0n
Luther S05E01 S05E01 2010 551 CZ Anonymní
Luther S05E01 S05E01 2010 1616 CZ Anonymní
MacGyver S05E01 S05E01 2016 169 CZ top-consumer
Outlander S05E01 S05E01 2014 826 CZ vasabi
Power S05E01 S05E01 2014 692 SK kamyll
She-Ra and the Princesses of Power S05E01
S05E01 2018 81 CZ petrSF
Six Feet Under S05E01 S05E01 2001 16 CZ K4rm4d0n
Six Feet Under S05E01 S05E01 2005 576 CZ bolek777
Six Feet Under S05E01 S05E01 2005 1248 CZ aarfy
Star Trek: Voyager S05E01 S05E01 1999 560 CZ Elfkam111
Strike Back S05E01 S05E01 2010 247 CZ badboy.majkl
The Closer S05E01 - Products Of Discovery
S05E01 2005 150 SK _krny_
The Listener S05E01 S05E01 2009 147 SK svacula

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj,bolo by super,keby si to prelozil.Je to vynikajuci serial
na VOD by měl dorazit 31.12.Outbreak.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Super!
Mám ten film doma na DVD, takže když vydržíš třeba týden, nějak z toho ty titulky vytáhnu.
Našel by se překladatel?
The.Painted.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Díky, dobrá volba.
Full.Moon.Fever.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.1-NGP
Já tu ten překlad měl zapsaný dva měsíce, jen jsem se mu v posledních týdnech nemohl věnovat. Nicmén
Dr. Fauci, spoveď. Ďakujem.
EN titulky, sedi napr na Age.of.Cannibals.2014.720p.BluRay.x264-USURY
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Tak na iPrima už je venku první UK série, teď dávají první USA sérii. Oboje s dabingem. Snad budou p
Připojuji se, Chrome, rozlišení asi FHD. Nahoře je menu téměř celé uřízlé a kouká jen pixel dva, a w
Estacion.Rocafort.2024.1080p.WEBRip.x264.AC3.5.1
Přeložil jsem to pro rodiče k Vánocům. vyrobeno na verzi: White.Bird.2023.1080p.BluRay.x265.10bit.AA
en titulky Roxana.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEYSpookt.2023.1080p.WEBRip-SMILEYDěkuji a přeji hezké Vánoce.
Čtvrtý díl bude zítra (v sobotu 21. 12.). To víte, předvánoční frmol... Do páté epizody se dám hned,
❤️ Také ti přeji vše nej! A příští rok aspoň 4500 bodů. 😊
A jinak tohle budou mé poslední letošní subtitle, do konce roku už jistě nic dalšího nestihnu. Letos
VOD 21.1.
Dexter.Original.Sin.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab Dexter.Original.Sin.S01E03.1080p.WEB.H264-S
Bohužel se situace opakuje. Našel se nový překladatel, jehož titulky čekají neschválené v pořadí...
Díky za upozornění. No, je to spíš hrubka než překlep. Po l má být samozřejmě tvrdé y:(


 


Zavřít reklamu