What We Do in the Shadows

Požadavek na TV seriál

Rok: 2019

Hodnocení IMDB: 8.6

Počet aktivních žádostí o překlad: 27

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Titulky What We Do in the Shadows jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU What We Do in the Shadows
27.10.2024 10:34 aztekium odpovědět
bez fotografie
Moc prosím o překlad poslední série č. 6. Děkuji!!!
19.7.2023 17:49 Wonderful odpovědět
bez fotografie
Předem díky za titulky.
19.7.2023 11:20 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
První dva díly jsou na HBO Max s CZ titulky.
19.7.2023 10:49 aztekium odpovědět
bez fotografie
Prosím o překlad páté řady. Díky moc!!!
27.7.2022 16:32 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
První dva díly S04 se objevili dnes na HBOMax
26.7.2022 9:55 sepi odpovědět
bez fotografie
Bude prosím někdo překládat 4. řadu ? :-)
Díky
23.7.2022 11:58 koudislav odpovědět
bez fotografie
Nemá někdo z chytřejších než já info, zda se titulky objeví na VOD? Nebo zda mám škemrat o překlad u překladatelů zde? Abych věděl, kterým směrem vyvíjet své snahy... ;-)
7.5.2020 13:07 illy odpovědět
také prosím o další díly...
4.5.2020 7:55 fusi odpovědět
bez fotografie
what.we.do.in.the.shadows.s02e03.web.h264-btx ak by bol ktosi dobrý

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji za odpověď, doufám, že bude pokračovat, seriál jsem rozkoukal a líbí semi. Nejsem však tak zd
Velice Ti děkuji za ochotu.
https://www.titulky.com/?serial2=&serial=Shadowplay
Děkuji, to jsem potřeboval slyšet.Ale píše, že ho má vypnutý.
Dělá mu to Opera, protože jiný prohlížeč jede OK. Proto mu to píšu.
Ten je ale v základu vypnutý.
Jedu na opeře snad patnáct let a dosud žádný problém nebyl.
Stupid Games 2024 1080p WEBRip-SMILEY
Moc prosím o překlad poslední série č. 6. Děkuji!!!
Opera má zabudovaný adblocker.
Kdo dobrovolně hltá reklamy není normální. Nevadí mi neintruzivní reklamy ale co no než někdo vymisl
Je to na Netflixu s titulkama.
Mám stejný problém. v Opeře mám vypnutý adblock, antivirus a stejně to blokuje a nemůžu stahovat. Ch
Moc Ti děkuji.Také poprosím.
Denzel Washington American Icon 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-vase
Neskúsil by si niekedy niečo preložiť od Lav Diaza?
Ahoj Saurix mohla bych Tě poprosit o titulky když bys měla čas a chuť. Moc děkuji.
Našel by se překladatel? Má to sice český dabing, ale takovej trochu vyšeptalej, řekl bych. Marná sl
Spíš to znamená, že překladatel dlouho neaktualizoval informace o překladu. Z toho může plynout, že
nejspis to prekladatel zabalil
Co znamená, když je to takhle matné? Díky za odpověď.
Ohliadnutie späť. Ďakujem.
ahoj, jak to vypadá s překladem? diky za info
Děkuju.
Nechcete (admin) nějak oživit váš profil na facebooku ...... Chtělo by to trochu nakopnout aktivitu
ok :DBude to venku v prosinci.
čau .... mluví se tam hodně? dal jsi dobré hodnocení a na tebe dám :-)


 


Zavřít reklamu