Strange Darling

Požadavek na film

Rok: 2023

Hodnocení IMDB: 8.0

Počet aktivních žádostí o překlad: 9

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Strange Darling
31.8.2024 18:34 seamus1 odpovědět

reakce na 1605730


Ako vždy, vďaka za info ;-)
31.8.2024 18:15 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Našel jsem VOD vydání 10. září...... tak doufám, že to klapne a budou i ty anglické titulky....
31.8.2024 6:05 seamus1 odpovědět

reakce na 1605640


Nebude mi to vadiť. Taktiež čakám na anglické titulky, takže kedy už začneš pracovať na tých svojich a kedy ich potom zverejníš, je len na tebe, istotne si nebudem klásť nejaké hlúpe podmienky, kto môže čo skôr.
30.8.2024 20:44 titulkomat odpovědět

reakce na 1605633


Jen tedy koukám, že ještě nejsou oficiální anglické titulky.
30.8.2024 20:39 titulkomat odpovědět

reakce na 1605633


Mail jsem na tebe nenašel, tak se zeptám zde. Také jsem měl film vyhlédnutý. Vadil by ti paralelní překlad do českého jazyka? Pokud ne, upřednostnil bys, abych nahrál své titulky až s tebou či po tobě (dřív než v pondělí bych to zřejmě dokončit nezvládl)? Neboj se odpovědět jakkoli.
30.8.2024 20:29 kofi66 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Strange.Darling.2024.1080p.HDTS.x264.COLLECTiVE
30.8.2024 20:14 seamus1 odpovědět
Film mám už dlhšie vyhliadnutý, takže až sa objaví na nete, pustím sa do prekladu :-)

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu