Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Babylon 5 S01E18 - a voice in the wilderness (part 1)
S01E18   424 SK Anonymní
Babylon 5 S01E18 - A voice in the wilderness part I
S01E18 1994 773 CZ Lecimir
Babylon 5 S01E19 - a voice in the wilderness (part 2)
S01E19   379 SK Anonymní
Babylon 5 S01E19 - A voice in the wilderness part II
S01E19 1994 765 CZ Lecimir
Babylon 5 S02E12 - Acts of Sacrifice
S02E12 1994 542 CZ Logan
Babylon 5 S02E12 - Acts Of Sacrifice
S02E12 1995 86 SK slavko.sk
Babylon 5 S02E12 - Acts Of Sacrifice
S02E12 1995 590 SK Elfkam111
Babylon 5 S03E05 - Voices of Authority
S03E05 1996 654 CZ Logan
Babylon 5 S03E05 - Voices Of Authority
S03E05 1996 548 SK Elfkam111
Babylon 5: The Lost Tales - Voices in the Dark
  2007 61 SK limbonicart
Babylon 5: The Lost Tales - Voices in the Dark
  2007 481 SK ThooR13
Babylon 5: The Lost Tales - Voices in the Dark
  2007 866 SK tiborc
Babylon5:The lost tales voices in the dark
  2007 556 CZ Anonymní
Bad Police   2019 216 CZ Anonymní
Bai ri yan huo   2014 78 CZ mevrt
Bai ri yan huo   2014 148 CZ mevrt
Bai ri yan huo   2014 130 CZ mevrt
Bai ri yan huo   2014 481 CZ mevrt
Bai ri yan huo   2014 103 CZ Anonymní
Balkanskiy rubezh   2019 897 CZ wauhells
Balkanskiy rubezh   2019 1253 CZ wauhells
Balletdanserinden   1911 10 CZ ThooR13
Banlieusards   2019 137 CZ Anonymní
Banlieusards 2   2023 15 CZ Nih
Bates Motel S01E02 S01E02 2013 443 CZ seekinangel
Bates Motel S01E02 S01E02 2013 2205 CZ seekinangel
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 2073 CZ fridatom
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 9856 CZ Anonymní
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 3044 CZ pablo_almaro
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 756 CZ Kenobe
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 6441 CZ Husitka
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 14484 CZ Husitka
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 8264 CZ Husitka
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 9879 CZ Husitka
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 1511 SK MikoArt
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 1597 SK MikoArt
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 4153 SK MikoArt
Batman v Superman: Dawn of Justice
  2016 1959 SK MikoArt
Batman: The Animated Series S01E14
S01E14 1992 193 CZ Swercik
battlestar galactica 1x07 gun on the ice planet zero
S01E07 1978 426 CZ Akaren
battlestar galactica 1x08 the magnificent warriors
S01E08 1978 356 CZ Akaren
Battlestar Galactica 2x16 Sacrifice
S02E16 2006 1681 CZ Kronstar
Battlestar Galactica 3x02 DSR S03E02 2006 1146 CZ kolcak
battlestar galactica 3x02 precipice dvdrip
S03E02 2007 466 CZ cosanostra
Battlestar Galactica S01E07 S01E07 1978 317 CZ udex
Battlestar Galactica S02E16 S02E16 2006 43 CZ JaRon
Battlestar Galactica s03e01b S03E01 2006 140 SK pbch
Battlestar Galactica s03e01b S03E01 2006 650 CZ pbch
Battlestar Galactica s03e02 S03E02 2006 700 SK Echoo
Beauty and the Beast S01E11 S01E11 2012 39 CZ kolcak

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    škoda, preklad mám hotový
    To tak tipuji na club KND. Měl by někdo zájem to přeložit?
    Titulky jsou už nahraný a jen čekají na schválení.
    Ahoj, nevíš prosím kdy přesně prosím? Nebo bude film už na vod? Děkuji
    Nějaké už na OS jsou, ale je u nich poznámka, že by zasloužily korekci.
    EN titule asi až s tím BD co speedy? Nebo by mohly být i dříve?
    první verze venku Mickey 17 2025 1080p WebRip X264-COLLECTiVE
    No jsem zvědav na jakou kvalitu to překladatel zvolil.
    Vingt.Dieux.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    To by bylo naprosto skvělé, jednak se to (snad) urychlí, a jednak tvoje titulky jsou výborné. Byl by
    Prečo strata času, posledný diel Paramount+ 01.06, Skyshowtime 11.08.
    A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
    Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
    The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)
    Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
    Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
    Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
    Děkuji!!!
    No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
    Ďakujem.
    Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?


     


    Zavřít reklamu