Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Archer S03E09 S03E09 2009 1044 CZ kolcak
Archer S03E09 S03E09 2009 251 CZ Kamenak
Avatar: The Last Airbender S03E09
S03E09 2005 662 CZ zelvopyr
Avatar: The Last Airbender S03E09
S03E09 2005 919 CZ Majdik
Dark Matter S03E09 S03E09 2015 42 CZ ScaryX
Dark Matter S03E09 S03E09 2015 174 CZ ScaryX
Dark Matter S03E09 S03E09 2015 317 CZ ScaryX
Dexter S03E09 S03E09 2008 5010 CZ Morpheus88
Dexter S03E09 S03E09 2006 1254 CZ kubix007
Dexter S03E09 S03E09 2008 1294 CZ lazydrake
Dexter S03E09 S03E09 2008 14394 CZ Karasman
Dexter S03E09 - About Last Night
S03E09 2008 1213 CZ K4rm4d0n
Drawn Together S03E09 S03E09 2004 320 CZ shurin
Ghost Whisperer S03E09 S03E09 2007 87 CZ nok4rw
Ghost Whisperer S03E09 S03E09 2007 361 CZ fred01
Ghostwriter S03E09 S03E09 2019 2 CZ K4rm4d0n
How I Met Your Mother S03E09 S03E09 2005 355 CZ badboy.majkl
How I Met Your Mother S03E09 S03E09 2005 3780 CZ Jingspiral
How I Met Your Mother S03E09 S03E09 2005 1280 CZ Jingspiral
How I Met Your Mother S03E09 S03E09 2005 8847 CZ Jingspiral
How I Met Your Mother S03E09 S03E09 2005 590 CZ Anonymní
How to Get Away with Murder S03E09
S03E09 2014 34 CZ K4rm4d0n
How to Get Away with Murder S03E09
S03E09 2014 68 CZ sarah029
How to Get Away with Murder S03E09
S03E09 2014 460 CZ sarah029
Lucifer S03E09 S03E09 2015 464 CZ lucifrid
Lucifer S03E09 S03E09 2015 611 CZ lucifrid
Lucifer S03E09 S03E09 2015 1879 CZ lucifrid
Lucifer S03E09 S03E09 2015 43 CZ slon335
MacGyver S03E09 S03E09 2016 7 SK Nih
MacGyver S03E09 S03E09 2016 37 CZ top-consumer
Never Have I Ever S03E09 S03E09 2020 44 CZ vasabi
Outlander S03E09 S03E09 2014 161 SK misiksik
Power S03E09 S03E09 2014 1020 CZ Etitulky
Preacher S03E09 S03E09 2016 18 CZ K4rm4d0n
Preacher S03E09 S03E09 2016 26 CZ K4rm4d0n
Preacher S03E09 S03E09 2016 207 CZ Anonymní
Preacher S03E09 S03E09 2016 354 CZ Anonymní
Shooter S03E09 S03E09 2016 277 CZ Anonymní
Shooter S03E09 S03E09 2016 1002 CZ Gavreel
Six Feet Under S03E09 S03E09 2001 21 CZ K4rm4d0n
Six Feet Under S03E09 S03E09 2003 1476 CZ Anonymní
Snowpiercer S03E09 S03E09 2020 461 CZ vasabi
Snowpiercer S03E09 S03E09 2020 161 CZ vasabi
Snowpiercer S03E09 S03E09 2020 198 CZ vasabi
Star Trek: Voyager S03E09 - Future's End (part 2)
S03E09   798 CZ petr.briza
Star Trek: Voyager S03E09 - Future's End (part II)
S03E09 1996 138 CZ Arach.No
Strike Back S03E09 S03E09 2010 42 CZ badboy.majkl
Strike Back S03E09 S03E09 2010 259 CZ Anonymní
Strike Back S03E09 S03E09 2010 8 CZ htaedas
The Equalizer S03E09 S03E09 2021 101 CZ saurix

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Našel by se překladatel?
The.Painted.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Díky, dobrá volba.
Full.Moon.Fever.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.1-NGP
Já tu ten překlad měl zapsaný dva měsíce, jen jsem se mu v posledních týdnech nemohl věnovat. Nicmén
Dr. Fauci, spoveď. Ďakujem.
EN titulky, sedi napr na Age.of.Cannibals.2014.720p.BluRay.x264-USURY
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Tak na iPrima už je venku první UK série, teď dávají první USA sérii. Oboje s dabingem. Snad budou p
Připojuji se, Chrome, rozlišení asi FHD. Nahoře je menu téměř celé uřízlé a kouká jen pixel dva, a w
Estacion.Rocafort.2024.1080p.WEBRip.x264.AC3.5.1
Přeložil jsem to pro rodiče k Vánocům. vyrobeno na verzi: White.Bird.2023.1080p.BluRay.x265.10bit.AA
en titulky Roxana.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEYSpookt.2023.1080p.WEBRip-SMILEYDěkuji a přeji hezké Vánoce.
Čtvrtý díl bude zítra (v sobotu 21. 12.). To víte, předvánoční frmol... Do páté epizody se dám hned,
❤️ Také ti přeji vše nej! A příští rok aspoň 4500 bodů. 😊
A jinak tohle budou mé poslední letošní subtitle, do konce roku už jistě nic dalšího nestihnu. Letos
VOD 21.1.
Dexter.Original.Sin.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab Dexter.Original.Sin.S01E03.1080p.WEB.H264-S
Bohužel se situace opakuje. Našel se nový překladatel, jehož titulky čekají neschválené v pořadí...
Díky za upozornění. No, je to spíš hrubka než překlep. Po l má být samozřejmě tvrdé y:(
mohl by pls někdo? Happiness S01 COMPLETE KOREAN 720p WEBRip x264
Teď jsem na to koukal, že je to nějaký divný. Některé scény jsou tam 2x a některé chybí.
V tom DCP ripu chybí cca 15 minut stopáže.Příjemné překvapení, děkuji.
Dík za titulky. Všiml jsem si překlepu u titulku 86.


 


Zavřít reklamu